Глава 46. Убеждение (Часть 1)
— Прошу прощения, но я вынужден отказаться, — ровным, лишенным каких-либо эмоций голосом произнес Мураками, глядя прямо в глаза своему собеседнику.
Воздух в тесном кабинете агентства словно сгустился. Исида Акира, до этого момента вальяжно откинувшийся на спинку кресла, резко подался вперед.
— Что ты сейчас сказал? — Его глаза расширились от непонимания, а голос дрогнул, выдавая крайнюю степень изумления.
— Я не хочу идти по тёмному пути, — спокойно продолжил Мураками, плавно покачав головой. — Озвучивать персонажей противоположного пола — это откровенная ересь…
— Мураками-кун! — Исида почти сорвался на крик, бесцеремонно перебивая подопечного. Его лицо пошло красными пятнами от возмущения. — Да что ты вообще понимаешь?! Откуда тебе знать, где пролегает тёмный путь, а где — истинный?!
С громким, почти хлестким звуком ладонь менеджера опустилась на глянцевую обложку сценария, лежащего на столе. Пальцы Исиды яростно постучали по яркой иллюстрации, на которой красовались семь анимешных девушек.
— Вот он — истинный путь! Прямо перед тобой! — прорычал Исида, брызжа слюной. — Очнись уже, Мураками! В первую очередь ты — сэйю, актер озвучивания, и только потом — мужчина! Заруби это себе на носу!
Слова прозвучали оглушительно, словно раскат грома в крошечном помещении. Исида тяжело дышал, ожидая, что его пылкая тирада пробьет брешь в упрямстве новичка.
Однако Мураками лишь равнодушно пожал плечами.
— Как бы там ни было, Исида-сан, я бы предпочел, чтобы вы помогли мне выбить шанс на прослушивание Итидзё Котаро, — всё тем же непоколебимым тоном ответил юноша.
Менеджер замер. Несколько долгих секунд он буравил Мураками тяжелым, изучающим взглядом, словно пытаясь найти на его лице хоть каплю сомнения. Затем он с тяжелым вздохом опустил руки, отстранился от стола и заговорил уже совершенно другим — низким и серьезным голосом:
— Послушай меня внимательно, Мураками-кун. Ты — новичок с колоссальным потенциалом. И наше агентство «YM», и я лично — мы готовы вкладывать в тебя беспрецедентные ресурсы. Роль старого короля в «Герое Иного Мира» — это был мой личный подарок тебе, шанс проявить себя. И ты справился. После «Гостя семьи Кугимия» на тебя обратили внимание некоторые шишки из руководства. А теперь взгляни правде в глаза: возможность пройти кастинг в «Легенде об идолах Асахигаоки» — это чудо. Агентство задействовало невероятное количество связей, чтобы выбить этот шанс для мужчины-новичка. Это драгоценная возможность, которую нельзя просто так швырять в мусорную корзину.
Исида Акира сделал паузу, обернулся и широким жестом указал в сторону прозрачной перегородки, за которой обычно толпились стажеры.
— В нашем агентстве полным-полно девушек-сэйю, которые годами ждут своей очереди, не получив ни единой, даже самой крошечной роли! А ты воротишь нос!
Мураками промолчал. Тишина повисла в кабинете тяжелым, давящим пологом, прерываемая лишь приглушенным гулом кондиционера.
Спустя мгновение Исида смягчился, поняв, что давлением ничего не добьется.
— Чего именно ты боишься? — его голос стал почти вкрадчивым. — Какие у тебя сомнения?
— У меня нет никаких моральных проблем с тем, чтобы озвучивать женщин, — честно ответил Мураками. В конце концов, он уже говорил женским голосом, когда озвучивал эпизодического персонажа в «Герое Иного Мира», и его совесть была абсолютно чиста. — Проблема в другом. Это аниме про идолов. Допустим, оно станет хитом. Не вызовет ли отвращение у фанатов, обожающих эту героиню, тот факт, что за ней стоит парень? А что будет, когда дело дойдет до живых выступлений и концертов? Как мне выходить на сцену? Тоже прикажете наряжаться в платья и краситься под Югири?
— Да какая к черту разница, что они там подумают?! — всплеснул руками Исида, возвращаясь к своему прагматичному подходу. — Главное — прославиться! Сначала стань звездой, а с остальным разберемся потом.
В словах менеджера была железная логика жестокого мира шоу-бизнеса, нацеленная на извлечение максимальной выгоды в кратчайшие сроки.
— Возможно, вы правы, — Мураками слегка прищурился. — Но разве я не должен задумываться о таких вещах заранее? Я привык просчитывать последствия своих действий до того, как совершу шаг.
— Ты поразительно странный человек, Мураками-кун, — покачал головой Исида, и напряжение, сковывавшее его плечи, наконец-то отпустило. — Ты еще даже не открывал рот в студии звукозаписи, но рассуждаешь так, будто уже стопроцентно получил эту роль. Твоя самоуверенность пугает. Хорошо. Я даю тебе слово.
Он аккуратно взял сценарий со стола, вложил его в плотный бумажный конверт и решительным жестом пододвинул по полированной столешнице прямо к рукам Мураками.
— Даже если ты блестяще пройдешь прослушивание, я гарантирую, что тебя не заставят участвовать ни в каких живых концертах или публичных мероприятиях, где нужно светить лицом. Разумеется, от записи радиопостановок и прочей студийной работы тебе отвертеться не удастся. Идет?
— Договорились, — кивнул юноша, забирая конверт.
Исида Акира откинулся на спинку кресла и расстегнул верхнюю пуговицу рубашки, чувствуя, как от собственных пламенных речей ему стало жарко.
— Учти, если ты провалишься на этом кастинге, я, конечно, попытаюсь протолкнуть тебя на прослушивание Итидзё Котаро. Но к тому моменту руководство агентства может потерять к тебе интерес, и я не могу гарантировать, что у меня хватит влияния.
Но Мураками даже не допускал мысли о провале. В его распоряжении было целых четыре дня — более чем достаточно, чтобы отточить голос до абсолютного совершенства.
Заметив спокойствие на лице юноши, Исида расценил это как скрытую тревогу и решил подбодрить:
— Не вешай нос. У этой же производственной студии в разработке есть еще один проект — «Деревенская глубинка». Это история про дочерей того самого Итидзё Котаро. Там, конечно, почти нет мужских персонажей, но выбить для тебя какую-нибудь второстепенную роль мы точно сможем.
Глядя на то, как менеджер старается сгладить углы, Мураками лишь мягко улыбнулся.
— Разве я не говорил вам об этом еще вчера? — Его голос звучал так, будто он озвучивал непреложную истину. — Вы можете всецело положиться на меня, Исида-сан. Смело требуйте для меня любые главные роли. Мои способности выходят далеко за рамки вашего воображения.
Исида нахмурился, погрузившись в раздумья. Спустя с полминуты он хлопнул себя по лбу, словно на него снизошло озарение:
— Точно! Как я мог забыть! Ведь то, что меня в тебе изначально зацепило — это твоя потрясающая актерская игра в стиле «синдрома восьмиклассника» и твой глубокий голос! А я, старый дурак, даже не подыскал тебе ни одного прослушивания в этом жанре... Видимо, моя память совсем ни к черту стала.
— Ничего страшного, — Мураками поднялся со стула. — На сегодня я, пожалуй, пойду.
— Да-да, конечно. Готовься как следует в эти дни, — закивал менеджер, провожая его взглядом. — И еще кое-что, Мураками-кун! Не забудь как следует распеться! Разогрей связки!
— Распеться? — юноша остановился в дверях, изогнув бровь. Это что, какой-то новомодный сленг или сугубо островная идиома?
— Это же аниме про идолов, там обязательно придется петь! — пояснил Исида. — Я тут навел справки у Накадзавы Масаюки. Он клялся и божился, что во время учебы в Яндзёсё ты был лучшим из лучших, и что у тебя выдающийся музыкальный талант. Но все равно, лишняя тренировка не повредит.
— Что ж... можно сказать и так, — задумчиво протянул Мураками, кивнув.
Этот Накадзава... Похоже, он жаждет успеха Мураками даже сильнее, чем он сам. Ах да, он же так и не стряс с него те двести пятьдесят иен за обучение.