Глава 18. Такова судьба! Непременно будет награда
— Кхм-кхм-кхм.
Юнь Юнь была потрясена словами Гу Ханя.
Откуда в этом парне столько мрачности?
Она слегка кашлянула и спросила у Налань Яньжань:
— Твоя старшая сестра Яньжань никогда так не думала.
— А зря, — ответил Гу Хань. — Что такое клан Сяо? Самый сильный в них — Доу Великий Мастер, да и в маленьком городе Утань они не могут быть единственной силой.
— Я слышал от Мо Цина о женихе старшей сестры Яньжань. Когда-то он был необычайно одарен, но теперь его уровень падает. В пятнадцать лет у него всего третий уровень Доу Ци, и он не может продвинуться дальше.
— Если к шестнадцати годам он не достигнет седьмого уровня Доу Ци, его отправят из клана. Всё — карьера, положение, сила, уровень — у него не будет будущего.
— А старшая сестра Яньжань? Она не только законная внучка главы клана Налань, одного из кланов Доу Королей в империи, но и личная ученица главы секты Юньлань. Разве могут дракон и змей жить вместе?
— Клан Сяо давно должен был сам прислать письмо с просьбой расторгнуть помолвку. Неужели они надеются, пользуясь обещанием старших, породниться с такой семьей?
— В будущем все будут говорить, что у молодой главы секты Юньлань, будущей главы секты, никчемный жених, а то и муж.
С этими словами Гу Хань замолчал, словно тот, кто только что произнес эту тираду, был не он.
Юнь Юнь и Налань Яньжань переглянулись, чувствуя, что он прав.
С такой точки зрения, клан Сяо и Сяо Янь действительно заслуживали смерти!?
— А если рассматривать с позиции Сяо Яня?
Юнь Юнь не стала углубляться в эту мысль и сменила тему.
— Тогда старшая сестра Яньжань заслуживает смерти! — ответил Гу Хань.
Юнь Юнь: !
Налань Яньжань: ?
— В мире Доу Ци расторжение помолвки считается величайшим позором. А если помолвку расторгает женщина, мужчина навсегда теряет лицо.
— Если клан Налань придет расторгать помолвку, клан Сяо станет посмешищем для всей Империи Цзяма, а отец Сяо Яня потеряет свое положение главы клана.
— Ради себя, ради отца, ради клана — Сяо Янь будет ненавидеть Налань Яньжань до смерти.
Учитель и ученица: «...»
— Секта Юньлань, которая способствует этому, тоже заслуживает смерти.
— Клан Налань тоже вызывает ненависть, — честно ответил Гу Хань. — Будь я на месте Сяо Яня, я бы думал именно так.
— Но Сяо Янь — не я. Возможно, он слишком долго был никчемным и привык к слабости, поэтому не будет так думать.
Учитель и ученица: !
— Пусть ненавидит, но я не хочу этого брака, — Налань Яньжань сжала руки, в её глазах читалась решимость. — Я не могу ждать, пока клан Сяо сам проявит благоразумие и пришлет письмо.
— Старшей сестре стоит учесть ещё кое-что, — Гу Хань посмотрел на Налань Яньжань. — Есть ещё позиция клана Налань.
— Мне кажется, старый господин Налань — не тот человек, который не понимает резона или не умеет выбирать. Но он настаивает на том, чтобы ты, уже ставшая молодой главой секты Юньлань, вышла замуж в клан Сяо. Значит, у него есть причины и опасения.
— Иначе он бы поступил глупо, навлекая на себя ненависть родной внучки и вражду секты Юньлань. Так глава клана не поступает.
— Я знаю причину, — сказала Юнь Юнь. — Сяо Линь, бывший Доу Король клана Сяо, спас жизнь Налань Цзе. После этого Налань Цзе сам предложил этот брак, чтобы укрепить связи между двумя кланами.
— Это был жест благодарности Налань Цзе, а также способ для двух кланов добиться общих интересов.
— Значит, я должна стать жертвой? — Глаза Налань Яньжань наполнились слезами обиды.
В глазах Юнь Юнь мелькнуло удивление. Она думала, что Налань Яньжань знает об этом, но, судя по её реакции, это было не так.
— Такова судьба, — раздался бесстрастный голос Гу Ханя. — Другим живётся трудно, а ты одета в парчу и ешь яства — такова судьба.
— Другие не могут совершенствоваться, а у тебя с четырёх лет есть наставник уровня Доу Духа — такова судьба.
— Другие готовы пролить кровь за технику Жёлтого ранга, а ты начинаешь с техники Таинственного ранга — такова судьба.
— Другие всю жизнь мечтают попасть в секту Юньлань, а ты стала личной ученицей главы секты — такова судьба.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
— И то, что твой дед велит тебе выйти замуж за Сяо Яня, чтобы отплатить долг за спасённую жизнь, — тоже судьба.
Налань Яньжань рухнула на стул, словно гром среди ясного неба.
Слова Гу Ханя заставили её почувствовать себя неблагодарной, которая только берёт и получает, но не хочет ничего отдавать.
Значит, если она настаивает на расторжении помолвки, она поступает неправильно?
Юнь Юнь тоже поняла, что всё гораздо сложнее, чем она думала.
Если бы она была Доу Предком, у которого в Империи Цзяма не было бы равных, всё было бы проще.
Тогда не пришлось бы искать резоны, можно было бы просто опереться на кулаки, доведя до предела железный закон «сила превыше всего».
— Неужели я не могу решить это мирно!? — Налань Яньжань была полна обиды и досады.
Гу Хань не ответил, а посмотрел на Юнь Юнь.
Юнь Юнь, сама не зная почему, поняла его взгляд и спросила:
— У тебя есть решение?
— Если сможешь решить это дело, я, глава секты, непременно тебя награжу.
Услышав обещание, которое он хотел, Гу Хань, конечно, не стал скрывать и ответил:
— На самом деле решить это дело очень просто.
Учитель и ученица: ?
— Во-первых, нельзя, чтобы секта Юньлань выступала от своего имени и шла в клан Сяо расторгать помолвку.
— Во-вторых, чтобы развязать этот узел, нужны старшие из клана Налань и клана Сяо.
— Я не знаю, о чём думают в клане Сяо, но если они не глупы, то понимают, что одними брачными узами не породниться с кланом Налань и тем более с сектой Юньлань. Скорее всего, они просто выжидают, надеясь, что клан Налань первым проявит инициативу, и тогда можно будет получить какую-то компенсацию.
— Что касается клана Налань, старый господин Налань держится за обещание и не захочет первым его нарушать. Но это только потому, что не использовали правильный подход.
С этими словами Гу Хань посмотрел на Налань Яньжань:
— Старшая сестра Налань, есть ли в твоём клане девушки подходящего возраста, с положением, не уступающим твоему, красивые или талантливые?
— Есть несколько, — кивнула Налань Яньжань.
— Из основной ветви? Желательно с хорошей внешностью и неплохим талантом к совершенствованию, — спросил Гу Хань, подводя её к мысли.
— Такая только одна, — инстинктивно ответила Налань Яньжань. — Дочь моего родного дяди, младше меня на несколько месяцев. Её талант когда-то превосходил мой, но когда она с отцом ездила к родственникам матери, на неё напали и отравили.
С этими словами Налань Яньжань нахмурилась, поняв, к чему он клонит:
— Ты хочешь, чтобы я переложила эту помолвку на другую, чтобы она понесла это бремя вместо меня?
— Для одного — яд, для другого — сахар. Одно и то же дело, от которого старшая сестра Налань стремишься избавиться, для кого-то другого может быть желанным, — Гу Хань не ответил прямо, а обратился к Юнь Юнь. — Решение этой задачи состоит из трёх шагов.
— Первый: глава секты лично встречается с главой клана Налань и предлагает ресурсы в качестве компенсации, чтобы в какой-то мере возместить старшей сестре Налань те средства, которые клан потратил на её воспитание. В будущем она сможет лучше служить секте Юньлань, а уж захочет ли она и дальше помогать клану — решать ей самой.
— Второй: предложить найти замену для старшей сестры Налань. Конечно, если она не хочет намеренно всё испортить, можно применить принцип добровольности.
— После того как эти два условия будут выдвинуты, у старого господина Налань не будет причин отказываться. Если же он проявит упрямство, главе секты не нужно будет с ним церемониться.
— Третий: клан Налань и секта Юньлань должны предоставить определённую компенсацию Сяо Яню. Именно Сяо Яню, а не клану Сяо. Он — главное заинтересованное лицо.
— Столкнувшись с такой ситуацией, клан Сяо ни в коем случае не будет возмущён. Ведь Сяо Янь стал никчёмным, и они сами это понимают.
— Скорее всего, они сами предложат расторгнуть помолвку, и тогда останется только пойти у них навстречу.
— Это моё предложение.
Закончив, Гу Хань снова поклонился.
Юнь Юнь посмотрела на него с новым выражением.
Она размышляла недолго и, приняв решение, сказала:
— Хорошо, сначала попробуем сделать, как ты предлагаешь.
— Если получится, я, глава секты, непременно тебя хорошо награжу.
-------
[Лайк = +100 к харизме][Оценка = +100 к удаче][Закладки = +100 к долголетию][Спасибо = +10 к выносливости]