Глава 1
.
— Быстрее, быстрее! Где чистящее средство?! Так что это за дерьмо для деликатной стирки?! Мне нужно что-то помощнее! Морти! Морти! Какого хрена ты застыл?!
— Э-э-э? Да я просто пытаюсь понять, где я блять очутился.
— Чего?
Незадолго до этого, Морти увидел вспышку черного и белого света, и сейчас он смутно помнил, что секунду назад он стоял на тротуаре оживленной улицы в огромном мегаполисе. Но как так вышло, что в следующую секунду его уже называют Морти? И почему все эти люди вокруг выглядят до боли знакомо... так, будто сошли со страниц комикса?
Но не успел он толком собраться с мыслями, как ему в руки сунули несколько уплотненных черных пакетов, доверху набитых мусором: — Шевелись! Шевелись! Когда выбрасываешь мусор, обязательно используй трехшаговый метод Смита! Это жизненно важно для семейных очков! Ты усёк?!
— А? — Морти, которому показалось, что он что-то понял, но в то же время не понял абсолютно ничего, растерянно уставился на серьезного до усрачки мужчину средних лет.
"Что еще за трехшаговый метод Смита? Что вы вообще, несёте, а!?"
— Не стой как истукан! Нам нужно, чтобы ты собрался!!! — раздался рев сестры. Этот крик, прописанный, казалось, на уровне ДНК, наконец-то привел его в чувство.
"Похоже... я попал в мир Рика и Морти?"
Люди перед ним — это Джерри, Саммер и Бет, но... какого хрена тут вообще творится, и почему вся семейка такая напряженная?
"Постойте, а где Рик?" — Морти окинул взглядом дом, где царил полный хаос. Кроме трех человек, сверливших его яростными взглядами, он не увидел и следа знаменитого на всю вселенную любителя крепких напитков.
Не желая мириться с этим, он рванул в гараж, но там, среди припаркованной машины, его надежды разбились вдребезги: "Я попал в мир Рика и Морти, а Рика здесь нет. Так может, это перемещение, даже к лучшему? Без всех этих... приключений?"
— Ай! — Получив мокрый шлепок по затылку, Морти схватился за голову и обернулся.
Бет, в удлиненных и утолщенных резиновых перчатках, прорычала в ярости: — Морти! Если ты и дальше будешь так тупить, мы скоро станем позором всей улицы! Живо за работу!
— Ох, хорошо!
Наконец придя в себя, Морти понял, что в доме происходит что-то чертовски важное, и его рассеянность может навлечь на эту семью несчастье или даже позор: "Прежде чем создавать этим троим лишние проблемы, лучше уж я буду послушно делать то, что говорят".
— Что мне нужно делать?
— Убрать весь мусор, затем завязать мусорные пакеты узлом Блэка, а потом выбросить их, используя трехшаговый метод Смита, на котором так настаивает твой отец.
— А что такое узел Блэка...?
Как человек, который за всю жизнь вязал только восьмерку, Морти не понимал ни этого слова, ни его значения. К счастью, вся семья была в таком угаре, что они просто списали это на то, что он, как обычно, забыл свои обязанности.
Саммер тут же сунула ему в руки книгу, и он внимательно посмотрел на обложку.
«Начальное руководство по семейному чемпионату».
Прочитав аннотацию, Морти почувствовал, что вроде бы что-то понял, но в то же время погрузился в еще более глубокий афиг. Он знал, что в этом мире существуют бесконечные вселенные, а значит, и бесконечное разнообразие всякой херни: "Но какого черта меня занесло в мир чемпионата по семейной жизни?! У них всех совсем крыша поехала, что ли?! Зачем превращать семейную жизнь во всенародный чемпионат?"
— МООООРТИИИ!!! — Яростный рев, донесшийся из кухни, заставил Морти зашевеливаться. Листая книгу, он пошел к мусорному баку и обнаружил, что пакеты оттуда уже вынуты и упакованы.
Он быстро подошел к двери, схватил два мешка с мусором и уже собрался выйти. Но в этот момент, пылесосивший пол Джерри, вдруг заорал: — Сынок, у тебя что, мозги вытекли? Мы что, какие-то обдолбанные офисные планктоны, снимающие халупу в городе? Нет! Мы — семья среднего класса, живущая в пригороде!
— Семья из среднего класса никогда не носит мусорные пакеты в двух руках, мы используем только одну руку, и обязательно тремя пальцами! Тремя! Понимаешь?! Мышечная атрофия мизинца и безымянного пальца — вот цель всей нашей жизни!
Морти: "Если цель всей твоей жизни — атрофия двух пальцев, может, тебе их просто, сломать и дело с концом, что за клоунада, то а?"
Чтобы эта обезумевшая троица не пристрелила его на месте, ему пришлось поставить один пакет на пол и поднять другой, весом около двух с половиной килограммов, большим, указательным и средним пальцами. До перемещения такой вес был бы для него пустяком, но сейчас он был в теле подростка, а тело Морти до того, как его закалил Рик? Было не крепче ростка фасоли!
Так что, как только он поднял пакет тремя пальцами, он почувствовал напряжение. А ведь ему еще предстояло пройти восемь метров от порога до мусорного бака на обочине.
— Дыши глубже, Морти, ты сможешь. Осталось около трех минут до того, как все начнут выходить. Помни, ты должен держать спину прямо!
Увидев, как тяжело Морти, Джерри разнервничался. Из-за утренней тупки сына весь график сбился, и ему нужно было продолжать пылесосить.
Промучившись секунд двадцать, он ворвался в кладовку и вытащил оттуда таинственный девайс.
— Джерри! С чего ты решил, что можешь давать ему это? — Бет, оттиравшая пятно на белой рубашке, увидела вещь в руках мужа, и ее глаза полезли на лоб. Если их поймают с этой штукой, с них снимут десять очков!
— У нас нет выбора! — нахмурился Джерри. Его лицо, полное скорби, напоминало высохшее дерево, сплошь покрытое морщинами.
Трехминутная задержка Морти полностью разрушила их отлаженный утренний распорядок, и он, Джерри, как глава семьи, должен был взять на себя ответственность. Даже если их раскроют, ничего страшного. В общине всегда есть проекты, за которые дают дополнительные очки. Он просто выполнит парочку самых сложных, и все. Но если их не поймают, то очки за вынос мусора будут спасены...
— Хорошо? — кивнула Бет.
Когда супруги пришли к согласию, Морти наконец увидел, что они держат в руках. Это был корректор осанки, но почему он выглядил словно его заказали с Алиэкспресс?!
"Нет, серьезно? Вы тащите эту хрень для меня? Да лучше бы мне стальную пластину к спине привязали веревками. Боже нет... видя такое, все мое погружение в этот мир идет коту под хвост".
— Быстро надевай, Морти! Наша семья не должна опускаться ниже десятого места на этой улице! Ты обязан заработать очки за утренний подъем, слышишь? Иначе в этом месяце останешься без карманных денег!
Глядя на то, как эти трое, снова взявшись за свои дела, угрожают ему, Морти вдруг понял, что выжить в этом мире будет, мягко говоря, непросто: "Уж лучше бы здесь был Рик! По крайней мере, приключения с ним — это полная отвязность и свобода!"