Глава 50
Услышав, что пришёл новый посетитель, Шэн Цзю мгновенно вскочила на ноги и помчалась вверх по лестнице!
Её рука уже лежала на дверной ручке, когда она вдруг заколебалась и спросила:
— Безопасно?
[Система]: Гарантирую безопасность. В крайнем случае, гостя можно физически устранить.
[Шэн Цзю]: ?
Что? Да просто выгнать же можно!
Она не хочет случайно стать убийцей!
Убедившись, что система обеспечит её безопасность, Шэн Цзю смело открыла дверь.
И тут перед ней внезапно возник острый холодный клинок.
Вместе с лезвием раздался хриплый голос:
— Не двигаться!
[Шэн Цзю]: ???
Что за?!
Где же обещанная безопасность?!
Нож был направлен прямо в её горло, и она даже подумала, что, опоздай она шагнуть назад, лезвие пронзило бы шею.
[Система]: …У нас есть защитный барьер.
Напоминание системы немного успокоило её бешено колотящееся сердце.
Она не стала сразу захлопывать дверь, потому что…
Человек с ножом, выкрикнув «Не двигаться!», тут же повалился на неё.
А вместе с ним…
Острый клинок.
В прошлый раз, когда Арейс падал, Шэн Цзю попыталась его поддержать.
Но сейчас она ловко отпрыгнула в сторону, позволив ему грохнуться на пол.
Звук был таким, что даже больно слушать!
Но Шэн Цзю не испытывала ни капли жалости.
Более того, как только он рухнул, она тут же рванула в ванную за перчатками для уборки, надела их и схватила его за одежду, собираясь вышвырнуть наружу!
Ей не нужны агрессивные клиенты!
Посетителей много, если один не подходит — найдём другого.
Без него обойдёмся!
[Система]: У него есть детали для коммуникатора, которые нужны Арейсу и его команде.
Система поспешила объяснить, увидев действия Шэн Цзю.
Шэн Цзю замерла:
— …Он тоже из звёздного мира?
[Система]: Да.
Услышав это, Шэн Цзю слегка замешкалась.
И в этот момент мужчина словно ожил, резко протянув руку, будто пытаясь что-то схватить.
Заметив это, Шэн Цзю, сама не зная откуда взявшейся силой, резко оттолкнула его.
Она планировала быстро выкинуть его за дверь и захлопнуть её!
Но он оказался слишком высоким!
Шэн Цзю с трудом вытащила его верхнюю часть туловища, но его длинные ноги остались внутри.
Дверь не закрывалась из-за них!
[Шэн Цзю]: .
Может…
Отпилить?
Осознав, о чём она думает, Шэн Цзю яростно замотала головой:
— С ума сошла, точно сошла. Наверное, резала слишком много осьминожьих щупалец днём.
Это же человеческие ноги!
Мужчина, ещё сохранявший немного сознания, после такого жёсткого падения…
Окончательно отключился.
Шэн Цзю не решалась смотреть, но и оставлять его в дверном проёме было нельзя.
— Он умер? — спросила она систему, с трудом приподнимая его ногу, чтобы выкинуть.
[Система]: Нет, просто без сознания.
[Система]: Не от голода, а от травм.
Шэн Цзю подумала, что она не врач и не может его спасти, так что, может, просто бросить его?
Что?
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Не помочь умирающему? Разве она настолько жестока?
Но он же сам хотел её убить!
При первой же встрече едва не проткнул ей горло.
И после этого она должна его спасать?
Ни за что!
Однако на нём были детали, нужные Арейсу…
Вспомнив об этом, Шэн Цзю перестала тащить его и начала обыскивать карманы.
Когда Арейс подошёл, он увидел, как Шэн Цзю вовсю шарит по незнакомцу.
[Арейс]: ?!
Э-э-э…
Шэн Цзю тоже услышала шаги и, подняв голову, заметила его ошеломлённый взгляд.
Нет, дай мне объяснить… то есть оправдаться…
Стоп!
Какое оправдание?
Я же для тебя ищу детали!
Немного опомнившись, она указала на бесчувственного мужчину:
— Ты же говорил, что нужны детали для ремонта коммуникатора или искусственного интеллекта? Он одет так же, как вы, может, у него что-то есть.
Арейс смущённо наблюдал, как одежда мужчины расстёгнута, обнажая грудь, а пояс развязан, показывая край нижнего белья. Он невольно почувствовал озноб.
Хорошо, что он, когда падал от голода, быстро очнулся!
Иначе его бы тоже раздели догола?
Сглотнув, он нерешительно предложил:
— Может… я сам?
Арейс только что отнёс еду и уже собирался вернуться, когда услышал странный звук. Вместе с товарищами они проверили округу, но ничего не нашли. Убедившись, что всё спокойно, группа вернулась в лагерь.
Из-за этого происшествия Арейс беспокоился за Шэн Цзю и, кратко объяснив товарищам про вечернюю охоту на гигантского осьминога, поспешил обратно.
И вот он — «сюрприз»!
Хотя этот человек…
Выглядел знакомо.
Пока говорил, Арейс приблизился и естественно взял на себя поиски, продолжив раздевать мужчину.
Конечно, не до конца.
Ему-то всё равно, они оба мужчины, и ничего нового он не увидит.
Но Шэн Цзю — девушка!
Если раздеть его полностью, ей будет неловко.
Шэн Цзю и сама не хотела рыться в карманах незнакомца, но раз Арейс взялся, она с облегчением отошла.
Чтобы подчеркнуть своё отвращение, она даже вытащила его вторую ногу из помещения.
Арейс кивнул:
— Ты правильно сделала, хозяйка. Его зовут Бо Эр… он космический пират, известный на весь звёздный мир.
Он слегка замялся:
— …Хотя в душе он не так уж плох, но принципов у него мало, а мораль хромает.
Пират?
Услышав это, Шэн Цзю похолодела.
Теперь понятно.
Сразу полез с ножом!
Выслушав, она развернулась и пошла в ванную за шваброй, чтобы вымыть пол у входа.
Её пол теперь испачкан!
Чёртов пират!
Арейс едва сдержал смех, боясь разозлить девушку, и принялся обыскивать Бо Эра.
Он проверил его трижды, но не нашёл ничего полезного.
Арейс нахмурился: неужели…
Он тоже случайно попал на эту планету без снаряжения?
Неуверенно он прошёлся по карманам ещё раз.
Мою, мою, мою!
Закончив с Бо Эром, Арейс перевёл взгляд на его сверкающий клинок.
Тот, кто не знает, может принять его за детскую игрушку.
Потому что он действительно светится!
Мерцающий синий отблеск создавал эффект «блестяшки».
Конечно, те, кому он угрожал у горла, вряд ли назвали бы его милым.
Пока Шэн Цзю мыла пол, она мысленно ругалась.