Глава 111
Когда я впервые посмотрел фильм, Ли Фэн почувствовал, что у Эвелин в голове пустота. Он не ожидал, что после сцены с разрывом огненного шара девушка поднимет руки в удивлении, как будто указывая, что взрыв её не касается, а затем повернется к О'Коннору, чьи глаза были расширены, и спросит:
— Ты это видел? Это магия или особый взрывчатый состав? И ты слышал, что здесь действительно есть "Сунь Золотая Сутра"? Я тоже прав, браво.
О'Коннор испытывал совершенно иное чувство. Хотя раньше Ли Фэн контролировал его, это не означало, что он не осознавал своих действий. Ощущение контроля было дискомфортным, и он понимал, что гипнотические способности не могут так просто управлять им.
Кроме того, видя, как Ли Фэн выпускает огненный шар своими глазами, он также понимал, что это мог быть некромант или маг. Поэтому, отвечая на ряд вопросов Эвелин, О'Коннор встал перед ней, закрывая взгляд Ли Фэна, и что ещё он мог сделать, как только смотри в пустоту? Это его невестка, с которой он мечтал пожениться и вместе провести ночи.
О'Коннор бросил взгляд на команду, которая всё ещё дрожала вдали, и, догадываясь, что его высокомерный взгляд мог вызвать недовольство у Ли Фэна, спросил:
— Кто ты?
Ли Фэн поправил воротник и улыбнулся:
— Называйте меня Остином, моя профессия — маг.
О'Коннор с притворной улыбкой сказал:
— Мистер Маг, можете пообещать, что отпустите нас после того, как мы найдём две книги?
Ли Фэн с лёгкой улыбкой посмотрел на Эвелин и безмятежно ответил:
— Знаете, кроме этой дамы, владеющей древнеегипетским языком, в команде по поиску сокровищ есть также профессор, который разбирается в древнеегипетском письме и переводит текст у меня на ухе. Я предпочитаю, чтобы красивые женщины переводили для меня, так что вы на самом деле для меня не обязательны. В крайнем случае, я просто заставлю своего слугу потрудиться чуть больше, чтобы раздобыть две книги.
Подумав, Ли Фэн побождал, что ослабление Эвелин может стать причиной его отказа разузнать о местонахождении двух свитков. Он повернулся к Эвелин и, полуправдой, сказал:
— На самом деле, вам безразлично, живы вы или нет, у меня есть заклинание, чтобы говорить с мёртвыми, так что когда вы умрёте, я смогу узнать местонахождение обеих книг из ваших уст. По сравнению с мёртвыми, у меня есть больше способов взаимодействия с бездушными, я обещаю, вам не будет интересно, как я их создам.
О'Коннор не знал, существует ли заклинание, о котором говорил Ли Фэн, чтобы общаться с мёртвыми, но знал, что Ли Фэн теперь знал о городе мёртвых под ногами. Найти кого-то, чтобы продолжить искать две книги, было лишь вопросом времени, а другая группа людей требовала больше времени для поиска.
Дегустируя это, О'Коннор подмигнул и сказал:
— Похоже, у меня нет пространства для манёвров.
Увидев кивок Ли Фэна, Эвелин, которая стояла рядом, не зная, о чём думать, немного разволновалась и спросила:
— Если в этом мире действительно существует маг, то "Сунь Золотая Сутра", в которой записаны многие заклинания в Египте...
Ли Фэн пожал плечами:
— Заклинания в этой книге, безусловно, реальны и даже опаснее, чем ты думаешь.
После этих слов Ли Фэн помахал отдаленной толпе, указывая им двигаться вперёд.
Когда эта группа сокровищ из США добралась до Города мёртвых, они нерешительно подошли к Ли Фэну. Он с самой дружелюбной улыбкой обернулся к Эвелин:
— Теперь эти люди исполняют ваши указания, вы можете копать, как хотите. Мне нужны всего две книги. Если вы найдёте золото и серебро, это будет вашей наградой.
Как только Ли Фэн произнёс эти слова, несколько американцев, прячущихся за сокровищами, явно захотели проверить, сможет ли Ли Фэн противостоять пули, и подняли свои пистолеты, стреляя в него.
Но, к сожалению, Ли Фэн, спасающий людей, забыл поднять щит? Когда они увидели, как их пули ударяются о невидимый барьер и глухо падают на землю, сильно испугались, уронили свои пистолеты и побежали прочь.
Ли Фэн опустил уголки губ, поднял длинную палку и постучал ею о землю, высвобождая призрака, и сказал:
— Ван Цай, окружите город мёртвых, никто не может войти или выйти без моего приказа, и неповиновение моей команде — ваш перекус.
Эвелин, всё ещё удивляющаяся заклинаниям, почувствовала холод и начала тереть рук, взглянув на мороз на земле, а также взглянула на тех, кто, сбежав после выстрелов, неожиданно упал на землю и стал вести себя, как безумный.
Эвелин поняла, что заклинание Ли Фэна заставило этих людей потерять разум, и мгновенно переменила их лица. Она стиснула зубы и прокляла Ли Фэна:
— Ты убийца...
Прежде чем Эвелин закончила, О'Коннор поспешно закрыл ей рот одной рукой, а другой повел её в Город мёртвых.
Джонатан, пытаясь скрыть улыбку, спешил следом за О'Коннором, казалось, он хотел поговорить с Эвелин о текущей ситуации.
Почему же я не могу справиться с этим магом, не видя пистолета? К тому же рядом с ними группа невидимых чудовищ охраняла вход в Город мёртвых, предотвращая побеги. В это время продолжать провоцировать мага было неразумно, какова же сила глупого ума девушки?
Обдумывая это, вероятно, О'Коннор был непобедим, или Эвелин не хотела видеть, как её брат Джонатан внезапно погибнет от руки Ли Фэна, поэтому с серьёзным лицом начала указывать всем копать перед статуей Анубиса.
Ли Фэн не волновался насчёт настроения Эвелин. Ему всего лишь нужно было две книги, чтобы завладеть ими. Более того, Ли Фэн никогда не думал быть добрым человеком. Он не играла в дотации, и ему не нужны были деньги, поэтому все его любили.
Под руководством Эвелин, которая знала египетскую культуру, когда небо окончательно потемнело, команда искателей сокровищ вернулась на поверхность, держа в руках коробку.
Эвелин, гневно подошедшая к Ли Фэну, закричала:
— Трое людей, трое людей погибли за твою книгу, ты ведь не маг? Почему бы тебе не взмахнуть пальцем и не заставить эту сломанную книгу подняться к тебе самой?...
Слова Эвелин не успели закончиться, её снова схватил О'Коннор. Джонатан, напуганный и любопытный, подошел к Ли Фэну, указал на коробку позади него и с жадным видом спросил:
— Мы спрятали сокровища. Я нашёл коробку где-то, не знаю, есть ли в ней книга, которую ты ищешь? Если книги нет, принадлежит ли сокровище... мне?
Ты в самом деле хочешь денег, но не жизни...
Ли Фэн закатил глаза в ответ на слова Джонатана и кивнул, показывая, что ему нужны лишь две книги, взглянув на людей, занятых переноской коробки, и нахмурившись, сказал:
— Открывайте коробку и доставайте книгу. Книги, а не коробки.
Рабочие, несущие коробку, посмотрели на неё, потом на Ли Фэна. Честно говоря, если бы Аллы не проявил магии на их глазах, они могли бы подумать, что в мире есть только наука, а магии нет, и отнеслись бы к предупреждениям на коробке как к шутке, сразу попытались бы открыть коробку и унести сокровища.
Но здесь сидел маг. Кто осмелился бы воспринимать предупреждение "кто откроет коробку, тот и умрёт" как шутку? В любом случае, несколько человек не осмелились открыть коробку, чёрт знает, что оттуда выйдет.
Ли Фэн наблюдал, как большинство присутствующих смотрят в пол с молчанием, и, вероятно, догадывался, что их останавливает: если вы хотите, чтобы проклятие из коробки сбылось, вам сначала нужно воскресить Эмертона...
Хотя он не знает, какой силой обладал Эмертон в своем расцвете, как я могуых убить его после воскрешения? Чего ты боишься...
Ли Фэн молча указал на коробку своей длинной палкой и взорвал её, открыв "Чёрную Сутру Мёртвых", завернутую в холст. Когда "Чёрная Сутра Мёртвых" оказалась в его руке, Ли Фэн посмотрел на коробку с золотыми глазами, обращаясь к Джонатану, который выглядел неуверенно:
— Низкая коробка не является сокровищем. Поверь мне, тебе не интересно, как отвратительны вещи, которые находятся в этих банках, а золото, которое ты ищешь, по-прежнему закапанно в земле. Тогда у тебя будет забота о том, как заставить их закончить перенос.
Говоря это, Ли Фэн вспомнил, что ему нужны ключи для открытия свитков. Он указал на прорезь на "Чёрной Книге Мёртвых" и сказал:
— Эта прорезь знакомая. Дайте мне ключ от твоей сестры. Она переведёт содержимое для меня.
Жадный до денег Джонатан подозрительно взглянул на банки внизу коробки: это явно антиквариат, инкрустированный золотом, но почему это не имеет цены?...
Тем не менее, Джонатан не осмеливался сопротивляться Ли Фэну, он с сожалением взглянул на "антиквариат" и, упав духом, заставил Эвелин открыть "Чёрную Сутру Мёртвых" и перевести её для Ли Фэна.
Эвелин подошла к Ли Фэну с холодным лицом, и, грубо бросив ключ Ли Фэну, он отвернулся. В этот момент Ван Цай прислал сообщение, сообщив, что рядом обнаружено множество людей на лошадях, и спросил Ли Фэна, являются ли они его завтраком.
Ли Фэн, недоумевая, покачал головой: я не видел другой группы искателей сокровищ, когда смотрел фильм... но в конце концов, я непобедим в этом мире, чего мне бояться...
Отдав приказ призраку "начать обед", Ли Фэн открыл "Чёрную Сутру Мёртвых" и сказал:
— Запомните, не читайте текст на древнеегипетском, иначе воскресите мумию.
Эвелин, взяв "Чёрную Книгу Мёртвых", посмотрела на Ли Фэна с презрением:
— Ха, разве ты не маг? Ты не очень силен? Если ты всё ещё боишься мумии, я не боюсь...
Наполовину сказав это, Эвелин, похоже, поняла нечто и повернулась с вопросом:
— Мумия, воскрешение?!
Ли Фэн кивнул и жестом предложил Эвелин перевести всё следующее содержимое для себя.
Эвелин сделала глубокий вдох, собрала любопытство и наклонила голову, переводя для Ли Фэна:
— Хвалите солнце... хвалите тебя... бога Ра...
Слушая это, Ли Фэн становился всё более недоумевающим: что же это за книга заклинаний? Вся книга кажется застолбленной неуважением к богам, и это нормально...
Через некоторое время Ли Фэн почувствовал, что не может больше терпеть, нахмурившись, сказал:
— Ты уверена, что переводишь тексты священных книг?
Эвелин гневно взглянула на Ли Фэна:
— Разве ты не говорил, что здесь ещё есть кто-то, кто может говорить на древнеегипетском? Ты можешь попросить его перевести тебе.
Ли Фэн серьезно посмотрел на Эвелин, глубоко вздохнул и медленно выдохнул: это абсурд, я ясно помню, как Эвелин воскресила Эмертона, произнеся заклинание, а в "Мумии 2" Эвелин была мертва, после чего её сына воскресил "Чёрная Сутра Мёртвых", что показывает, что этот свиток не активируется верой, а заклинанием... как же я стал подлизываться к божествам? Могу ли я воскресить людей?...
Подумав об этом, Ли Фэн безмолвно осознал: да, мне действительно нужно воскресить Эмертона и попросить его проанализировать заклинания из этой книги, чтобы я смог овладеть средствами для воскрешения людей...