Глава 555 Раз поцеловал, будь добр нести ответственность
У входа в отель все еще на коленях стоял Цай Цзюнь.
Вокруг собрались зеваки, фотографировали и обсуждали его.
В сети, на всех крупных платформах, тоже шли бурные дебаты.
А вот главный виновник всего этого, Чэнь И, словно испарился.
В тихом переулке неподалеку Чэнь И, держа Кэтрин за руку, неторопливо прогуливался. Вечерний ветерок приятно освежал.
— Здесь никого нет, можно больше не притворяться, — сказала Кэтрин на беглом китайском, символически пытаясь высвободить свою руку.
Однако Чэнь И не отпустил, а наоборот, сжал ее руку крепче.
— Кто знает, вдруг где–то в углу прячется папарацци. Если станет известно, что мы лишь изображаем пару, это будет гораздо хуже, чем если бы мы ей и не были. Люди могут подумать, что я и вправду гей, и от чувства вины попросил тебя притвориться моей девушкой. Иначе зачем бы нам притворяться?
Кэтрин моргнула, на мгновение не зная, что возразить. Впервые в жизни она видела, как человек несет полную чушь с таким серьезным видом.
Какие папарацци в таком глухом переулке?
Но, как ни странно, даже понимая, что Чэнь И жульничает, она не только не рассердилась, но и почувствовала сладость в сердце.
— Если так рассуждать, мне что, придется все время притворяться твоей парой?
— Ради моей репутации, только так. Но притворство рано или поздно раскроется, так что у меня есть идея получше. Не знаю, слышала ли ты такой китайский фразеологизм — «превратить игру в реальность», — сказал Чэнь И, все так же сохраняя серьезное выражение лица.
Услышав первую часть фразы, Кэтрин и вправду подумала, что у него есть какой–то план. Но, дослушав до конца, она все поняла и не удержалась от смеха.
Она укоризненно взглянула на Чэнь И.
— Раньше я думала, ты серьезный человек, а ты, оказывается, такой хитрец. Как у вас в Китае говорят, «в тихом омуте черти водятся».
Хоть она и ругала его на словах, в ее лице не было и тени упрека.
Наоборот, она улыбалась, и ее взгляд был полон нежности, отчего она казалась бесконечно очаровательной.
— Как можно говорить, что это я хитрец? — усмехнулся Чэнь И. — Не знаю, кто первый полез целоваться. Раз уж ты поцеловала меня на глазах у всех, то и должна нести ответственность до конца, верно?
Кэтрин приподняла бровь и улыбнулась.
— Хотя Китай и считается более консервативной страной, но, насколько я знаю, современные люди здесь не такие уж и пуритане. Ты все–таки парень, неужели за один поцелуй я уже должна нести ответственность? К тому же, ты ведь поцеловал меня в ответ, так что мы в расчете.
Чэнь И покачал головой.
— Другие, может, и более раскованные, но я — мужчина традиционных взглядов. И потом, с каких это пор ответный поцелуй все обнуляет?
— Поцелуй за поцелуй, по–моему, очень справедливо, — со смехом сказала Кэтрин. — А как иначе считать? Если уж на то пошло, это я в убытке осталась. Это был мой первый поцелуй.
— Если считать так, то хорошо, — сказал Чэнь И, внезапно обнимая Кэтрин за талию и крепко прижимая к себе. Затем он наклонился и поцеловал ее.
И на этот раз это было не легкое касание, как в предыдущие два раза.
Он действовал постепенно: от нежного поцелуя к глубокому, а затем... Поцелуй длился несколько минут. Когда все закончилось, Кэтрин, раскрасневшаяся и запыхавшаяся, прижалась к Чэнь И.
Он приблизился к ее лицу и с вызывающей усмешкой прошептал:
— Если считать «поцелуй за поцелуй», то теперь ты мне должна. И время должно быть точным, ни секундой меньше. Иначе мне придется взять за тебя ответственность. А если на секунду больше...
Он не успел договорить. Кэтрин обвила его шею руками и сама поцеловала его.
В конце концов, кто кого и как долго целовал, они уже и сами не могли сосчитать.