Глава 274 - 第272章 你能不能回到家里来,再次和我们成为一家人?
Глава 274. Можешь ли ты вернуться домой и снова стать частью нашей семьи?
— Зачем вы сюда пришли?
Видя, как к ним неспешными шагами приближается Нин Муюнь, Нин Сицзе и Нин Юйянь невольно подтянулись, их сердца сжались от предчувствия беды.
А Мэй Юаньюань при виде сына почувствовала, как бездонная вина и раскаяние хлынули из её души удушливым потоком. Из глаз пожилой женщины брызнули слёзы:
— Сынок... Я просто хотела повидать тебя...
Едва произнеся эти слова, она захлебнулась собственной горечью и громко зарыдала.
Глядя на рыдающую, убитую горем Мэй Юаньюань, Нин Муюнь испытывал лишь глубочайшее тошнотворное мерзение. Когда он жил в её доме, она вытирала о него ноги, а теперь разыгрывает здесь трагедию с морем слёз? Кому предназначена эта дешевая показуха?!
— Мэй Юаньюань, ты пришла сюда только ради того, чтобы поплакать? — холодно выцедил он. — Если так — плачь дальше. И не мешай мне работать.
Он круто повернулся, намереваясь уйти, чем мгновенно вызвал вспышку гнева у Нин Сицзе и Нин Юйянь:
— Нин Муюнь! Не переходи границы! Мама пришла навестить тебя, а ты даже пары слов не сказал и уходишь?! Ты переходишь все рамки!
— И что с того? — Нин Муюнь смерил сестёр ледяным презрением. — Когда я жил в доме Нин, вы вытворяли со мной вещи и похуже. Почему, когда так поступали вы — всё было в порядке, а стоило мне ответить тем же — я «перешёл все рамки»?
— Ты!..
— Заткнитесь обе! — рякнула Мэй Юаньюань, пресекая перепалку. Затаив дыхание, она боязливо посмотрела на Нин Муюня. — Муюнь... Ширай и Лолин были неправы перед тобой! Мама от своего лица и от лица твоих сестёр просит прощения у тебя и твоих друзей!
Нин Муюнь ошеломлённо изогнул бровь. Мэй Юаньюань... просит прощения?! Что за новую комедию решила разыграть эта женщина?
Он остался стоять на месте, не произнося ни слова, лишь молча наблюдая за ней и ожидая, какой фокус она выкинет дальше.
Увидев, что сын не уходит, как делал это раньше, Мэй Юаньюань вспыхнула надеждой и спешно продолжила:
— Муюнь, мама виновата перед тобой! Я была слепа и не замечала, как в собственном доме тебя обделяли и унижали... Это всё моя вина! Я молю тебя простить меня!
— Мама!
Под изумлёнными взглядами Нин Сицзе и Нин Юйянь, Мэй Юаньюань медленно согнулась в глубоком, почтительном и нижайшем поклоне, искренне моля о прощении!
Сестры застыли в немом шоке.
— Мама, ты что делаешь?! Встань скорей!
Они кинулись было поднять её, но Мэй Юаньюань лишь отмахнулась от дочерей, продолжая согнувшись стоять перед Нин Муюнем.
Нин Муюнь находил эту сцену невероятно едкой, ядовитой фарсовой фарсом.
Когда он жил в доме Нин, выпросить у Мэй Юаньюань хотя бы один тёплый взгляд было невыполнимой задачей. Всё её внимание с утра до ночи вращалось вокруг этого ублюдка Нин Цзибо. Если Нин Цзибо проявлял каприз и не хотел есть, Мэй Юаньюань тут же бежала к слугам или лично вставала к плите, выдумывая изысканные блюда, лишь бы её драгоценная крошка съела ещё ложечку после кучи сладостей.
А Нин Муюнь? Даже если он валился с ног от голодного обморока, Мэй Юаньюань никогда не поинтересуется, ел ли он вообще!
Если Нин Цзибо жаловался, что его одежда вышла из моды, Мэй Юаньюань в ту же минуту везла его в самый дорогой торговый центр. А когда Нин Муюнь ходил в обносках с дырами на локтях, Мэй Юаньюань смотрела сквозь него!
Когда Нин Цзибо заявил, что его матрас недостаточно мягок, Мэй Юаньюань моментально распорядилась заменить матрас, а заодно сделать в его спальне капремонт!
А что досталось Нин Муюню?!
С момента его возвращения родная семья спихнула его в крохотную, темную каморку без окон. Вся мебель там была старой и сломанной. И Мэй Юаньюань снова «ничего не замечала»! В этой убогой конуре Нин Муюнь прожил семь или восемь лет!
Когда Нин Цзибо сказал, что его укачивает в школьном автобусе, Мэй Юаньюань незамедлительно купила ему персональный люксовый автомобиль с шофёром. А Нин Муюнь? О нём никто и не вспомнил! Мальчику приходилось каждое утро бежать в парк, садиться на старый велосипед и педалировать до школы в любой зной, проливной дождь или лютый мороз! Нин Цзибо привозили и увозили на шикарной машине, а Нин Муюнь добирался сам! И Мэй Юаньюань ни разу за столько лет даже не спросила, как он добирается до учебы!
Если уж базовые вещи — еда, одежда, жилье — были пропитаны таким ядом, то что говорить о простых человеческих отношениях?! Сестры Нин никогда не считали его братом. А Мэй Юаньюань никогда не считала его сыном. Они просто срывали на нём свою злобу за то, что он посмел вернуться в этот дом.
Сколько раз сестры издевались над ним на глазах у Мэй Юаньюань?! А та лишь равнодушно отворачивалась, делая вид, что Нин Муюнь — пустое место! Более того, во многих случаях именно Мэй Юаньюань выступала молчаливым кукловодом этих издевательств!
И теперь эта ядовитая, бессердечная гиена выплакала пару слезинок, согнулась в поклоне — и считает, что прошлые года ада можно просто перечеркнуть?!
Какое восхитительное бесстыдство!
От её «искреннего раскаяния» Нин Муюня лишь тошнило.
— Мэй Юаньюань, кончай ломать комедию. Говори прямо: чего ты добиваешься?
Лицо Мэй Юаньюань побледнело, она со страхом подняла на него заплаканные глаза:
— Сынок, я не играю... Я правда осознала, какими чудовищами мы были! Я клянусь тебе, семья больше никогда не поступит с тобой так! Мы сделаем всё, чтобы загладить вину!
— Хватит! — Нин Муюнь с отвращением отмахнулся. — Завязывай с этой ахинеей. Чего тебе надо?
Его отстраненный, холодный тон заставил сердце Мэй Юаньюань сжаться от ужаса.
— Сынок... Как бы то ни было, мы ведь родная кровь. Всё то зло, что мы совершили, мы искупим! Скажи... Можешь ли ты вернуться домой и снова стать частью нашей семьи?