Глава 350 Противостояние
Мяо Сяомэй беспомощно дергала Лю Мань за рукав, плача:
— Сестра, мне так страшно! Они вчетвером издевались надо мной одной и так жестоко избили меня.
Она плакала так жалобно, что у девушки защемило сердце, и она разозлилась, почувствовав боль в собственном теле, как будто это ей дали пощечину. Она зло посмотрела на Фу Фэйцянь, стоявшую в нескольких шагах от нее, и сказала:
— Сейчас не феодальное общество. Мы все работаем и зарабатываем деньги, чтобы прокормить себя, и нет разницы между высокими рангами и низкими. Если ты недовольна дизайном макияжа Сяомэй, ты можешь сказать об этом. Можешь обвинить ее, но зачем было ее бить? Она не твоя служанка!
Фу Фэйцянь наконец поняла: Мяо Сяомэй тоже была «интриганкой», причем такой коварной!
Она ругала своих помощников, визажистов и других мелких людей, и после побоев они не смели ничего сказать, как и визажисты, что способствовало высокомерию Фу Фэйцянь. Со временем она привыкла к этому, и при малейшем намеке на разногласие могла плюнуть, бросить что-нибудь или даже прямо ударить провинившегося.
В результате лодка перевернулась в канаве, а она встретила Мяо Сяомэй, которая не знала неписанных правил.
Но помимо чувства смущения, Фу Фэйцянь не боялась жалоб этой девчонки и не воспринимала Лю Мань всерьез. Она все еще была такой высокомерной, когда презрительно сказала Лю Мань:
— Что ж, моя теория заговора оказалась правильной. Я еще не опустилась до того, чтобы спорить с тобой. Ты напала на меня первой, и первой же побежала жаловаться — воистину поведение плохого человека.
Лю Мань нахмурилась:
— О чем речь? Мы никогда не встречались раньше, какая теория заговора?
Мяо Сяомэй прошептала:
— Она считает, что мой макияж некрасивый, думает, что я сделала это специально, потому что ты подговорила меня.
Лю Мань рассмеялась в ответ:
— Я поручила ей выставить тебя в плохом свете? Зачем бы мне это?
— Какой смысл теперь прикидываться дурочкой? Разве это не твоя идея — выставить Ван Чжаоцзюнь в плохом свете в сценарии? Твоя роль великолепна, — хмыкнула Фу Фэйцянь, — теперь все выглядит так, как будто главная героиня — ты.
Лю Мань не думала, что это может обидеть Фу Фэйцянь, ее узколобость неприятно поразила ее.
— Я говорю правду: до того, как Ван Чжаоцзюнь покинула Холодный дворец, она была более жалкой, чем твой нынешний вид.
Фу Фэйцянь агрессивно ответила:
— Ты говоришь правду, как будто ты лично видела Ван Чжаоцзюнь? Это просто твоя собственная глупость!
Цзян Линь, которая до этого ничего не говорила, не выдержала и тоже выступила вперед, обвиняя Фу Фэйцянь:
— Это твоя проблема. Ты зашла слишком далеко, я тоже думаю, что новый сценарий Тянь Яфу после изменений более логичен и соответствует здравому смыслу. Нет никаких проблем с гримом на твоем лице: это образ женщины, которая была опустошена Холодным дворцом в течение трех лет. Если тебя не устраивает сценарий или персонажи, ты можешь поговорить с режиссером и сценаристом, Мяо Сяомэй — всего лишь гример, какое право она имеет решать? Если ты считаешь, что ее грим не очень хорош, ты не можешь бить ее и издеваться над ней. Какое у тебя право так поступать с ней? Мы все люди, никто не заслуживает того, чтобы быть твоей грушей для битья.
Слова Цзян Линь очень тяжелые, это жесткая критика Фу Фэйцянь. И она имеет право на эти слова: она ворвалась в индустрию развлечений, когда Фу Фэйцянь была всего лишь стажеркой. Она не боится этой девочки.
В это время многие люди, не работающие на площадке, уже услышали эту новость и собрались вокруг, чтобы посмотреть (Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.) на веселье. Они все смотрели в глаза Фу Фэйцянь с осуждением и презрением…
Грубо говоря, съемочная группа уже давно была недовольна Фу Фэйцянь и ее властными замашками, но из-за ее происхождения и славы команда могла только держать свой гнев в сердце. Потому что они знали: стоит сказать это вслух — и никто не поверит, отправленные в интернет посты и записи будут удалены в считанные секунды, не говоря уже о силе водной армии и безмозглых фанатов. Никому не хотелось пострадать за правду и вылететь из круга развлечений
Это не беспочвенные опасения — прецеденты есть.
Они уже поняли, что произошло, ведь новенькая, которая обычно стесняется даже просто высказаться, сегодня кричала во все горло. Можете себе представить, как плохо с ней обращалась Фу Фэйцянь?
Визажист, ненавидевший Мяо Сяомэй, стояла в толпе и сочувствовала ей, но в то же время восхищалась ее смелостью, которая позволила ей устроить сцену, о которой узнали бы все.
Все они просто ничтожества, которыми эти знаменитости командуют, как слугами. После того как Фу Фэйцянь прогнала Мяо Сяомэй, настанет ее очередь прислуживать великому предку.
Фу Фэйцянь было очень неприятно, что на нее указывало столько людей, особенно с ее уродливым гримом — она действительно потеряла лицо.
Лю Мань спросила Мяо Сяомэй, где она пострадала, и внимательно осмотрела следы от пощечины на ее лице. Убедившись, что проблема не слишком велика, она сказала Фу Фэйцянь:
— Если ты искренне извинишься перед Мяо Сяомэй, и она простит тебя, инцидент будет исчерпан.
Фу Фэйцянь почувствовала себя оскорбленной.
Вот еще! Извиняться — нелепость!
— Что у меня за статус, чтобы извиняться перед ней? Что у нее за личность? Кто ты такая? Даже если я дам тебе пощечину, мне не нужно извиняться, поняла?!
Фу Фэйцянь скривилась и неприятно усмехнулась:
— Ха-ха, я ничего не могу с собой поделать. Хочешь извинений… А если нет, что тогда? Как ты планируешь наказать меня? — Фу Фэйцянь посмотрела на застывшую перед ней Лю Мань крайне презрительно и процедила: — Я знаю, как ты получила эту роль! Ты должна быть сдержанной, чтобы я молчала. Ну что, все еще осмеливаешься спорить со мной?
Лю Мань злилась все сильнее, не вдумываясь в смысл слов Фу Фэйцянь.
— Моя роль будет закончена в ближайшее время, я просто хочу чувствовать себя спокойно, чтобы завершить свою собственную работу без ошибок и проблем. Я не хочу ссориться. Это ты начинаешь ссору. Ты ошиблась первой. Каждый видит это по-своему, но сейчас было бы правильно извиниться и признать свою ошибку.
Цзян Линь вздохнула: Лю Мань честна и прямолинейна. Нескольких слов недостаточно, чтобы осудить Фу Фэйцянь и заставить извиниться — это бессмысленно. В конце концов, для нее это не будет иметь последствий и не коснется ее карьеры.
Потому что даже сама Цзян Линь не может заставить Фу Фэйцянь склониться перед ней, слишком уж могущественен ее покровитель.
Прячась в подсобке, Мяо Сяомэй слышала разговоры окружающих актеров и съемочной группы, все они говорили, что Лю Мань не может победить Фу Фэйцянь, говорили, что если эта патовая ситуация продолжится, то окончательно не повезет все равно самой Лю Мань, а некоторые люди даже говорили, что Лю Мань боится оставаться в актерском составе и команде.
Мяо Сяомэй же боялась и сожалела о другом: только придя в съемочную группу, она, не зная биографии Фу Фэйцянь, устроила Лю Мань неприятности.
Она не должна была позволять Лю Мань брать на себя ответственность, поэтому она потянула ее за рукав и тихо сказала:
— Сестра, забудь об этом, я просто получила пощечину, ничего страшного не случилось.
Фу Фэйцянь услышала ее слова и усмехнулась:
— А! Теперь ты знаешь, как признать поражение? Где же твое высокомерие, что ты просто плачешь и устраиваешь сцену? Позволь мне сказать тебе, что я не только не извинюсь, но и заставлю тебя уйти из команды.
— Это твоя команда или моя?! — вдруг раздался гневный окрик.
Линь Чжи с холодным лицом подошел к ним вместе с Тянь Яфу, Ван Сянцинем и Тан Ту. Оба исполнителя главных ролей все еще были в своих костюмах. Услышав шум, они пришли прямо со съемочной площадки.