Глава 50. Печенье (Часть 1)
Двадцать второе мая началось для Мураками Ю с мучительного пробуждения. Голова гудела, а в животе урчало так громко, что казалось, будто там поселился голодный зверь. В горле пересохло, словно он пересек пустыню. На ощупь прокравшись в темноте на крошечную кухню, он залпом выпил огромный стакан ледяной воды, что хоть немного помогло сбросить с себя остатки тяжелого похмельного сна.
За узким прямоугольником окна царили утренние сумерки. Небо было затянуто серой пеленой. Если память ему не изменяла, сегодня было двадцать четвертое число по лунному календарю, а значит, высоко за облаками сейчас должна была прятаться стареющая луна.
Споткнувшись о брошенный на полу смартфон, Мураками поднял его и нажал на кнопку разблокировки. Вспыхнувший экран ударил по глазам резким светом, заставив его рефлекторно зажмуриться и отвернуться.
На часах светилось: 4:33.
Желудок свело болезненным спазмом. Мураками отчаянно нуждался хоть в какой-нибудь еде. Порывшись в кухонных шкафчиках, он обнаружил стратегический запас картошки, который ему недавно прислал Сато Рёма.
Греметь кастрюлями и сковородками, занимаясь полноценной готовкой в такую рань, не хотелось — соседи за стеной могли не оценить подобных кулинарных порывов в пять утра. К тому же, это было так утомительно. Поэтому он просто выбрал два картофельных клубня покрупнее, смыл с них въевшуюся землю под струей холодной воды и без всяких изысков бросил в кипяток.
Спустя долгих двадцать минут ожидания, Мураками выудил сварившуюся картошку, обмакнул обжигающе горячие куски в остатки острого перца, чудом уцелевшего после недавней готовки карри, и кое-как заглушил голод. Желудок перестал подавать сигналы бедствия, сменив гнев на милость.
На часах было 5:12. Впереди образовалась пропасть ничем не занятого времени.
Потупив взгляд в одну точку минуты две, Мураками со вздохом потянулся к пульту. Включив старенький телевизор и тут же убрав звук до нуля, он наткнулся на какое-то странное аниме — то ли затянувшееся ночное вещание, то ли уже начало утреннего блока.
На экране прыгала нарисованная девушка в спортивной форме.
— Эй! Прежде чем мы перейдем к настоящим упражнениям, позволь мне рассказать тебе немного о правильных тренировках, братик! — радостно гласили бегущие внизу экрана аккуратные субтитры.
— В первую очередь, если у тебя дома совсем мало места, лучше всего подойдут скручивания пресса лежа!
Нарисованная героиня с энтузиазмом плюхнулась на розовый коврик.
— Руки должны быть естественно согнуты! Чур не лениться, братик!
Мураками, подперев щеку рукой, флегматично наблюдал за мельтешением на экране.
— И-и-и начали! Первая группа! Четыре!
— Ты такой молодец, братик!
Не сдержавшись, Мураками громко, с наслаждением зевнул, борясь с накатывающей дремотой. Он смотрел передачу в состоянии абсолютного полусна, когда реальность уже смешивается с грезами.
И вдруг перед его глазами вспыхнули полупрозрачные системные окна.
Навык: Телесная трансформация ур. 1 (1/100)
[Навык: Телесная трансформация ур. 1 (2/100)]
«Ого, опыт капает...» — лениво почесывая живот, подумал Мураками. — «А эта образовательная передача не так уж и плоха, оказывается. Довольно профессиональный подход».
Дотерпев таким образом до шести утра, он заставил себя подняться и побрел в душ. Смыв с себя остатки похмельного пота, он кое-как вытер взлохмаченные волосы жестким полотенцем.
Навык: Телесная трансформация ур. 1 (23/100)
К половине седьмого Мураками уже стоял перед дверями кофейни «ido», которые, разумеется, были еще заперты наглухо.
Оглядевшись по сторонам, он приметил вдалеке небольшую семейную закусочную, где уже вовсю торговали утренними сетами-тэйсёку. Учитывая, что в желудке переваривались лишь две жалкие картофелины, он уже было собрался скоротать время и подкрепиться там, как вдруг из-за угла вырулила Китагава Тамако.
— Доброе утро, наставник! — радостно поприветствовала она его. — А чего это вы сегодня в такую рань?
Китагава была одета в симпатичную небесно-голубую женскую куртку, из-под которой виднелся подол белоснежного цельного платья. Выглядела она свежо и по-весеннему мило.
— Да, утро доброе, — голос Мураками звучал хрипло и абсолютно лишенным какой-либо мотивации. — Проснулся ни свет ни заря, уснуть больше не смог, вот и пришел. Думал, открыто уже. Стою вот, раздумываю, не пойти ли перекусить. Составишь компанию?
Китагава Тамако с загадочным видом порылась в своей сумочке, извлекла оттуда звенящий ключ и, изобразив абсолютно бесстрастное лицо, выдала механическим голосом:
— Та-да-да-дам! У-ни-вер-саль-ный ключ!
Она явно пыталась спародировать Дораэмона, достающего очередной гаджет из своего кармана.
— Это что, Дораэмон в исполнении Китагавы? — иронично выгнул бровь Мураками.
— Хи-хи, — Тамако вдруг густо покраснела, смутившись собственного порыва милоты, и поспешно попыталась перевести тему: — Просто я всегда прихожу пораньше, вот сестрица Мико и доверила мне запасные ключи от дверей.
— Вот как. Ясно.
Раз уж у Тамако оказались ключи, Мураками решил отказаться от похода в закусочную. Однако две съеденные на рассвете картофелины ожидаемо не справились с задачей — желудок вновь начал предательски подвывать. Мураками бросил тоскливый взгляд в сторону манящей вывески тэйсёку.
«А, ладно. Идти туда — только лишние проблемы создавать», — решил он.
Зайдя внутрь, они быстро справились с приготовлением заготовок для десертов. После этого каждый занялся своим делом: Тамако усердно практиковалась в варке кофе у эспрессо-машины, а Мураками, устроившись за барной стойкой, углубился в чтение книги.
Вз-з-з!
В кармане завибрировал телефон. На экране высветилось уведомление из Лайна.
[Ан-Ан]: «Как идет подготовка к завтрашнему озвучиванию?»
[Ан-Ан]: «Держу пари, ты все эти дни был с головой погружен в подготовку к прослушиванию "Легенды об идолах Асахигаоки", и сценарий даже не открывал?»
[Ан-Ан]: «Завтра у Судзунэ как раз прослушивание, а у нас с тобой — запись. Не хочешь сегодня после обеда устроить небольшую совместную тренировку?»
Совместная тренировка?
Мураками был прекрасно осведомлен о японской традиции школьных и университетских клубов устраивать так называемые «тренировочные лагеря» со сборами, но чтобы подобным занимались сэйю? Для него это было в новинку.
Идти или не идти? У него ведь роль обычного случайного прохожего, всего две жалкие реплики. Ради такого точно не стоило городить огород с репетициями. Тем более, дорога туда и обратно сожрет почти час времени. Это было так невероятно утомительно.
Вздохнув, Мураками открыл виртуальную клавиатуру и начал набирать отказ.
Стоп.
Он на мгновение замер, так и не отправив сообщение. На другом конце провода ждала ответа Накано Ай. Если он будет постоянно её отшивать, то когда вообще сдвинется с мертвой точки его секретный «План компенсации Накано Ай»?
Это ведь был идеальный шанс оказать ей услугу. Пусть он и не сможет за один вечер научить её менять тембр голоса или мгновенно повысить уровень актерского мастерства, но он вполне в силах помочь ей идеально отрепетировать её роль для завтрашней записи.
«А что, звучит как неплохая идея», — кивнул сам себе Мураками, стирая набранный текст.
[Красивый Мужчина]: «Хорошо. Буду у тебя к часу дня».
[Ан-Ан]: «Угу».
Мураками поднял глаза от экрана и громко крикнул:
— Управляющая! Я отпрашиваюсь на вторую половину дня. И завтра, кстати, тоже беру отгул!
Санада Мико, облаченная в элегантное синее летнее платье, в этот момент мило щебетала с группкой постоянных клиенток о новинках косметики и модных трендах. Услышав заявление своего нерадивого подчиненного, она обернулась и одарила его таким убийственно-ледяным взглядом, от которого завяли бы цветы на клумбе. Ничего не ответив, она демонстративно отвернулась обратно к дамам.