Глава 19
.
Зелёный портал открылся в гараже. Первым из него вышел Рик, неся в правой руке коробку с пончиками, а в левой — ящик с запчастями. Следом за ним, в растерянности, появился Морти.
Только что они сделали крюк и заглянули в место, где Морти хранил своё оружие и снаряжение. Оказалось, что его разграбили. Грабители унесли даже стальные плиты с пола оружейной. Если бы Морти не узнал это место, он бы подумал, что ошибся адресом.
— Эти ублюдки... Я отомщу! Я найду их, клянусь!!!
Рик, бросив запчасти и пончики на стол, скривил губы: — Забудь о прошлом. Раз уж ты здесь, не стоит больше возиться со всем этим.
— Что ты имеешь в виду?
— Разве не ясно? Живи спокойно, будем иногда выбираться куда-нибудь повеселиться. Остальное тебя больше не касается.
Это ещё более прямое объяснение заставило сердце Морти ёкнуть. Его охватило нехорошее предчувствие. Этот Рик... кажется, не хотел, чтобы он искал своё снаряжение и убивал врагов. Более того, он не хотел ввязываться в слишком рискованные приключения.
"Ты... ты вообще Рик?" — Морти, которому вдруг вспомнил события последних 24 часов. Этот Рик до сих пор не влепил Джерри пощёчину. Так неужели...
— Ты что, совсем обленился или просто забил на всё?
— Я устал. Поэтому хочу отдохнуть. Так что всякие там путешествия — это отлично, а вот приключения — ну их к чёрту, — в глазах Рика промелькнула усталость.
— То есть, я правильно понимаю, что Джерри будет мешать мне отправляться в любые приключения, а ты — в любые опасные приключения?
— Примерно так. Кроме сегодняшнего поединка, у нас, скорее всего, останутся только парки развлечений, кинотеатры, осмотр достопримечательностей и прочие виды приключений, или, скорее, туризма.
Услышав, что теперь ему придётся покупать билеты, чтобы отправиться в приключение, Морти чуть не плюнул ему в лицо: "Какой Рик платит за билеты? Да это же полный бред! Точнее, сам факт того, что наши варианты ограничиваются парками развлечений, уже роняет весь престиж!"
Морти, цепляясь за последнюю надежду, спросил: — Так ты спас меня только ради того, чтобы я был твоим телохранителем?
— Ага. Ты же вроде неплохо разбираешься в Риках? Разве в этом есть что-то нелогичное?
Вспомнив классический случай, когда Рик создал разумного робота только для того, чтобы тот подавал ему масло, Морти потерял дар речи. Он уже придумал как минимум семь-восемь вариантов развития заговора. А тут, не успел он даже включить режим детектива... как тот уже всё выложил? А где же престиж!!?
"Сначала три месяца наёмничества после переноса, потом меня похищает Рик-сити и извлекает сознание, затем сознание крадут снова, насильно впихивают (Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.) в эту семью, и я выясняю, что я всего лишь телохранитель у какого-то старика, который любит ходить в парки развлечений?!"
— Успокойся, Морти... драки и убийства — это скучно. Я уже десять лет никого не убивал. Посмотри на эту платиновую памятную медаль, которую я получил в Рик-сити.
Увидев платиновую медаль в честь десятилетия без убийств, которую ему показал старый Рик, Морти вздрогнул. Рик никогда не раскрывал свой номер, но эта медаль! Эта медаль!!! Если он её не украл, то его личность — это!!!
— Ты... ты! Рик A542! Это ты?
— Я. Неужели ты думаешь, что кто-то мог бы украсть у меня эту медаль и выдать себя за меня?
— Как ты докатился до такого? — с болью в голосе взревел Морти.
Рик A542, один из многих легендарных Риков, появившихся после основания Рик-сити, был не самым известным, но определённо самым извращённым по характеру и вторым по ненависти среди других Риков. Он был тем самым королём пыток, о котором слагали легенды! Не в физическом смысле, а в том, что ему нравилось наблюдать, какой выбор сделают люди в экстремальных условиях. Это означало, что он свёл с ума не одного и не двух, а бесчисленное множество людей, погибших в муках выбора.
— Я не изменился. И... прибери-ка свою скорбь, а то я устрою тебе моральную взбучку, хотя это и будет стоить мне этой с трудом заработанной медали.
— Ты же знаешь, что эта штука — просто способ Рик-сити тебя успокоить, верно? — Морти не верил, что такой изощрённый мучитель может быть сдержан какой-то жалкой медалью. Старый наёмник Рик, с которым он работал, особо предупреждал его: если встретишь A542, лучше сразу действуй, а не болтай. Либо убей его, либо дай ему убить себя. Иначе тебя ждёт мучительный моральный допрос.
— Конечно, знаю, — Рик отхлебнул крепкого. — А тебе не кажется, что в этом-то и есть весь сок? Человек, который всю жизнь заставлял других делать выбор, теперь ради бесполезной медальки за десять лет не пролил ни капли крови. Разве это не высший выбор?
— Ты болен, и серьёзно... — Морти отступил на шаг. Как только он увидел эту медаль, он понял, что не хочет оставаться в этом доме ни секунды. Если хорошенько подумать, со вчерашнего дня Рик уже подкинул ему несколько задачек. Только что вопрос о том, предавать ли Джерри, тоже был одной из них. Привычка этого типа бросать людей в безвыходные ситуации, чтобы они делали выбор, никуда не делась за десять лет без убийств. Это уже было в его ДНК, и от этого не избавиться! А учитывая это, как он мог и дальше оставаться в этом доме?
— Хочешь сбежать?
— А ты считаешь, я не должен?
— Если хочешь быть трусом, я не против. Но должен тебя предупредить: если ты не сможешь преодолеть этот порог, как ты собираешься подняться на новый уровень? В конце концов, в твоей душе горит неугасимая мечта стать сильнее.
Морти замер: — Ты так убедительно говоришь, что мне нечего возразить...
Рука, тянувшаяся к дверной ручке, остановилась. С неуверенностью на лице он смотрел на Рика, который выглядел то ли серьёзным, то ли совершенно безразличным. И после долгих колебаний он перестал говорить о побеге.
— Ладно, сядь, выпей со мной. Если согласишься развлекаться со мной, стариком, я научу тебя некоторым своим трюкам. Это будет твоя награда. А моё требование — полностью погрузись в эту игру. Не пытайся больше портить её своим так называемым трезвым умом.
— И когда это закончится? — спросил Морти о самом важном для него.
— Когда я умру, — сказал Рик и тут же добавил: — Смерть Рика — лишь вопрос времени. Мы уже потратили всю свою энергию за последние десятилетия. Теперь мы... всё ближе к могиле.