Глава 50 «Это же чужой волк, и у тебя всего два пути»
— Пфу-ха-ха! Простите-простите, я и не признал, что это наш господин Волчий Король! — Взрывался комментариями прямой эфир.
— Волчий Король: «А совесть у тебя есть?»
— Да как ты смеешь, смертный, смеяться над самим Королем? — Вещали от лица зверя зрители. — А ну, иди сюда, голову поближе подставь – сразу узнаешь, кусаюсь я или нет!
В трансляции зрители поначалу и не поняли, что это за существа копошатся на земле, но когда разглядели – один за другим начали помирать со смеху.
Сяобай и так была само очарование, но и Волчий Король растерял всю свою былую мощь и величие. Куда только делась его грозная стать? Теперь он выглядел просто глуповато!
В народе говорят, что предками хаски были волки. Неужели волки сами по себе такие существа?
— Ха-ха-ха! — Юнь Сяосяо, одной рукой сжимая телефон, а другую уперев в бок, хохотала до слез.
— Ин-ин-ин!
— Р-р-ра-ар!
Сяобай и Волчий Король в ярости заголосили – они чувствовали, что над ними насмехаются.
— Ха-ха, простите, — Юнь Сяосяо смеялась так, что ей едва хватало дыхания. — Я профессиональный стример и обычно не смеюсь… если только не могу сдержаться! — Ее идеальная фигура в этот момент стала настоящим пиршеством для глаз зрителей.
— И что тут происходит?
В этот момент вышел Цинь Хао. Увидев представшую перед ним картину, он слегка дернул уголком рта. Его взгляд, устремленный на Сяобай и Волчьего Короля, не предвещал ничего хорошего.
Заметив появление этого пугающего человека, Сяобай и Волчий Король, которые только что возмущались, тут же втянули головы в плечи.
— Даосский наставник, они воруют еду! — Не раздумывая, выпалила Юнь Сяосяо.
Цинь Хао смерил Волчьего Короля тяжелым взглядом. Хоть он и не подавлял его своей аурой, зверя все равно пробила дрожь.
— Мирянин Волчий Король, — заговорил даос, — Сяобай уже принята в наш даосский храм, так что она может здесь кормиться – мы все-таки одна семья. Но ты здесь чужой. Точнее сказать, ты – чужой волк!
Зрители замерли, когда он добавил:
— Скажи, как сей даос должен тебя наказать?
В чате тут же пронеслось:
— Как думаете, наставник всерьез рассердился?
— Еще бы! Сами подумайте: этот даоский рис – вещь необыкновенная. Вспомните Чэнь Вэньюй и Юнь Сяосяо, они ведь после таких тяжелых травм на поправку пошли, кажется, именно благодаря ему!
— Вот черт, точно! Вы на Волчьего Короля гляньте!
Зрители думали, что Цинь Хао в гневе, но когда они присмотрелись к местам, где на теле зверя раньше была кровь, то с изумлением обнаружили: ран больше не было.
Пусть прошлой ночью из-за темноты мало что удалось разглядеть, все знали – Волчий Король был ранен! Если раньше целебные свойства риса были лишь догадкой, то теперь это стало неоспоримым фактом.
Такой божественный предмет – и так бездарно пущен на перекус! Будь они на месте даоса, разве не пришли бы в ярость? Некоторые даже начали гадать: не прибьет ли наставник волка на месте?
[Директор зоопарка Ляочжоу: Даосский наставник, давайте так – мы выплатим вам компенсацию. Пожалуйста, только не причиняйте вреда Волчьему Королю! Кроме того, мы бы хотели приехать и провести его полный осмотр, если вы позволите.]
Заметив этот комментарий, Юнь Сяосяо осеклась и тут же вслух пересказала его Цинь Хао.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Однако тот медленно покачал головой:
— Не пойдет.
Зрители печально вздохнули. Даже компенсация не поможет? Впрочем, никто его не винил – когда у тебя воруют столь ценные вещи, гнев понятен.
Волчий Король, словно почуяв угрозу, тоскливо взвыл.
— Итак, мирянин Волчий Король, сейчас у тебя есть только два пути, — продолжил Цинь Хао. — Первый – примкнуть к моей обители и стать ее частью. И второй вариант – примкнуть к обители!
…?? — Зрители и сама Юнь Сяосяо замерли в полном недоумении.
«Даосский наставник, ну вы и шутник!» – пронеслось в головах у всех. Они-то думали, что волка ждет кара, а его, оказывается, просто заставляют вступить в ряды храма? К чему тогда были все эти переживания?
Но то, что случилось дальше, поразило их еще сильнее.
Волчий Король, будто и впрямь понял человеческую речь, на мгновение задумался и перестал вырываться. А спустя секунду он медленно кивнул своей огромной головой.
— Вот и славно, — на лице Цинь Хао появилась улыбка.
На самом деле он давно планировал приручить Волчьего Короля. Эти звери, впитав духовную энергию, исходившую от духовного камня, стали совершенно особенными. Об их интеллекте и говорить не стоило, а уж размеры их изменились до неузнаваемости. Для охраны обители это был просто идеальный, незаменимый вариант.
— Будь спокоен. Если будешь честно нести службу и охранять даосский храм, еды получишь вдоволь – ешь, сколько влезет.
Метод кнута и пряника безотказно работает на людях, а на Волчьем Короле – и подавно. Глаза зверя вспыхнули, и он закивал с такой неистовой силой, будто его массивная голова вот-вот отвалится.
— Мать честная, что-то мне эта схема до боли напоминает. Где же я это видел?
— Не сомневайся, именно так твое начальство с тобой и поступает. Чистой воды бездушный капиталист! Кто бы мог подумать, что наш наставник такой!
— Получается, он и не собирался ничего с ним делать, а просто заманил в штат?
Зрители в трансляции не знали, смеяться им или плакать. Это что же, незаконная эксплуатация животных, да еще и без зарплаты?
— Друзья мои, вам кажется, что сей даос поступает сурово? — Цинь Хао сложил руки в приветственном жесте и едва заметно качнул головой. — На самом деле, я делаю это ради вашего же блага.
…?? — При чем здесь вообще зрители?
— Посудите сами: это место – Стотысячные Горы. Пусть мы и на окраине, никто не даст гарантии, что здесь не рыщут дикие звери. Даже та тропа, что я проложил к вершине, не дает полной безопасности. На пути вполне может встретиться хищник. Но если Волчий Король отдаст приказ, его волчья стая сможет патрулировать дорогу. Тогда безопасность возрастет в разы.
Он сделал небольшую паузу и добавил:
— Конечно, прямо сейчас это невозможно – нельзя поручиться, что волки будут слушаться и не нападут на людей. Но после некоторой тренировки проблем быть не должно.
…!! — У всех, кто это слышал, глаза полезли на лоб.
«Вот черт, а ведь звучит логично!» – подумали многие. Действительно, сейчас толпы людей рвутся в горы, чтобы поклониться Патриархам Трех Чистых или хотя бы краем глаза взглянуть на наставника. Но кто из обычных смертных осмелится на такой подъем? Одному повезет дойти до обители, а другому – жизнь на кону. Даже семья Ван в прошлый раз пришла с целой оравой телохранителей.
Если стая волков возьмет дорогу под охрану, безопасность мигом взлетит до небес. Главное, чтобы волки действительно были послушными, иначе получится, что «охрана» сама и пообедает гостями.
— Что ни говори, а идея чертовски смелая! — Вполголоса пробормотала Юнь Сяосяо, шумно втянув воздух.
Зрители невольно закивали. Еще бы не смелая! Волки куда опаснее тигров или львов. В старых цирках можно было встретить дрессированных хищных кошек, но почти никогда – волков. Эти существа слишком дики по своей природе, и приручить их в разы сложнее, чем любого льва.
Достаточно взглянуть на нынешних хаски, чтобы понять, насколько силен этот природный стержень в их предках.