Глава 88.1. Трактование астрономической карты потрясает научный мир!
Когда стелу с Астрономической картой наконец отмыли, всех присутствующих пробрала дрожь.
Во внутренних кругах плотно теснились бесчисленные звёзды, соединённые линиями созвездий, а через всю карту по диагонали проходила полоса Млечного Пути.
Ниже располагался пояснительный текст на вэньяне.
Смотреть на это было потрясающе.
Но никто из присутствующих не мог ничего понять.
Они были археологами, а не астрономами. Максимум, что они могли — это определить эпоху, но смысл уловить были не в силах.
Директор Хэ, нахмурившись, изучал находку:
— Эта стела явно представляет собой астрономический трактат эпохи Сун. Но точный смысл, видимо, придётся расшифровывать уже в лаборатории!
Остальные дружно закивали.
И только Чэнь Фэн бросил взгляд на Фан Яна. Тот стоял с абсолютно невозмутимым видом, будто знал всё от и до.
Какая-то неведомая сила заставила Чэнь Фэна выпалить:
— Фан Ян, а ты знаешь, что означает эта звёздная карта?
Тут же все взгляды скрестились на парне.
Фан Ян неловко усмехнулся и почесал затылок:
— Ну... Кое-что знаю, но не ручаюсь, что всё правильно!
Сссс...~
— Реально знаешь?!
Чэнь Фэн вообще потерял дар речи. Ладно ты в археологии шаришь, но ты ещё и в астрономии разбираешься?!
В шоке был не только он, даже директор Хэ не поверил своим ушам.
— Фан Ян, раз знаешь — расскажи нам! Ошибёшься — ничего страшного!
— А... ну... ладно, тогда расскажу!
Фан Ян собрался с мыслями, присел на корточки и указал на стелу.
— Я когда-то читал об этой стеле в древних трактатах. Эту звёздную карту составил Хуан Шан в эпоху Южной Сун. Когда его назначили наставником наследного принца Чжао Ко, он нарисовал восемь карт по астрономии и географии, чтобы обучать принца. И эта звёздная карта — одна из них. Позже её перенесли на камень.
— Начнём с самого внешнего кольца. Здесь высечены двенадцать страж, соответствующие циклическим знакам Цзы, Чоу, Инь, Мао, Чэнь, Сы, У, Вэй, Шэнь, Ю, Сюй и Хай.
— Дальше идут двенадцать периодов, описывающих смену сезонов и положение Юпитера. Они называются: Юаньсяо, Синцзи, Симу, Дахо, Шоусин, Чуньвэй, Чуньхо, Чуньшоу, Шичэнь, Далян, Цзянлоу и Цзоуцзы.
— Древние верили, что небесные созвездия неразрывно связаны с земными областями и государствами, и небесные знамения предвещают удачу или беду на соответствующих территориях. Поэтому здесь же высечены двенадцать областей и двенадцать государств-«фэнъе».
— Области: Цин, Ян, Ю, Юй, Янь, Цзин, Саньхэ, Юн, И, Цзи, Сюй и Бин. И двенадцать уделов: Ци, У, Янь, Сун, Чжэн, Чу, Чжоу, Цинь, Цзинь, Чжао, Лу и Вэй.
— Вот этот маленький кружок в центре — арктический. От него расходятся 28 линий к внешнему кругу, деля карту на 28 неравных сегментов — Двадцать восемь лунных стоянок. Они разделены на четырёх стражей: Лазурный Дракон Востока, Алая Птица Юга, Белый Тигр Запада и Чёрная Черепаха Севера. В каждом направлении по семь созвездий, например: Рог — Деревянный Цзяо, Шея — Золотой Дракон, Корень — Земляная Летучая мышь...
— Всего на карте отмечено 1434 звёзды и 280 созвездий...
[Популярность: +1 +1 +1 +1]
...
— Я в полном ахуе, звоните мне на мобильный. Это уже какой-то абсурд! Он кладоискатель или кто? Он ещё и астрономию знает? Он что задумал? В космос копать полетит? Я ни слова не понимаю из того, что он несёт, но чувствую, как из него хлещет эпический понт, и главное — у него получается!
— Слушаю как аудиокнигу по фэнтези. Раньше думал, что вся эта древняя дичь со стражами и созвездиями — просто мистика, а теперь понимаю, что в этом есть смысл. Без всяких технологий столько всего высчитать! Сложно даже представить, как тогда астрономы за небом наблюдали.
— А я всё думал: если меня закинет в прошлое, с моим IQ я там точно министром стану. Теперь понял — размечтался! Древние были умнее меня, просто в моей башке знания посовременнее. Окажись я в прошлом — сто пудов сдох бы от голода в лесу.
— Сам откопал, сам прочитал лекцию — нормально так, да? Другие бы это как мусор выкинули, а он из этого шоу делает, да ещё и раскладывает всё по полочкам. Как он вообще свои 20 лет прожил? Дома сидел и книги читал 24/7? Ходячая энциклопедия.
— Братва, вы поняли, Фан Ян пытается меня чему-то научить! Смешно! Думаешь, если я такой тупой, то меня можно чему-то научить? Не зазнавайся, что знаешь пару умных слов. Меня ты точно не обучишь! Я всё слышал, но ни хрена не понял, и что ты мне сделаешь?
Фан Ян объяснял устройство одной только звёздной карты добрых полчаса.
За всё это время никто не ушёл и не перебил его.
Все слушали, затаив дыхание.
Многие не понимали и половины, но всё равно чувствовали благоговение.
Всем было безумно интересно, как же древние изучали звёзды.
И лишь спустя несколько секунд после того, как Фан Ян закончил, люди начали приходить в себя.
Директор Хэ вздохнул с явным сожалением, что рассказ подошёл к концу:
— Поразительно... Ценность этого артефакта превосходит любые ожидания. Не могу не признать: если всё так, как ты говоришь, и это действительно древнейшая карта звёздного неба, основанная на реальных наблюдениях, то перед нами истинное национальное сокровище!
Сссс...
От этих слов толпа ахнула.
Ещё одно национальное сокровище?!
Просто копнул экскаватором — и на тебе, национальное достояние?
Это Фан Ян такой читер, или у нас национальные сокровища на каждом углу валяются?
Ответ был очевиден.
Будь на его месте кто другой, он бы выкопал этот камень, принял за могильную плиту и выкинул, а то и вовсе разбил бы в щебень.
Как и с саваном — большинство просто выбросили бы его на помойку.
Кто бы мог подумать, что в пустом современном гробу окажется такая бесценная вещь?
Всё это не укладывалось в голове.
Верхнюю часть с картой Фан Ян уже объяснил.
А вот текст внизу для многих оставался загадкой. Лишь директор Хэ кое-что уловил:
— Если я не ошибаюсь, первая фраза про Тайцзи отсылает к «Книге перемен»! Смысл в том, что небесные явления проецируются на человеческие судьбы. Очевидно, что астрология в эпоху Сун достигла невероятных высот.
— Вторая строчка: «Небо круглое, Земля квадратная, круглое — движется, квадратное — покоится, Небо объемлет Землю, Земля опирается на Небо». Это древняя концепция «круглого Неба и квадратной Земли», которая, скорее всего, восходит к трактату «Вёсны и осени господина Люя»!
— А дальше я могу понять только общий смысл. Для точного перевода придётся зарыться в древние тексты!
Начальник управления Дай кивнул:
— Да, об этом писали в древних книгах, но когда это применяется к реальной астрономии, звучит как-то мистически!
Фан Ян усмехнулся:
— Звучит мистически, но нельзя не восхищаться мудростью древних!
Директор Хэ поднял на него глаза:
— Ты и пояснительный текст знаешь?
— Э-э... Немного!
Люди вокруг уже просто смирились.
Этот парень всегда «случайно» знает и всегда «совсем немного».
Хватит уже скромничать! Знаешь — говори, пусть все послушают.
Зачем ломаться?
Директор Хэ улыбнулся:
— Тогда продолжай. Заодно нам будет проще потом сверяться с источниками!
— Ну, ладно... Только я не уверен, что всё точно помню...
— Вы, директор, уже сказали про Тайцзи и круглое небо с квадратной землёй. Основной смысл концепции «круглого Неба и квадратной Земли» — это «Небо вращается влево, Земля вращается вправо». То есть движение Солнца, Луны и звёзд с востока на запад, а также вращение самой Земли с запада на восток.
— Следующая строчка описывает саму Землю: «Диаметр Земли — двадцать четыре градуса, глубина — половина от этого...» Это материалистическая теория, выдвинутая древним философом Шао Юном. Иначе говоря, наша планета состоит из четырёх элементов: воды, огня, земли и камня.