Глава 129 Раскрытие истинных личностей (Финал)
Комментарии в чате взорвались обсуждениями. Никто и представить себе не мог, что в одном вагоне среди двенадцати пассажиров из разных стран окажется пятеро, связанных с семьей Армстронг, и у каждого из них будет веский мотив для убийства.
Но, к их изумлению, Чэнь И еще не закончил.
— Следующий, кого я представлю, — это проводник Пьер. Его личность была скрыта довольно глубоко, так что неудивительно, что вы ничего не заметили. Но на самом деле, при более тщательном анализе сценария, ее можно было раскрыть. Мы все знаем, что в деле о похищении Армстронгов было пять жертв: миссис Армстронг, ее нерожденный ребенок, маленькая Дейзи, полковник Армстронг и ложно обвиненная в соучастии служанка Полетт. Так вот, проводник Пьер — родной отец той самой служанки Полетт.
Казалось бы, после раскрытия пяти личностей еще одна не должна была вызвать такого шока. Однако личность проводника Пьера была ключевой. Настолько, что зрачки Кун Ваншаня, Чжу Фанмина, Чжу Ляна и Чжан Чэна резко сузились. Секретарь и камердинер Рэтчетта в сочетании с проводником Пьером — такая команда могла с легкостью совершить убийство в этом вагоне.
Зрители в чате снова взорвались.
— Черт, даже проводник?!
— Я подозревал проводника из–за его особого положения, но и представить не мог, что он тоже так тесно связан с семьей Армстронг!
— Секретарь и камердинер рядом с Рэтчеттом, а проводник помогает им… Убить его было слишком просто. Это точно было тщательно спланированное убийство.
— Уже шестеро! Их так много, я и не предполагал.
— Я думал, убийца один, ну, может, двое или трое.
Кун Ваншань, Чжу Фанмин, Чжу Лян и Чжан Чэн, словно о чем–то догадавшись, одновременно повернулись к детективу Хардману, якобы нанятому Рэтчеттом в качестве телохранителя.
— На этот раз вы среагировали быстро, — кивнул Чэнь И. — Да, у мистера Хардмана тоже есть скрытая личность. Я только что упомянул Полетт, которую ложно обвинили и которая в отчаянии выбросилась из окна. Этот самый мистер Хардман был ее возлюбленным. Раньше он был полицейским, а уже потом стал детективом.
Зрители в чате снова ахнули.
— Черт, даже детектив, нанятый Рэтчеттом!
— Да у Рэтчетта в окружении были одни враги!
— И все они связаны с семьей Армстронг!
— Семеро! Их уже семеро!
Но Чэнь И продолжал:
— Теперь поговорим о полковнике Арбатноте, который обеспечил алиби секретарю. Если бы вы прислушались внимательнее, то поняли бы, что он солгал, когда сказал, что почти не общался с полковником Армстронгом в Индии. На самом деле, во время войны полковник Армстронг спас ему жизнь.
Зрители уже начали терять дар речи.
— Восемь! Уже восемь!
— Да ладно, да тут почти все!
— Неужели… это еще не все?
А Чэнь И все продолжал:
— Следующая — миссионерка, шведка мисс Ольссон. Она сказала, что проповедовала в Африке, заботясь о смуглых детях, а потом упомянула, что была на миссии в Шимоге. Вы не удосужились проверить? Шимога находится в Индии. Она стала заботиться о детях не потому, что получила божественное откровение, а потому, что была няней похищенной маленькой Дейзи. Когда Дейзи умерла, она ничего не смогла сделать и, с сердцем, разрывающимся от боли, посвятила себя служению Иисусу Христу, решив заботиться о других детях.
— А итальянец Фоскарелли, который так хорошо разбирается в машинах? Прежде чем стать автодилером, он был шофером в семье Армстронг.
— И мисс Дебенхэм. Она была гувернанткой маленькой Дейзи.
— И, наконец, последняя и самая важная фигура — миссис Хаббард, жившая в соседнем с Рэтчеттом купе. Когда вы спросили княгиню, почему она стала крестной матерью миссис Армстронг, та ответила, что знала и восхищалась ее матерью, знаменитой американской трагической актрисой Линдой Арден, которая, по ее словам, была прикована к постели. На самом деле, она победила болезнь и выздоровела.
— Да, настоящее имя миссис Хаббард — Линда Арден. Она — мать миссис Армстронг и организатор этого суда двенадцати.
Чжу Фанмин и Кун Ваншань затаили дыхание. Чжу Лян и Чжан Чэн, слушая, лихорадочно листали сценарий и показания, убеждаясь, что информация об остальных действительно была скрыта там. Личности персонажей в сценарии и двенадцати подозреваемых не совпадали, их связи были завуалированы и требовали тщательного расследования…
У них по коже побежали мурашки, а в голове зашумело. Они и представить не могли такого исхода. Они искали одного, двух, трех убийц, а оказалось, что это были все.
Теперь они поняли, почему Чэнь И сказал, что истинные личности подозреваемых так важны. Если бы замешаны были двое, трое или четверо, это не сильно повлияло бы на расследование алиби, ведь они и так подозревали всех. Но если замешаны все, ситуация меняется кардинально. Все алиби теряют смысл, потому что все — сообщники, покрывающие друг друга. Все — убийцы и соучастники, все лгут, намеренно разбрасывая улики и давая противоречивые показания, чтобы создать эту хаотичную и одновременно неуязвимую картину.
Комментарии в чате взорвались.
— Черт, дело не в нескольких, а во всех!
— Кроме случайно подсевшего в вагон почтенного Би, все остальные связаны с семьей Армстронг! Неудивительно, что алиби так идеально сходились, они же все заодно!
— Двенадцать подозреваемых из разных стран и социальных слоев, и у всех есть мотив! Да кто бы мог такое вообразить?
— Миссис Хаббард организовала этот суд двенадцати… значит, все они убийцы?
— Если не убийцы, то соучастники.
— Я думал, один, два, три… но чтобы все!
— Черт возьми, у меня мурашки по коже!
— Неудивительно, что улики и алиби двенадцати подозреваемых были так переплетены, — потрясенно произнесла Чжоу Шуюй. — Я все гадала, как убийце это удалось. Оказывается, убийца был не один, не двое и не трое, а все. Боже, такой способ совершения преступления… я бы до такого и за всю жизнь не додумалась.
Ся Ло тоже был в полном восторге:
— Так вот почему они разбросали столько улик! Не для того, чтобы подставить кого–то одного, а чтобы создать хаос! Неудивительно, что было столько противоречий, и при этом в этом хаосе у всех было алиби. Я все думал, кто из них убийца, и понимал, что ни один, ни несколько человек не смогли бы провернуть такое. Оказывается, у меня просто не хватило воображения. Убийцами и соучастниками могли быть все.