Глава 86. Одна песня «Множество земель», безграничная любовь!
第86章 一曲《万疆》，大爱无疆！
В первой строке этой песни были элементы оперной манеры пения. Едва она прозвучала, как тут же захватила слух всех зрителей в зале.
В сочетании с кадрами величественных гор и рек, просторных земель на большом экране, это мгновенно пробудило во всех чувство гордости и самоуважения как представителей китайской нации.
В студии.
Уже выступившие артисты повскакивали с диванов, в глазах каждого читалось потрясение.
Почему здесь еще одна певица?
Господин Ян Фань снова выступает с кем-то?
Хотя такое поведение было немного не по правилам, в этот момент никто не осмеливался и слова сказать.
Ведь всего лишь первая строка этой песни уже вызывала чувство силы, идущее из глубины души, из патриотических чувств. Кто посмеет сказать хоть слово против?
На сцене.
Ян Фань, одетый в костюм Чжуншань республиканского периода, стоял за ширмой и с головой ушел в пение, держа в руке микрофон.
Как и в предыдущие два раза, он использовал «Зелье состояния», которое позволяло ему полностью погрузиться в пение. Вокальное мастерство S-уровня давало ему возможность с легкостью справляться с любой манерой пения.
На этот раз Ян Фань выбрал для выступления песню из своей прошлой жизни — «Множество земель» в исполнении Ли Юйгана. Слова к ней написала Ли Шу, музыку — Лю Яньцзя. В декабре 2021 года газета «Жэньминь жибао» включила ее в «Десятку лучших фоновых треков 2021 года», а в марте 2023 года Ассоциация китайских музыкантов назвала ее «Выдающейся песней 2022 года» в рамках проекта «Услышь Китай, услышь себя».
Ян Фань выбрал эту песню, потому что она родилась из его чувств. Во время поездки в Цзянчэн он увидел, как быстро государство реагирует на стихийные бедствия: пожарные, не боясь пожертвовать собой, бросались на передовую, чтобы защитить жизни и имущество людей; различные ведомства работали слаженно, чтобы в кратчайшие сроки справиться с наводнением, что в значительной степени позволило избежать больших жертв и потерь.
Эти люди шли против течения, они были отважными одиночками, они заслуживали восхваления. Именно благодаря самоотверженности этих безымянных героев сегодня мы имеем мирную страну и невредимые горы и реки.
— Горе разделим, счастье разделим, выпрямим спины. Наша страна безгранична в своей доброте, тысячелетняя вера не угаснет.
После того как Ян Фань исполнил женским оперным голосом вынесенный в начало припев, все зрители замерли в молчании. Они были полностью поглощены чувством национальной гордости.
Голос затих, но музыка продолжала звучать. Ширма на сцене разделилась на две половины и разъехалась в стороны, открывая зрителям вид на экран, где во всей красе предстала карта величественных земель Хуася.
Пейзажи на экране начали сменяться в ускоренном темпе: облака клубились между горными вершинами, ночные города сияли огнями. Великолепные виды сменяли друг друга, словно отражая строки древнего стихотворения: «Весной — сотни цветов, осенью — луна, летом — прохладный ветер, зимой — снег».
В этой ускоренной смене времени казалось, будто обширные земли Хуася пережили тысячелетнюю историю, полную ветров и невзгод, но остались непоколебимыми, гордо возвышаясь между небом и землей, навсегда вписав яркую главу в карту мира.
Картинка сменилась: от пейзажей к людям.
Традиционные костюмы разных народов, обычаи и нравы разных мест — все это, собранное воедино, и есть Хуася.
Улыбающиеся лица отражали нынешнее процветание.
В этот момент Ян Фань поднял микрофон, вышел из-за раздвинутой ширмы и с глубоким чувством запел:
— Описывая небеса, пишу лишь уголок солнца и луны, вечных. Рисуя землю, рисую лишь уголок гор и рек, невредимых. Взирая на вечность, пять тысяч лет вверх и вниз, небо и земля в почтении. Лишь потомки Янь-ди и Хуан-ди, с чистым сердцем, идут во все четыре стороны…
У Ян Фаня была четкая дикция, и даже без субтитров все зрители отчетливо слышали каждое слово. В сочетании с величественной мелодией в глазах каждого предстало тысячелетнее культурное наследие китайской нации — это было чувство весомости и гордости, рожденное историей.
Зрители замерли в молчании. Ни возгласов, ни криков, никто даже не размахивал светящимися палочками. Все с серьезными лицами, со слезами на глазах, сосредоточенно смотрели на сцену, впитывая мощную атмосферу песни.
Уже выступившие артисты тоже молчали. Однако, по сравнению с первыми двумя выпусками, они уже привыкли к таланту Ян Фаня. Кажется, сюрпризы от него уже перестали быть сюрпризами.
Режиссёр Сюй не сводил глаз с экрана, крепко сжав кулаки, его дыхание участилось. В сердце он подавлял сильное волнение.
Получилось!
Снова получилось!
Не зря это Ян Фань!
Каждый раз он преподносит сюрпризы!
— Касаясь потока времени, каждый кирпич и черепица пропитаны годами. Вздыхая о расцвете и увядании, каждый цветок и дерево пережили радости и печали. Покоряя восемь сторон света, девять земель одного цвета — родина в сердце. Лишь Хуася, показав свою мощь, идет по пути процветания…
Когда Ян Фань допел до этого места, фон на экране снова изменился. Появились черно-белые архивные кадры. Конечно, это были не только документальные съемки, но и фрагменты из фильмов, все было собрано воедино.
На экране — группа молодых людей, одетых в похожие на одежду Ян Фаня костюмы республиканского периода. Их сердца были полны стремления спасти народ, они учились ради возрождения Китая, они клялись привести в порядок прекрасные земли, они шли вперед с великой целью, превращая унижение недавней истории в пыль на ветру.
Затем кадры снова сменились: истребители пронеслись по небу, на Красной площади прошел грандиозный парад, ракета взлетела в космос, спутник обозревал Землю. Процветающий мир, как вы и мечтали.
В этот момент Ян Фань поднял микрофон, и снова зазвучал женский оперный голос:
— Красное солнце на востоке взошло, его великий путь светом озарен. Как мне повезло родиться в твоих объятиях, унаследовав твою кровь. Горе разделим, счастье разделим, выпрямим спины. Наша страна безгранична в своей доброте, тысячелетняя вера не угаснет…
В одно мгновение зрители в зале взорвались. Артисты, смотревшие выступление, взорвались. Все, кто был свидетелем этого момента, взорвались.
Оказывается…
Никакой специальной певицы, помогающей ему, не было.
Женская оперная партия в начале тоже была исполнена Ян Фанем. Это была смена пола в роли высочайшего качества.
Внезапно сильный контраст ошеломил всех. В сочетании с уже до предела накаленным сценическим эффектом, это создало великолепное аудиовизуальное зрелище.
Женская оперная часть припева закончилась, и снова зазвучал собственный голос Ян Фаня. Наконец, песня завершилась третьей, кульминационной частью припева, исполненной женским оперным голосом.
Песня закончилась, но ее отголоски еще витали в воздухе. В зале по-прежнему царила тишина.
Кадры на большом экране тоже подошли к концу, застыв на строке: «Десять тысяч ли рек и гор полны красоты, солнце, луна и звезды сияют ясным светом».
Ян Фань поднял микрофон, его взгляд был нежным, устремленным вперед. Он медленно произнес:
— Пусть горы и реки будут невредимы, а родина процветает.
Сказав это, он опустил микрофон и поклонился.
— Хлоп-хлоп-хлоп…
Внезапно раздался шквал аплодисментов. Зрители в зале повскакивали с мест, многие со слезами на глазах, их тела наполнились теплом и силой.
В студии.
Ли Носи ошеломленно смотрела на экран. Только когда песня закончилась, она тяжело вздохнула и пробормотала себе под нос:
— Слишком, слишком сильно…
Будь то оперная партия со сменой пола в роли или проникающие в самое сердце слова песни, в ее душе остался лишь большой знак восхищения.
Это было просто идеальное исполнение!
Ли Носи думала, что тексты предыдущих песен Ян Фаня уже были великолепны, но с появлением «Множества земель» она почувствовала, что он поднялся на новую высоту.
Среди зрителей в зале.
Ань Юань с покрасневшими глазами смотрел на Ян Фаня, на его крепко сжатых кулаках вздулись вены. Он выглядел очень рассерженным.
— Мошенничество!
— Это же мошенничество!
— Участвовать в конкурсе с такой песней — это же просто воровство голосов!
— Подло!
— Слишком подло!
Ань Юань несколько раз глубоко вздохнул, чтобы успокоить бушующие в нем эмоции, затем достал уже смятую в руке карточку для голосования общественного жюри и с ненавистью написал на ней имя «Ван Юйвэнь».
— А?
Внезапно Ань Юань окинул взглядом зрителей и заметил что-то странное. Он нахмурился и пробормотал:
— Что-то не так с количеством членов общественного жюри…