Глава 791 - Искупление
— Прости меня! Прости меня, пожалуйста!.. Я так виновата!.. Прости... — Пронзительные, всхлипывающие извинения без конца эхом отдавались в стенах больничной палаты.
Слёзы раскаяния, лившиеся из глаз Нин Яньцзюнь, казались невероятно жалкими и немощными перед глухим, выжигающим всё на своём пути гневом Нин Муюня.
Мэй Юаньюань, Нин Сыцзе и Нин Юйянь сжимали кулаки, глядя на стоящую на коленях сестру. Каждое её слово отзывалось эхом в их собственных душах. Это бессильное отчаяние, эта запоздалая боль... Каждая из них отдала бы всё, чтобы вернуться в прошлое и исправить непростительные ошибки, но времени вспять не повернуть.
Нин Муюнь тяжело, с хрипом перевёл дыхание и смерил Нин Яньцзюнь уничтожающим взглядом.
— Нин Яньцзюнь, твоя неблагодарность не знает абсолютно никаких границ, — с ледяным презрением произнёс он. — Я столько сделал для тебя... Я никогда ничего не просил взамен! Лишь надеялся, что ты будешь здорова. И что же ты сделала? Сразу после того, как оправилась от болезни и получила лицензию адвоката, первым делом заставила меня взять на себя вину Нин Цзибо! Как у тебя вообще хватило совести?! Я вернул тебе жизнь, а ты всадила мне нож в спину! Это и есть твоя благодарность? Да ты хуже собаки, укусившей спасителя!
— Прости... Я была так неправа! — Нин Яньцзюнь припала головой к полному холода полу. Горячие слёзы прочерчивали дорожки на её бледных щеках, будто оставляя глубокие шрамы прямо на её израненном сердце. — Я обещаю, я больше никогда так не поступлю! Никогда!
— Ха-ха... — Нин Муюнь горько усмехнулся, и в его глазах вспыхнула ядовитая насмешка. — И какой толк от твоих сожалений теперь, Нин Яньцзюнь? Ты можешь вернуть мне украденные годы? М-м?
Нин Яньцзюнь вздрогнула всем телом, и свет в её глазах окончательно угас.
Нин Муюнь медленно выдохнул. Его взгляд затуманился, уносясь в прошлое.
— Нин Яньцзюнь, а ведь ты даже не догадываешься... В тот вечер, когда ты вызвала меня и потребовала занять место Нин Цзибо, я должен был выступать на творческом вечере. Мы с однокурсниками репетировали не один месяц. Если бы мы победили, то получили бы главные призы: кубок и статуэтку хрустального кораблика.
Нин Яньцзюнь замерла. Её зрачки сузились, а плечи затряслись в мешкой дрожи.
Хрустальный кораблик...
— Чтобы одержать победу, я молил ребят заниматься со мной каждый день, — продолжал Нин Муюнь, и голос его звенел от сдерживаемой боли. — Я ведь неуклюжий дурак, совершенно не умевший танцевать! Но благодаря друзьям я перешагнул через себя и научился. А знаешь, ради чего я так рвался на тот конкурс? Только ради этой статуэтки!
Он посмотрел на Нин Яньцзюнь, и взгляд его стал холоднее арктического льда.
— В тот день ты получила адвокатскую лицензию. Я просто хотел выиграть этот хрустальный кораблик и подарить его тебе. Ведь ты сама когда-то обмолвилась, что больше всего на свете любишь хрустальные фигурки! Я хотел сделать тебе сюрприз... отпраздновать твой успех. Но прямо перед самым выходом на сцену ты вызвала меня к воротам тюрьмы. Ты заставила меня взять на себя преступление этого подонка Нин Цзибо! И своими руками отправь меня за решётку!
Лицо Нин Яньцзюнь стало полотняно-белым. Она упала ничком, сотрясаясь от рыданий.
— Прости... Прости меня, пожалуйста!.. Я не знала... Господи, я же ничего не знала!..
— Из-за тебя я оказался в изоляторе, — тихо, но с ужасающей отчетливостью произнёс Нин Муюнь. — Все наши труды с друзьями пошли прахом. Хрустальный кораблик достался другим. Я подвёл своих товарищей. Я предал сам себя! И какова же оказалась цена моих стараний? Тюремная нары, в которую меня упекла собственная сестра... Ха-ха-ха!
Нин Муюнь горько, безрадостно рассмеялся:
— Какая ирония! Я из кожи вон лез ради твари, которая выкинула меня, как мусор! Насколько же я был слеп...
— Прости меня-а-а! — Нин Яньцзюнь билась лбом о пол, не переставая молить о пощаде. — Это я во всём виновата! Я ничтожество! Я не должна была так поступать с тобой! Пожалуйста, Нин Муюнь! Я больше никогда не предам тебя, клянусь! Клянусь всем, что у меня есть!
— Огромное спасибо, конечно, — с ледяным сарказмом отозвался Нин Муюнь. — Но никакое «потом» уже не наступит. Я больше ни секунды своей жизни не потрачу на заботу о таких, как ты.
Нин Яньцзюнь вскинула голову, и в её глазах отпечаталось беспросветное отчаяние.
Нин Муюнь лишь равнодушно скользнул по ней взглядом и уставился в потолок.
— Моё сердце отныне принадлежит лишь тем, кто действительно этого достоин, — тихо произнёс он. — Пожалуй, мне пора вернуть долги тем, перед кем я по-настоящему виноват.
От его холодного тона в душе Нин Яньцзюнь разверзлась черная бездна. Всё из-за неё! Если бы она не заставила брата спасать этого выродка Нин Цзибо, он не пропустил бы тот вечер... Это полностью её вина! Она оказалась никудышной сестрой! Она не имеет права называть себя его сестрой!
Но она обязана искупить вину! Простит ли её Нин Муюнь или нет — она сделает всё! Это её крест, её единственная обязанность!
Сжав кулаки, Нин Яньцзюнь превозмогла боль и снизу вверх посмотрела на брата.
— Муюнь! Муюнь, послушай Четвёртую сестру! Я виновата перед тобой! Я не справилась, я была ужасной сестрой! Но прошу тебя... Всё, о чём ты мечтаешь, всё, чего ты хочешь — только скажи! Четвёртая сестра расшибётся в доску, но исполнит любое твоё желание! Только дай мне шанс помочь тебе!
— Да! — Нин Юйянь тоже шагнула вперёд, её запухшее от слёз лицо горело надеждой. — Муюнь! Третья сестра тоже кругом виновата перед тобой! Запереть тебя тогда в том ужасном месте... Это была непростительная глупость! Пожалуйста! Скажи, чего ты хочешь? Третья сестра отдаст жизнь, если потребуется, но сделает всё, что ты пожелаешь! Только скажи!
— Муюнь, Яньцзюнь и Юйянь правы! — Нин Сыцзе подняла на него полные мольбы глаза. — Ты перенёс столько страданий за эти годы, и мы, твои сёстры, несём за это прямую ответственность. Мы не уберегли тебя... Но мы готовы на всё, чтобы исправить содеянное! Любое твоё желание! Говори, и я пойду на всё, чтобы воплотить его в жизнь!
— Дитя моё! — Мэй Юаньюань подалась вперёд, заламывая руки. — Не вини только сестёр... Я виновата больше всех! Я не дала тебе материнской любви! Наша слепота и глупость заставили тебя пройти через этот ад! Мы обязаны всё возместить! Скажи только слово, сынок! Мы заплатим любую цену, но сделаем тебя счастливым!
Нин Муюнь медленно перевёл взгляд с одной женщины на другую. В его глазах не было ничего, кроме пронизывающего до костей холода.
— Неужели вы всерьёз думаете, — тихо сказал он, — что всю ту боль, что вы мне причинили, можно смыть парочкой выслуг?
Женщины мгновенно побледнели, замерев на месте, точно каменные изваяния.