Глава 521 - Прощать ли вас, решать моей дочери!
— Вон! — сдерживая рвущийся наружу гнев, процедила Гу Цинъян, подступая к Мэй Юаньюань. — Пошли прочь отсюда!
— Простите! Пожалуйста, умоляю, простите меня! — Мэй Юаньюань с глухим стуком упала на колени, судорожно сжимая руки. — Я правда осознала свою вину! Я поклянусь, что сделаю всё, чтобы загладить грех перед вашей дочерью! Я буду заботиться о Нин Муюне как о самом дорогом человеке! Молю вас, дайте мне хотя бы один шанс! Молю!
— Прочь! — Лицо Гу Цинъян покрылось ледяной изморозью. — Вы с собственным родным сыном, которого не видели столько лет, поступили как чудовище! И после этого вы смеете заявлять, будто намерены что-то «загладить» перед моей дочерью? Я хочу, чтобы моя девочка прожила долгую жизнь, а не отправилась на тот свет по вашей вине! Вон отсюда! Вон!
— Тётя! — Отчаяние заставило Нин Яньцзюнь рухнуть на колени прямо рядом с матерью. — Тётушка, это мы во всём виноваты! Мы, сёстры, были жестоки с Муюнем! Это только наша вина! Пожалуйста, просим вас, дайте нам шанс! Молим вас!
Она забилась в истерическом поклоне, со звонким стуком ударяясь лбом о холодный пол:
— Умоляю! Простите нас! Простите!
— Яньцзюнь! — Сердце Мэй Юаньюань сжалось от невыносимой боли при виде того, как её гордая дочь унижается и бьётся головой о плитку. Волны жгучей тоски и запоздалого раскаяния захлестнули её с головой. — Это всё я... Это я во всём виновата! Я не смогла воспитать своих детей! Я не достойна называться матерью! Всё из-за меня! Вся вина на мне! У-у-у-у...
Закрыв лицо трясущимися ладонями, Мэй Юаньюань забилась в тихих, раздирающих душу рыданиях.
Увидев эту картину, Гу Цинъян осеклась. Готовые сорваться с языка жестокие слова застряли в горле. Но тяжесть и обида, давившие на грудь, никуда не исчезли — она лишь хмуро и молча смотрела на рыдающих женщин.
У Мэй Юэюэ и Мэй Ии при виде старшей сестры перехватило дыхание, а на глаза навернулись слёзы. Их старшая сестра всю жизнь была образцом стойкости и гордости! Разве хоть раз в жизни она кому-то уступала? И видеть теперь, как Мэй Юаньюань, растившая и защищавшая их с самого детства, сломлена и растоптана...
Глубокая, щемящая грусть отозвалась в их сердцах, и обе сестры, не сговариваясь, опустились на колени подле неё.
— Уважаемая, молю вас! — Глаза Мэй Юэюэ покраснели от слёз, когда она снизу вверх посмотрела на Гу Цинъян. — Во всём наша вина... Мы с самого детства не уберегли Шусянь, не научили её уму-разуму, и она натворила таких ужасных бед! Вся ответственность лежит на нас! Молю, дайте моей старшей сестре шанс!
Мэй Ии и вовсе зашлась в горьких слезах:
— Прошу вас, тётушка, умоляю! Дайте нашей сестре шанс!
Глядя на рыдающих перед ней женщин, Гу Цинъян почувствовала, как её кремневое сердце начинает оттаивать. Но стоит лишь вспомнить, в каком состоянии находилась её дочь прошлым вечером, как внутри вновь вспыхивало слепое, яростное пламя! Смятение между состраданием и гневом разрывало её душу, не давая понять, как поступить.
Скрип...
Дверь палаты плавно отворилась, и в коридор вышла Офелия, поддерживаемая Чжу Юньроу. Увидев вереницу стоящих на коленях людей, она замерла в недоумении.
— Тётя Гу, что здесь происходит?
Не успела Гу Цинъян ответить, как Мэй Юаньюань и остальные поспешно отвернулись. Разве могли они позволить чужакам видеть их позор? Мэй Юаньюань хотела поднять голову и заговорить, но стоило ей взглянуть на Офелию, как лица трёх сестёр Мэй мгновенно изменились.
— Это вы?! — вырвалось у Мэй Юаньюань.
Офелия замерла, озадаченно моргнув:
— А вы... не те ли люди, с которыми мы встречались недавно?
Стоило Чжу Юньроу разглядеть Мэй Юаньюань и остальных, как мягкая улыбка с её лица мгновенно испарилась, уступив место ледяной, идущей из самой глубины сердца отстранённости.
Нин Яньцзюнь ахнула про себя, узнав подошедшую девушку:
«Чжу Юньроу?! Что она здесь делает? Почему именно она?!»
Окинув поражённую троицу ледяным взглядом, Чжу Юньроу мягко спросила у Гу Цинъян:
— Тётя Гу, зачем они пришли?
Гу Цинъян тяжело вздохнула и произнесла:
— Они пришли... чтобы я подписала расписку о прощении.
— Расписку о прощении? — Глаза Чжу Юньроу сузились, а лицо темнело с каждой секундой. Ярость, подобно пламени, вспыхнула в её груди.
Они ещё не успели спросить с этих дряней за всё содеянное, а те сами явились и смеют требовать прощения?! Какая дерзость! Какое бессердечие!
Мэй Юаньюань, ещё не осознав всей глубины происходящего, несмело обратилась к Офелии:
— Госпожа Чжу, скажите... а вы какими судьбами здесь?
Офелия всё так же пребывала в смятении. В прошлый раз, когда Мэй Юаньюань приносила ей свои извинения, та казалась искренней, и Офелия прониклась к ней сочувствием. Увидев её на коленях, она поспешила шагнуть вперёд и поднять женщину.
— Госпожа Мэй, встаньте! Прошу вас, поднимитесь, поговорим обо всём стоя!
— Мамочка... — Чжу Юньроу хотела было остановить мать, но, увидав её кроткий, полный сострадания взгляд, смягчилась и позволила Офелии помочь Мэй Юаньюань подняться.
— Госпожа Мэй, так зачем же вы пришли сюда?
Мэй Юаньюань боязливо коснулась взглядом Гу Цинъян и тихо пролепетала:
— Госпожа Чжу... нам очень нужна расписка о примирении. Если её не будет... мою дочь отправят за решётку!
— В тюрьму? — ахнула Офелия. — Но что же произошло? За что вашу дочь хотят посадить?
Чжу Юньроу наклонилась к уху матери и негромко прошептала:
— Мама... та дрянь, что пырнула ножом Цзян Юньфэй, и есть вторая дочь этой госпожи Мэй.
— Что?! — Лицо Офелии мгновенно переменилось, краска сбежала с её щёк, а в глазах заблестели слёзы. — Госпожа Мэй! Как ваша дочь могла совершить такое зверство?! Вы хоть представляете, на краю какой бездны находилась эта бедная девочка прошлым вечером?!
Мэй Юаньюань низко опустила голову, сгибаясь под тяжестью вины:
— Простите! Простите меня! Это всё моя вина! Я не смогла воспитать дочь, я допустила это кошмарное преступление!
Глаза Чжу Юньроу вспыхнули хищным, опасным блеском:
— Госпожа, оставьте свои извинения при себе! Моя сестра получила тяжелейшее ранение и чуть не погибла! Подобное злодеяние нельзя стереть паршивой парой слов! Покиньте больницу. Мы никогда её не простим!
— Нет! — отчаянно закричала Мэй Юаньюань, бледнея от ужаса при виде непреклонности Чжу Юньроу. — Пожалуйста, не надо! Во всём виновата я! Я не научила её доброте! Я готова понести любое наказание! Только дайте ей шанс искупить вину! Умоляю вас! Молю!
— Это исключено! Мы...
— Айми... — мягкий, молитвенный взгляд Офелии остановил дочь.
Чжу Юньроу тяжело вздохнула про себя. Мама опять проявляет лишнее милосердие...
Гу Цинъян лишь чуть прищурилась, храня молчание и внимательно наблюдая за Офелией. Ей было интересно, как иностранка распорядится этой ситуацией.
Убедившись, что дочь умолкла, Офелия повернулась к Мэй Юаньюань:
— Госпожа Мэй, я понимаю ваши материнские чувства. Но моя дочь прошлой ночью находилась между жизнью и смертью. Было ли это умыслом вашей дочери или роковой случайностью, она причинила моей девочке страшную, неизмеримую боль! Вы понимаете это?
— Понимаю! Всё понимаю! — судорожно закивала Мэй Юаньюань. — Мне бесконечно жаль! Мне так жаль! Это всё моя вина, я ужасная мать!..
— Хватит пустых слов, — качнула головой Офелия. — Главная жертва в этой трагедии — моя дочь. И ни я, ни кто-либо другой не вправе решать за неё, прощать ли обидчика. Сделать это — значит лишить мою дочь права на собственное решение. Только она сама может решить вашу судьбу. Мы не имеем права давать вам никаких обещаний за её спиной. Вы понимаете меня?
— Да... Да! — кивнула Мэй Юаньюань. — Я понимаю...
Офелия повернулась к Гу Цинъян:
— Госпожа Гу, что вы думаете по этому поводу?
Гу Цинъян хмуро окинула Мэй Юаньюань взглядом и тяжело вздохнула:
— Что ж... Будь по-вашему. Прощать ли вас — пусть решает моя дочь.
— Спасибо! Спасибо вам огромное! — Сердце Мэй Юаньюань затопила горячая волна благодарности.
В этот момент из палаты раздался слабый, еле слышный голос:
— Мама... Мамочка, где ты...
— Цзян Юньфэй очнулась!