Глава 111.1. Прошлое и настоящее «Энциклопедии Юнлэ»!
Сжимая в руках деревянный ящик, Чэнь Фэн в возбуждении смотрел на Фан Яна, не решаясь открыть его:
— Это... это правда?
Раньше Фан Ян наверняка бы просто отмахнулся и взял книгу сам. Но не в этот раз. «Энциклопедия Юнлэ» была слишком ценной, и он не хотел её повредить.
— Дайте мне перчатку и вырежьте дырки на указательном и большом пальцах, чтобы было удобнее листать!
— Хорошо!
Кто-то из археологического отряда тут же достал перчатки из ящика с инструментами и принялся за дело. Через пару минут нужная пара была готова.
Фан Ян надел перчатки и осторожно извлёк книгу из ящика.
Она сильно отличалась от обычных изданий, в первую очередь — размером. Почти полметра в длину. Намного крупнее стандартных книг, да и в ящике она была не одна!
Самое главное, что рядом стояли ещё два таких же ящика, и, скорее всего, в них тоже лежали тома «Энциклопедии Юнлэ».
От этой мысли даже Фан Ян почувствовал лёгкий трепет. Он и так знал, что перед ним подлинники, но для вида всё же решил заглянуть внутрь.
Стоит признать, что даже спустя сотни лет бумага оставалась белоснежной. Система уже сообщала ему, что это была «белая хлопковая бумага», изготовленная из коры бумажной шелковицы и бамбука в пропорции семь к трём. Пористая и гладкая, она идеально впитывала тушь.
Текст был написан в стиле гуаньгэ, каждый иероглиф — одного размера, читать было сплошным удовольствием. Конечно, без встроенного перевода Системы этот текст на вэньяне ничем бы не отличался для него от китайской грамоты.
Полистав немного, он вернул книгу на место и спокойно произнёс:
— Могу подтвердить, это копия, переписанная при императоре Цзяцзине!
Все вокруг ахнули. Чэнь Фэн, сдерживая дрожь, не отрывал взгляда от ящика.
Это же «Энциклопедия Юнлэ»! Сейчас во всей стране их насчитывалось чуть больше двухсот, а в мире — не больше четырёхсот. Каждый том стоил десятки миллионов! Это были не просто исторические документы, это была гордость нации хуася. И сейчас она лежала прямо перед ним, а он даже боялся к ней прикоснуться, страшась случайно смять хоть миллиметр бумаги! Ему казалось, что он спит!
Что же касается зрителей на площадке, то, услышав название, они потеряли всякое терпение. Каждому хотелось немедленно ринуться вперёд и посмотреть. Это же настоящее сокровище Китая, и сразу несколько томов нашли прямо здесь! Они были свидетелями этого, но смотрели только через экраны телефонов — как тут удержаться?!
В толпе началось волнение, люди бессознательно потянулись вперёд.
Начальник полиции Чэнь покрылся холодным потом и завопил:
— Фан Ян, быстро придумай что-нибудь! Если так пойдёт и дальше, мы их не удержим!
Фан Ян очнулся. Если толпа прорвётся, артефакты могут пострадать, и тогда всё обернётся настоящей катастрофой. Он быстро забрался на гусеницу экскаватора и крикнул:
— Успокойтесь! Если вы сейчас броситесь сюда, то легко повредите реликвии, и мы все станем преступниками! Не торопитесь! Обещаю, завтра же их выставят в музее, и вы сможете насмотреться вдоволь!
Толпа радостно зашумела и послушно подалась назад. Фан Ян видел, что кольцо вокруг них стало заметно шире. Если бы он вовремя не вмешался, последствия были бы ужасными.
[Популярность: +1 +1 +1 +1...]
...
— Охренеть! «Энциклопедия Юнлэ»! В этом гробу лежала «Энциклопедия Юнлэ»! У меня челюсть отпала! Как же я жалею, что не пошёл туда! Такой момент, а меня там нет! Волосы на себе рву, завтра хоть убейте, но поеду смотреть.
— Офигеть, Фан Ян просто бог! Я аж закричать хочу! Не знаю почему, но эта его находка меня до дрожи пробирает. Это же невероятная ценность, наравне с Девятью треножниками и Императорской печатью, это наша вера! Величайшая книга всех времён!
— Многие не понимают, мол, энциклопедия и энциклопедия, что в ней такого? Скажу так: развитие зарубежных стран, их искусство и культура во многом испытали влияние «Энциклопедии Юнлэ». Ходят даже слухи, что Запад так быстро развился именно благодаря ей.
— Весь Китай, тысячелетние знания до династии Мин — всё было собрано в ней. Если бы её можно было собрать целиком, её историческая ценность была бы просто неизмеримой. Жаль только, что это уже невозможно. Из десяти с лишним тысяч томов остались жалкие крохи.
Открыв оставшиеся ящики, археологи обнаружили, что в них тоже лежали тома «Энциклопедии Юнлэ». За исключением нижнего тома, который слегка подгнил, остальные сохранились довольно хорошо.
После подсчёта оказалось, что всего их восемнадцать.
Археологи были на седьмом небе от счастья. Восемнадцать томов! По рыночной стоимости это был миллиард юаней! Но для Китая их истинная ценность далеко превосходила эту цифру.
Чэнь Фэн в порыве чувств схватил Фан Яна за руку:
— Фан Ян, я сдаюсь. Сдаюсь окончательно. Раз уж ты даже такое выкопал... Это во много раз ценнее тех Двенадцати Зодиакальных Голов, что ты нашёл вчера. Я так счастлив, что в нашем Сихае есть такой человек!
Фан Ян смущённо посмотрел на его горящие глаза:
— Эй... давай без рукоприкладства! Словами можно!
Чэнь Фэн замер и поспешно отдёрнул руки:
— Прости, просто перенервничал. Смотри, сколько зрителей собралось! Не хочешь прочитать для них небольшую лекцию?
Толпа тут же подхватила:
— Да-да, давай, учитель Фан!
— Мы обожаем уроки истории от учителя Фана!
— Точно! Учитель Фан, начинайте скорее!
Фан Ян опешил. С каких это пор он стал «учителем Фаном»?
Пока он стоял в растерянности, начальник Чэнь сунул ему в руки мегафон:
— Говори быстрее, иначе думаешь, мы эту ораву удержим?!
— Эм... ну ладно!
Фан Ян поднёс мегафон ко рту и начал рассказ. Один из археологов даже почтительно подошёл к нему с деревянным ящиком в руках:
— Прежде чем говорить об «Энциклопедии Юнлэ», давайте поговорим о человеке, который её создал. О Чжу Ди!
— Возможно, Чжу Ди был не самым хорошим человеком, но он определённо был хорошим императором. Однако в конфуцианской системе морали кампания Цзиннань стала главным пятном на его репутации. И тогда, следуя традиции составления книг в эпохи процветания, Чжу Ди решил доказать свою значимость, приказав создать беспрецедентную по масштабам энциклопедию!
— Сегодня мы уже упоминали Хо Цюйбина. С древних времён говорили: в военном деле нет заслуги выше, чем обряд Фэн Ланцзюйсюй, а в гражданском — нет ничего славнее, чем составление великого свода знаний!
— Прежде чем вникнуть в суть «Энциклопедии Юнлэ» Чжу Ди, вы должны понять, что в древности, когда не было интернета, так называемые «лэйшу» — энциклопедические словари — служили главной базой данных для поиска информации. По сути, «лэйшу» — это как современный Baidu. Там собирались материалы по темам. Ты искал один иероглиф — и сразу получал кучу ответов.
— Но в древности интернета не было, и «Энциклопедия Юнлэ», прозванная полным сводом всех знаний, стала вершиной таких словарей.
— Взять, к примеру, этот том «Жун», который лежит передо мной. В нём есть не только ботаническое описание лотоса из трактата «Гэ у цзун тань», но и его экономическое значение из книги «Нун сан цо яо». Там же можно найти абсолютно все стихи Ван Вэя, Лю Цзунъюаня и других поэтов, в которых упоминается лотос!
После этих слов над площадкой повис гул удивления. Многие знали, что «Энциклопедия Юнлэ» — вещь дорогая. Но мало кто осознавал, что это была именно энциклопедия. Большинство судило о ней только по слухам. И теперь, услышав объяснение Фан Яна, все поняли, что это был поистине титанический труд.
Дождавшись тишины, Фан Ян продолжил:
— В 1403 году нашей эры Чжу Ди назначил выдающегося учёного Се Цзиня главным редактором.
— Требование Чжу Ди было простым: собрать всё, что было написано с момента изобретения письменности — каноны, историю, философию, литературу, астрономию, географию, медицину, гадания на инь-ян, учения даосов и буддистов, различные ремёсла. Короче говоря, охватить всю древность и современность, вместить всё богатство человеческих знаний! Говоря простым языком — переписать всё, что существовало до династии Мин!