Глава 54. Манъёсю (Часть 1)
Двадцать третье мая выдалось на удивление ясным и безоблачным днем. Для Мураками этот день означал очередную смену в студии дубляжа аниме «Моя девушка — старшеклассница, и разве это проблема, что мы живем вместе?».
Юноша стоял перед зеркалом в ванной, пустым, не сфокусированным взглядом созерцая собственное отражение. На голове после сна творился форменный хаос — темные пряди торчали в разные стороны, напоминая разоренное птичье гнездо.
Прошло ровно пятьдесят три секунды бездействия...
— А-а-а-а-ахх... — раскатистый зевок сотряс тишину ванной комнаты.
Так и не проснувшись окончательно, он выдавил щедрую порцию зубной пасты на щетку и, даже не удосужившись смочить её водой, лениво принялся за чистку зубов.
«Вжжж!» — коротко завибрировал телефон, оставленный на краю раковины.
«[Ан-Ан]: Доброе утро! ヽ(??▽?)ノ»
«[Красивый Мужчина]: Доброе.»
«[Ан-Ан]: Я уже жду тебя у себя дома.»
«[Красивый Мужчина]: Понял. Я чищу зубы.»
«[Ан-Ан]: Отличненько, до встречи! ┏(＾0＾)┛»
Бросив телефон обратно на гладкий фаянс, Мураками заметно ускорил темп работы щеткой.
— Буль-буль-буль... Тьфу! — вода с шумом унеслась в слив.
Наскоро умывшись, он переоделся в вещи, купленные только вчера: стильную рубашку, левая половина которой была радикально черной, а правая — пепельно-серой, и темно-синие, почти сапфировые повседневные брюки, идеально подчеркивающие стройность ног. Засунув телефон в карман, он направился к выходу.
— Я ушел, — бросил он в пустую прихожую, щелкнув замком.
Засунув руки глубоко в карманы брюк и меряя улицу длинными, размашистыми шагами, он притягивал к себе взгляды окружающих. И на узких улочках спального района, и в переполненном вагоне утренней электрички женщины то и дело оборачивались ему вслед. В конце мая утренний воздух был идеальным — уже не зябким, но еще и не удушливо-жарким. Легкий ветерок нежно перебирал его отросшие челки, падающие на глаза.
Если судить объективно, сейчас он выглядел как эталонный, сошедший со страниц глянцевого журнала японский сердцеед.
— А-а-а-аххх...
...Конечно, этот идеальный образ немного портили бесконечные сонные зевки.
«Тук-тук-тук», — костяшки его пальцев гулко стукнули по деревянной двери.
— Да-да, иду! — тут же раздался приглушенный девичий голос из-за двери.
Замок щелкнул, и на пороге появилась Накано Ай. Увидев Мураками, она просияла.
— Доброе утро, Накано.
Девушка изящным движением заправила за ухо выбившуюся прядь волос и ответила теплой улыбкой:
— Охайо, Мураками-кун! Буквально одну секундочку, я сейчас!
Юноша молча кивнул, прислонившись плечом к косяку. Вскоре Накано выпорхнула наружу. Через плечо у неё висела элегантная сумочка, а в руке она сжимала длинный прозрачный зонт-трость.
— Всё, я готова. Пойдем! — весело скомандовала она.
Они шли друг за другом по лабиринту узких переулков, затем поднялись по крутому склону холма и, наконец, вышли на широкую улицу, влившись в плотный поток пешеходов, спешащих по своим делам. Дорога до студии звукозаписи заняла у них ровно десять минут неспешной ходьбы.
— Мураками-кун, пойдешь со мной поздороваться с коллегами? — спросила Накано, когда они оказались в холле студии.
По негласному, но строго соблюдаемому этикету индустрии, новички были просто обязаны кланяться и здороваться буквально с каждым присутствующим на съемочной площадке, выражая свое глубочайшее почтение старшим товарищам.
(Актуальные главы без задержек — только на сайте LiNovel.ru)
Но Мураками лишь отмахнулся, словно от назойливой мухи:
— Иди одна. Я лучше посижу, отдохну немного.
Не дожидаясь ответа, он уверенным шагом направился в дальний, самый темный угол просторной комнаты отдыха, рухнул в мягкое одиночное кресло и моментально закрыл глаза, погружаясь в легкую дремоту.
— Ну что за невыносимый человек... — надув щеки, возмущенно прошептала Накано Ай, после чего, поправив одежду, отправилась исполнять ритуал приветствий в гордом одиночестве.
Когда долг вежливости был выполнен, подошло время начала работы. Вся группа актеров, включая нашу парочку, проследовала в изолированную кабину звукозаписи.
— Мураками-кун, а где твой сценарий? — вдруг насторожилась Накано, заметив его пустые руки.
Мураками невинно развел руками:
— Кажется, я забыл его забрать. Но не переживай, я прекрасно помню все свои реплики наизусть.
— Ты с ума сошел? Так нельзя! — зашипела на него девушка страшным шепотом. — Если звукорежиссер или кто-то из ветеранов это заметит, они сочтут это за ужасное неуважение! А вдруг прямо сейчас по ходу дела решат изменить текст или добавить новую фразу? Что ты тогда будешь делать?
— Говорю же, всё в порядке. Моя память меня не подведет.
— Упрямец... Держи мой! — Накано Ай решительно всучила ему свою пухлую папку со сценарием, круто развернулась на каблуках и пулей вылетела из кабины.
Вскоре Мураками, лениво приоткрыв один глаз, увидел через широкое окно аппаратной, как девушка низко, почти под прямым углом, кланяется перед пультом звукорежиссера и техническим персоналом. О чем именно она просила, было не слышно, но спустя пару мгновений один из сотрудников протянул ей свежий, еще пахнущий типографской краской экземпляр сценария. Отвесив еще серию благодарных поклонов, Накано покинула аппаратную и вернулась к микрофонам.
— Держи, — выдохнула она, протягивая Мураками новенькую копию.
Юноша взял сценарий и вернул девушке её собственный потрепанный экземпляр.
— Тебе совершенно не стоило так утруждаться. Я ведь сказал, что всё запомнил.
Накано тяжело опустилась на стул рядом с ним и строго отчеканила:
— Дело вовсе не в твоей гениальной памяти, а в банальной профессиональной этике! Раз уж ты назвался актером озвучивания, будь добр соответствовать этому статусу и вести себя подобающе!
Услышав эту гневную тираду, Мураками не сдержался и тихо рассмеялся.
— М? И что тут смешного? — угрожающе прищурилась она.
— Просто сейчас ты ведешь себя точь-в-точь как моя строгая опекунша, хотя, если мне не изменяет память, ты на год младше меня.
— В таком случае, от лица твоей строгой опекунши я приказываю: впредь на записи всегда приходить со своим экземпляром сценария! — невозмутимо парировала Накано.
— Слушаюсь и повинуюсь, моя госпожа! Урок усвоен, — с показной покорностью кивнул Мураками.
Поскольку им обоим достались роли безликих прохожих и фоновых персонажей, их работа у микрофона прошла гладко, без единой запинки, и закончилась довольно быстро.
— И что будем делать дальше? — спросил Мураками, оказавшись на улице. Электронные часы над входом показывали 11:12.
— Дома всё равно никого нет, а стоять у плиты ради одной себя мне до жути лень, — задумчиво протянула Накано. — Может, найдем какую-нибудь милую закусочную поблизости и пообедаем вместе?
— Я не против.
Однако поиски затянулись. Близился час пик, клерки высыпали из офисов на обед.
— Ох, и здесь яблоку негде упасть... Что будем делать, Мураками-кун? — Накано Ай разочарованно высунула голову из очередной переполненной забегаловки и обернулась к своему спутнику, ища поддержки.
— Не торопись. Давай просто пройдемся дальше. Нам ведь совершенно некуда спешить, — философски отозвался он.
Накано прикрыла рот ладошкой, пряча легкую улыбку:
— Знаешь, сейчас ты говоришь прямо как умудренный жизнью философ или поэт, у которого в запасе целая вечность. Совсем не похож на того раздражительного парня, каким был раньше.
— Вот как? — безучастно отозвался Мураками, продолжая идти вперед по залитой солнцем улице.
Потратив на блуждания еще с полчаса, они так и не смогли найти заведение со свободными столиками.
— Да ну это всё! Может, просто плюнем и пойдем в дорогой ресторан жареного мяса? — в голосе Накано прозвучали упрямые нотки капризного ребенка.