Глава 99
— Дышите, дышите. Нельзя позволять трудностям сломить себя, верно?
— Но... но эта цена... дело не в том, что я не могу себе этого позволить, просто это слишком дорого, совершенно невыгодно, — всхлипнула четырёхглазая дама.
Таких цен она не видела нигде на всей коммерческой планете. Банка острого соуса за 300. Даже если она была произведена на какой-то таинственной планете. И на этикетке была изображена добродушная старушка, она всё равно не могла стоить 300.
— Что я сказал? Что я только что сказал!!! — Джерри с силой ударил правой рукой по серой металлической кассе. Его рёв, казалось, пробудил в четырёхглазой даме мужество.
— Вы кассир с десятилетним опытом!
— Поэтому я буду рядом с вами до самого конца, пока вы не завершите эту покупку, верно?
— Верно!
— Верно?! — прорычал Джерри до хрипоты.
— ВЕРНО!!!!! — голос дамы сорвался на крик.
Увидев, что она взяла себя в руки, Джерри быстро просканировал штрих-коды двух товаров. Хотя лицо покупательницы побледнело, она... стойко держалась.
Вскоре настала очередь последнего товара. Это было пиво из таинственной страны, в большой зелёной бутылке, создававшей ощущение роскоши, будто она наполнена драгоценностями.
Хотя Джерри и хотел побыстрее закончить, четырёхглазая дама была явно на грани срыва. Сумма в 2000 на кассовом аппарате уже относилась к высокому уровню потребления на этой коммерческой планете, и Джерри явно не собирался упускать возможность содрать три шкуры за эту упаковку из двенадцати бутылок пива.
Итак, он глубоко вздохнул и просканировал штрих-код. А высокая цена в 5000 мгновенно лишила даму последних красок с лица.
— 5000!
Она никогда в жизни на этой планете не платила 5000 за один товар!!!
— Держитесь! Держитесь! Слушайте меня, вы должны меня слушать! — Джерри подошёл и поддержал четырёхглазую даму, глядя на неё твёрдым взглядом, пока по её щекам текли слёзы: — Когда мы завершили всю подготовку и подошли к моменту оплаты картой, я знаю, что ваше сердце уже не выдерживало этого давления. Но... но! Никто не отступает перед лицом великой битвы! Когда бесчисленные трусы сбегают, а вы остаётесь на месте, перед лицом этого ужасного счёта, единственное, что вы можете сделать, — это оплатить его. Вы можете спросить себя, ради чего вы всё это делаете. Я могу вам сказать ради чего, — ради славы, величайшей славы. Когда те трусы, что не посмели оплатить, сбегут из этого супермаркета, а вы останетесь здесь и опустошите свою кредитную карту, ваше имя навсегда останется в истории этой планеты!
— Правда? — спросила четырёхглазая дама со слезами на глазах, глядя на Джерри с надеждой.
Джерри с неимоверной силой кивнул: — Мэм, это правда. Грядущие поколения навсегда запомнят ваше великое имя — Великий Лох.
— Хорошо... я оплачу... — Глядя, как четырёхглазая дама из последних сил опустошает свою кредитную карту, Джерри не смог сдержать слёз, которые потекли по его сияющему от радости лицу.
Под бурные взмахи его рук, раздались аплодисменты, крики и слёзы. Всё это заставило даму почувствовать, что она потратила деньги не зря.
— Отлично, следующий. Вы можете идти. По чеку можно без проблем обменять товар в течение 7 секунд, — Джерри, мгновенно сменив выражение лица на деловое, помахал рукой следующему покупателю.
Глядя на уходящую с довольным видом четырёхглазую даму, Морти и остальные, у которых челюсти отвисли до пола, надолго замолчали: — Чел... твои способности для работы кассиром — это просто... растрата таланта...
— Это безумие... я в жизни не видел ничего более безумного, — наемник Джерри хлопнул себя по лицу. Он, повидавший многое на своём веку, сегодня понял, что был лягушкой на дне колодца.
Это было не просто странно, это было чистое колдовство. Обычное обдиралово на кассе в супермаркете превратить в исторический момент, это, чёрт возьми...
— Погоди! Я хочу кайфануть!!! Мне всё равно! Если не дашь мне попробовать, я сегодня разнесу здесь всё!! — крикнул Морти, бросаясь вперёд.
Если предыдущий чемпионат по семейной жизни был первым шагом к снижению его порога стыда, то сегодняшняя сцена на кассе... определённо заставила его привыкнуть к такому стилю. К чёрту Божественного Владыку Джерри, сегодня он должен оторваться на этой кассе!
— Давай, как будто я бы смог тебя остановить, если бы ты этого не захотел. — Джерри, решив, что на сегодня хватит, снял фартук кассира и передал его Морти, а сам отошёл в сторону.
Надев фартук, Морти глубоко вздохнул. Он определённо не собирался идти по стопам Джерри. У него был свой путь. А именно...
Морти, стараясь максимально погрузиться в роль, медленно закрыл глаза. Сделав выдох, он резко открыл их, повернул голову влево и посмотрел на следующего покупателя: — Кто ты, пришедший?! Осмелишься ли назвать своё имя!
Шестирукий желтоволосый инопланетянин вздрогнул, и в его глазах блеснул огонёк. Он увидел, что этот юноша, хоть и молод, но обладает аурой непобедимого воина, и, вероятно, он не из простых смертных...
Поэтому он неосознанно немного сбавил тон, но выпрямился ещё больше: — Я — Хунга со звезды Баки, осмелюсь ли я спросить твоё имя, уважаемый?
— Я — Кассир Супермаркета!!! — Морти левой ногой подцепил пластиковый стульчик, на котором только что сидел наемник Джерри, и придвинул его к себе. Вскочив на него обеими ногами, он сверху вниз посмотрел на инопланетянина, который пытался пройти через его заставу.
— Хорошо! Раз уважаемый желает сразиться со мной, я не буду церемониться. Мой первый товар — холодное молоко из холодильника супермаркета. Место его производства не входит в список разрешённых на этой коммерческой планете. Признаёшь ли ты, что продаёшь контрабанду?
Морти, не ожидавший, что противник с ходу нанесёт удар контрабандой, виновато посмотрел на наемницу Бет, которая тут же отвернулась. Продавать подделки — это страшно, но ещё страшнее, когда место производства товара не входит в список разрешённых на планете. Тут даже отмазаться не получится.
Но Морти не собирался сдаваться. Он использовал тактику трёхсекундного молчания, чтобы сбить спесь с противника, а затем нанёс ответный удар, отбросив того на несколько сантиметров: — Ты пришёл в этот супермаркет, чтобы покупать разрешённые товары? Я рискую всем, чтобы такие клиенты, как ты, пытающиеся пройти испытание, могли купить как можно больше нелицензионных товаров, а ты хочешь разрешённые? Проваливай! Здесь не рады таким слабакам, как ты. Пьёшь только официально импортированное молоко, мусор?! Сильные никогда не жалуются на происхождение молока! Только слабаки обращают внимание на место производства! Если у тебя нет железного желудка, советую не лезть на рожон! Я больше всего презираю таких лузеров с куриными желудками, как ты!
— Ты смеешь меня оскорблять?!
— Оскорбил, и что с того!!!
По мере того как их голоса становились всё громче, атмосфера в супермаркете накалялась. Наемница Саммер, до этого пившая, отставила бутылку и, глядя на них у кассы, тихо пробормотала: — Как им вообще удаётся так убедительно оправдывать вымогательство и продажу подделок?