Глава 138 Правда за ложью, мотив убийства раскрыт
Даже зрители заметили, что Уолтер, Джони и Ричард что–то скрывают. Естественно, Чжэн Чжоу и Чжан Кайюань не могли этого не заметить. Вопрос был в том, что именно они скрывали.
Чжэн Чжоу продолжил допрос, на этот раз его собеседником стал старший внук покойного, Рэнсом.
— Уолтер сказал, что на вечеринке вы сильно поссорились с Харланом, — начал Чжэн Чжоу.
Рэнсом, в отличие от остальных, не стал ничего скрывать. Он бросил взгляд на детектива и сказал:
— Верно, мы часто ссоримся. В чем проблема?
— Говорят, на этот раз ссора была особенно яростной. И обычно вы ссоритесь на глазах у всех, а в этот раз ушли в другую комнату.
— Сегодня у старика день рождения, я не хотел портить всем настроение, нельзя?
— Тогда почему вы ушли раньше?
— Поссорился, настроение испортилось, что мне там еще делать? — с нетерпением ответил Рэнсом. — Вам следует расследовать труп старика, выяснить, как он умер, и по ниточкам найти убийцу. Какой смысл задавать мне все эти вопросы? Вы вообще умеете вести дела?
...
Тем временем Чжан Кайюань допрашивал дочь Джони, Мэг.
— Твою учебу оплачивал Харлан?
— Да, дедушка был очень щедрым и хорошо к нам относился.
— Деньги переводили вашей матери?
— Нет, деньги шли напрямую в университет.
— Ваша мать ведь основала свой бренд? У нее нет денег на оплату учебы?
— У мамы в последнее время бизнес... В основном, всегда платил дедушка, — замялась Мэг.
— Ричард сказал, что деньги на создание бренда вашей матери тоже дал Харлан.
Мэг тут же вспылила:
— А деньги на компанию Линды разве не дедушка дал? А сам Ричард вообще ничего не умеет, только и может, что жить за чужой счет!
От Рэнсома ничего добиться не удалось. От Мэг удалось лишь подтвердить, что деньги Линды тоже были от Харлана. Поистине, вся семья — сборище вампиров. Больше никаких зацепок получить не удалось.
Чжэн Чжоу сменил допрашиваемого на сиделку Марту.
— Вы сертифицированная медсестра, работаете здесь по совместительству?
— Да, я не работаю на ассоциацию медсестер, Харлан нанял меня напрямую.
— У вас фиксированная зарплата? Сколько часов в неделю вы работаете?
— Сначала пятнадцать часов в неделю, потом Харлан сказал, что ему нужно больше помощи.
— Уход был нужен?
— Ему нужен был друг.
— Значит, у вас с Харланом были хорошие отношения?
— Да.
— Тогда он говорил вам, что Ричард изменяет жене? — Чжэн Чжоу пристально посмотрел на Марту.
Очевидно, он блефовал. Измена Ричарда была его догадкой. Когда Харлан ссорился с Ричардом, он сказал: «Признайся ей, или я сделаю это за тебя». Самая очевидная ассоциация — измена.
Марта замерла:
— Откуда вы знаете, что Ричард изменял?
— Неважно, откуда я знаю, — невозмутимо ответил Чжэн Чжоу.
Марта кивнула:
— Харлан говорил мне, что Ричард изменяет. Он еще сокрушался, почему мужчины, имея прекрасную жизнь, сами же ее и разрушают.
— А Харлан говорил вам, что собирается прекратить содержать Джони? — спросил Чжэн Чжоу.
Это, конечно, тоже была догадка. Мэг сказала, что деньги переводились напрямую в университет, а Джони утверждала, что получала их она. Поэтому Чжэн Чжоу заподозрил, что Джони присваивала себе излишки сверх платы за обучение. Харлан, обнаружив это, решил перестать давать ей деньги, и именно поэтому Джони приехала в тот день пораньше, чтобы поговорить с ним.
Марта, казалось, была поражена, что Чжэн Чжоу знает и это. Она кивнула:
— И об этом тоже говорил.
— Харлан собирался уволить Уолтера? — продолжил Чжэн Чжоу.
И это тоже была догадка. Харлан и раньше отказывал Уолтеру в продаже прав на экранизацию. Если бы ссора была только из–за этого, Уолтеру не было бы нужды выглядеть как побитая собака. Должно быть, Харлан сказал что–то, что его сломило. Вероятно, что–то гораздо более серьезное, чем отказ в продаже прав. Судя по тому, что Харлан заставил Ричарда признаться в измене и прекратил финансировать Джони, он, похоже, решил навести порядок в семье. Так что увольнение Уолтера тоже было вполне возможно.
Марта ошеломленно кивнула:
— Значит, и Рэнсома Харлан тоже собирался лишить содержания?
Марта снова кивнула.
Зрители в прямом эфире ахнули.
«Черт, а этот Чжэн Чжоу не промах!»
«Потрясающе, он одним махом выудил столько информации».
«Главное, что он догадался обо всем этом еще до того, как начал блефовать».
«Теперь все сходится. Неудивительно, что в день рождения вся семья повздорила с Харланом».
«Просто кучка паразитов. Естественно, им не понравилось, что их лишают денег».
«Подозрения в отношении Ричарда, Уолтера, Джони и Рэнсома только усилились».
Однако Чжэн Чжоу и Чжан Кайюань не спешили с выводами. Это объясняло ссоры, но как мотив для убийства было слабовато. Убивать из–за содержания — нелогично.
Тем временем Чжан Кайюань допрашивал сына Уолтера, Джейкоба.
— На вечеринке ты слышал, чтобы кто–нибудь ссорился с Харланом?
— Когда я был в туалете, я слышал, как Рэнсом ссорился с дедушкой.
— Ты слышал, о чем именно они спорили?
— Точно не расслышал, только несколько слов были произнесены очень громко. Дедушка сказал «мое завещание», потом они еще немного поспорили, и Рэнсом сказал «я тебя предупреждаю».
В это же время Чжэн Чжоу допрашивал мать Харлана, столетнюю старушку. Она сидела у окна, безучастно глядя вдаль, и было непонятно, слышит ли она вообще. После нескольких безрезультатных вопросов Чжэн Чжоу уже собирался сдаться, как вдруг старушка произнесла:
— Рэнсом, ты снова вернулся?
Она сказала это, глядя в окно, и это не было похоже на ответ.
Услышав это, глаза Чжэн Чжоу вспыхнули.
Зрители снова взорвались обсуждениями.
«„Мое завещание“, „я тебя предупреждаю“... Подозрения в отношении Рэнсома еще больше усилились».
«Вероятно, Рэнсом не только узнал, что Харлан собирается лишить его содержания, но и про завещание, в котором его доля была слишком мала, вот и пригрозил ему».
«Раньше все говорили, что Рэнсом уехал, но слова прабабушки, похоже, означают, что она видела, как он вернулся. Если Рэнсом вернулся тайно, то, скорее всего, с дурными намерениями».
«Неужели так легко приблизиться к разгадке?»
«Не сказал бы, что легко. Умение Чжэн Чжоу вытягивать информацию просто на высшем уровне».