Глава 229. Обратный ход Бога Машин испарить остаток жизни
— Здравствуйте, отец. Номер заканчивается на 7745, едем на Таймс-сквер? — спросил Чжан Ян, притормозив у обочины.
Старик кивнул и сел в машину. Его взгляд тут же упал на разложенную на приборной панели листовку о традиционной китайской медицине.
— А ты, парень, в медицине разбираешься?
— Кое-что смыслю! — Чжан Ян сразу решил блеснуть навыками и указал на проблему клиента: — Я вижу, в последнее время у вас со сном не заладилось, верно?
Старик слегка кивнул:
— Похоже, ты и впрямь что-то умеешь. Эх, в последнее время соседи, молодая пара, так шумят, что глаз не сомкнуть.
— А что такое? Ругаются?
— Да нет, не ругаются. Они там каждую ночь рисовые лепёшки колотят.
— О, дело серьёзное. Стук и впрямь должен быть громким. Но они ведь ради заработка стараются, — сочувственно произнёс Чжан Ян. — В наше время нечасто встретишь таких работящих молодых людей.
Старик замер. Он медленно повернул голову и пристально посмотрел на водителя:
— Но не каждую же ночь ещё и пельмени лепить!
— Ещё и пельмени? Стук ножа по доске, должно быть, жутко раздражает. Но пара действительно трудолюбивая — и лепёшки, и пельмени успевают. Может, вам стоит поговорить с ними? Пусть ведут себя потише.
Глядя в честные и чистые глаза Чжан Яна, старик тяжело вздохнул:
— Парень, ты совсем не понимаешь моего искусства иносказаний!
— Какое искусство? Вы злитесь, что они вам на пробу ничего не приносят?
Старик хитро усмехнулся:
— Парень, ты ведь холостяк, да? Я ведь сейчас совсем не про еду говорил!
До Чжан Яна начало доходить.
Зрители в прямом эфире тоже всё поняли.
Чёрт, снимаю шляпу перед старым мастером! Я, как и стример, реально думал, что они там тесто месят.
У деда в улыбке спрятан нож, нет — целая пушка!
Ха-ха-ха! Фраза про холостяка не просто уколола стримера в самое сердце, она и меня прошила. Не думал, что из тёплого рта дедули вылетят такие ледяные слова.
Но надо признать, дед видит людей насквозь, ха-ха-ха!
Для мужчины быть холостяком — это почти приговор. Хорошо, что я не один, мой красавчик сейчас рядом со мной лежит.
Эй, автор комментария выше, ты не "не один", ты просто "один из двух"!
Тем временем в машине.
Чжан Ян осознал, что наткнулся на настоящего мастера «скоростного вождения». Дед уже полчаса давил на газ в своих шуточках, а Чжан Ян только сейчас сообразил нажать на тормоз.
— Отец, я не одинок. Просто вы так разогнались, что мою вторую половинку на повороте из машины выкинуло.
Старик расхохотался:
— В своё время я был известным на всю округу Богом Машин!
— Были самым быстрым?
— Был самым техничным!
Чжан Ян улыбнулся и вернулся к сути вопроса:
— Так в чём же ваша проблема? Молодые ведь наверняка и раньше шумели. Почему раньше терпели, а сейчас — нет?
Старик вздохнул:
— Всё сложно. В 50 лет я сильно простудился и оглох на оба уха. Больше 10 лет жил в мире тишины. Но на прошлой неделе случилось чудо — левое ухо внезапно начало слышать. И теперь я каждую ночь слушаю, как эти двое «лепёшки колотят». Всю ночь глаз сомкнуть не могу...
— Так вы хотите подлечиться, чтобы вместе с бабулей тряхнуть стариной?
Старик замахал руками:
— Ошибаешься! Какое там «тряхнуть стариной»? Это не жизнь продлевать, это остатки жизни испарять!
— Ну вы скажете тоже, отец. Это же приятная усталость. Как говорится: если мужчина не гуляет — у него со здоровьем беда, если женщина не гуляет — человечество вымрет, а если оба гуляют — жизнь играет красками!
— Забудь, — отрезал старик. — Стар я уже, сил нет. Стоит немного подвигаться — и потом несколько дней в себя прихожу. Если моя старуха узнает, что ко мне слух вернулся, она точно пойдёт в атаку, пока соседи шумят. Я же этого не выдержу, половину жизни на той кровати оставлю.
— И чего же вы хотите?
— Я хочу знать, есть ли способ снова стать глухим?
Ого, дед суров!
Ничего не слышу — сердце не болит, ничего не вижу — на душе покой. Дед хочет решить проблему в зародыше!
Всё верно. Раньше, когда я возвращался домой, жена надевала сексуальное белье и приставала ко мне. Приходилось притворяться, что на работе завал. Но в последнее время моё парковочное место постоянно занимает какая-то «Ауди». Владелец всегда вежливо спускается и отгоняет машину, стоит мне позвонить. Это меня очень утешает.
Зрители делились своими историями. Чжан Ян же был в шоке от такого «обратного хода» пациента.
— Зачем такие крайности? Просто притворитесь, что всё ещё не слышите.
— Я-то могу притвориться, но тело не обманешь! К тому же из-за этого шума я не сплю. Рано или поздно здоровье окончательно подкосится.
Чжан Ян оценил ситуацию и произнёс:
— Отец, у меня есть две новости: хорошая и плохая. С какой начать?
Старик опешил.
— Ну... давай с плохой.
— Плохая новость в том, что бабуля, скорее всего, уже знает, что вы слышите.
— Невозможно! Абсолютно исключено! Я каждую ночь терплю и не подаю виду! В этом я в себе уверен!
Видя такую непоколебимую уверенность, Чжан Ян даже засомневался, стоит ли его расстраивать.
Старик тем временем спросил:
— А хорошая?
— Хорошая новость в том, что после моего курса лечения вы вернётесь на пик формы и сможете составить конкуренцию даже молодым!
Зрители в чате взорвались восторгом.
Пха-ха-ха! Представляю этот грохот в доме по ночам со всех сторон!
Сосед снизу: "За что мне это? Сначала молодёжь, теперь ещё и дед сверху решил рекорды ставить?"
Мужики из этого ЖК: "Стример, лечи либо всех, либо никого! Не ломай нам семейную идиллию!"
Управляющая компания: "Может, переименуем наш ЖК в «Квакающее болото»?"
В машине старик подозрительно прищурился:
— Парень, ты что, лекарства впариваешь?
— Нет, я веду прямой эфир.
— Стрим? Что ещё за стрим? Главное, чтобы не это шоу «Всепрофессиональная суперзвезда». Моя старуха его обожает!
Чжан Ян виновато улыбнулся:
— Простите, отец, но это именно оно.
— Чего?! — Сердце старика ушло в пятки. — Только не говори, что твоя фамилия Чжан!
— Моя фамилия Чжан.
— И зовут тебя Чжан Ян?!
— О, так вы меня знаете?
— Да чёрта с два я тебя знаю! Тебя моя старуха знает! Она целыми днями перед экраном сидит и что-то себе под нос бормочет!
В этот момент в чате пролетела дорогая подножка с ником «Старая Феникс из города Феникса».
Пользователь оставила сообщение: «Я его жена. А ну, старый пень, быстро домой — будем лепёшки колоть!»
Зрители тут же принялись скандировать в комментариях.
Дед, бабка зовёт домой лепить лепёшки!
Дед, пора за пельмени приниматься!
Чжан Ян и старик, конечно, чат не читали.
Но тут у старика внезапно зазвонил телефон. Это была жена.
Старик задрожал. Поскольку он ничего не слышал, жена никогда ему не звонила — только писала сообщения. А тут вдруг — звонок!
«Конец! Неужели она смотрела эфир? За что мне всё это?!»
Поколебавшись, старик всё же нажал на кнопку приёма.
Из динамика раздался громовой голос старушки:
— Хватит там комедию ломать! А ну, быстро притащил свою задницу домой! Будем лепёшки колоть!