Глава 4
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
– Я права? – Цзи Юньхэ прищурила глаза, вглядываясь в экран.Холодок, будто проникая сквозь экран, дотянулся до Чжао Цяна.Чжао Цян застыл от пробирающего до самых костей холода, волосы на затылке встали дыбом. Он сильно задрожал и, испугавшись, сделал несколько шагов назад.Успокоившись и поняв, что его напугала обычная женщина с экрана, он усмехнулся и нажал на крестик, чтобы выйти из прямой трансляции.«Просто совпадение, абсолютное совпадение. Может, эта женщина случайно узнала мой аккаунт. Сказала это ради того, чтобы напугать», – подумал Чжао Цян, успокаивая себя. Все в порядке.Он встал, поменял штаны, сел и собирался спросить в группе, вышли ли остальные.Однако, прежде чем он успел открыть чат, весь экран мгновенно заполнило жирное красное сообщение:[Ты еще не ответил на мой вопрос, сбежать будет не так-то просто!!!]– А-а-а-а!!!Зрачки Чжао Цяна резко сузились, от лица разом отхлынула кровь.На этот раз он был по-настоящему напуган и отшвырнул телефон, который с громким стуком ударился об пол, положив конец своему существованию.[Хрясь!]Телефон разбился.Красный текст исчез из поля зрения Чжао Цяна вместе с треснувшим экраном.Вокруг воцарилась тишина. В тот момент, когда он подумал, что в безопасности, все электронные устройства в доме ожили.Слова, что были еще темнее и краснее прежних, появились на экранах, а из Bluetooth-колонки вдруг раздался механический голос: [Я от тебя не отстану!]Комната, залитая темно-красным светом, обрела жуткую атмосферу, а в сочетании с механическим голосом, будто бы предвещающим смерть, сердце Чжао Цяна забилось очень быстро. Он чувствовал себя так, словно оказался в восемнадцатом круге ада.Наконец, из его горла вырвался пронзительный крик.Он больше не мог держаться, глаза закатились, и он рухнул прямо на пол.Та же самая сцена разворачивалась и с другими людьми.Двое потеряли сознание, а один кое-как сумел вызвать полицию.Однако после проверки выяснилось, что с его мобильным телефоном всё в порядке и нет никаких признаков вторжения трояна.Этот человек, очевидно, не поверил, но и подходящего решения найти не смог.Чтобы избежать повторения, ему оставалось только днём напролёт бродить по улицам, не смея возвращаться домой и прикасаться к электронным устройствам.Цзи Юньхэ узнала о ситуации с этой группой людей через 001, и её настроение заметно улучшилось. Она слегка улыбнулась, что было ей не свойственно.Группа интернет-пользователей, которые ещё не ушли и ждали, чтобы увидеть её очаровательное лицо, при виде этой улыбки застонали, словно в их сердца попала стрела.Цзи Юньхэ выпрямила спину и увидела, что зачинщик беспорядков ушёл, и в прямом эфире осталось всего около двадцати человек.Поэтому она взяла со стола клубнику и серьёзно принялась за её продажу.- У кого-нибудь есть заказы? Эту клубнику я вырастила сама, она гарантированно сладкая.Линь Лин поддержала её в прямом эфире.[Лингдан: Я уверена, клубника у хозяйки суперсладкая. Гарантирую, вы не пожалеете.][Хи-ха-ха: Насколько сладкая? Сладче, чем сама ведущая?][Синее небо: 68 юаней за коробку это дороговато, можно немного снизить цену?][Космический корабль №7642245: Поддерживаю. Студентам это не по карману. Может, ведущая сделает дешевле?]Цзи Юньхэ сначала ответила на комментарий «Хи-ха-ха»:- Очень сладкая, слаще меня. Если нет, вернитесь ко мне.- Извините, это самая низкая цена. Хотя тут всего шесть клубничек, они весят в общей сложности два килограмма, что примерно соответствует клубнике на рынке.Поскольку цену снизить было нельзя, некоторые студенты, посчитавшие её слишком высокой, покинули трансляцию.Красоту можно только созерцать, но не съесть. Для тех, у кого мало денег, спонтанные покупки приносят лишь минутное удовольствие, но ведут к разорению. Вскоре в прямом эфире осталось всего трое зрителей.Помимо Линь Лин, которая упорно продолжала общаться, там были Сихаха, первой подавшая голос, и пользователь сети по имени Мяомяоцзы.Сихаха была такой же легкомысленной, как её ник, и все её комментарии так или иначе касались красивых девушек.Если бы Цзи Юньхэ не зашла на страницу этой Сихаха и не убедилась, что она девушка, то за такие поддразнивания давно бы отправила её куда подальше.К счастью, хоть эта особа и была немного не в себе, она действовала решительно.Как только она узнала, что клубника с острова, тут же сделала заказ.Другая пользовательница, Мяомяоцзы, была более прямолинейна. Она немногословно, молча оформила покупку.Оставалось всего две корзинки клубники, поэтому Цзи Юньхэ в знак благодарности подарила покупательницам кокосы.Утром удалось продать три корзинки клубники — это большой успех по сравнению со вчерашним днём.[001 был так тронут поступлением денег, что расплакался. Он достал откуда-то маленький платочек и, утирая слёзы, пробормотал, что его хозяйка достигла прогресса.]Цзи Юньхэ: – В этом нет необходимости.Курьер быстро упаковал товары. Видя, что кокос трудно открыть, Цзи Юньхэ заботливо пробила в нём два отверстия.Кокосовая скорлупа очень твёрдая, и её трудно расколоть без специальных инструментов.По поводу кокоса, подаренного Линь Лин вчера, она могла лишь извиниться, так как тогда просто не подумала об этом.Помня, как легко эти двое сделали заказ, Цзи Юньхэ положила в посуду две клубнички поменьше.Во время вчерашних поисков Цзи Юньхэ кое-что узнала и о клубнике.Адрес Мяомяоцзы был указан как школа. Цзи Юньхэ надеется, что клубника принесёт ей пользу!Она ещё немного подождала, время приближалось к одиннадцати часам.Линь Лин, прождавшая всё утро в студии, ушла обедать. Как только она вышла, студия опустела.Цзи Юньхэ не стала продолжать трансляцию. Убедившись, что все три посылки доставлены, она тоже вышла из эфира, чтобы поесть.В мире бессмертных она много лет обходилась без еды, совсем потеряв аппетит.Но здесь, лишившись всех своих навыков, она стала как все, за исключением лишь окрепшего тела.Теперь, как только приходило время еды, она чувствовала голод, и это, вкупе с прочими неудобствами, доставляло ей немало страданий.При ограниченном выборе продуктов Цзи Юньхэ не хотелось готовить. Она просто помыла оставшуюся клубнику и съела её на обед.После еды, чтобы дать пище перевариться, она прогулялась по острову.За два дня исследования Цзи Юньхэ поняла, что находится не на Земле и не в акватории, близкой к Континенту Духов.Это было совершенно новое, ничем не занятое пространство. Вокруг простиралось лишь бескрайнее море.Ни суши, ни живых существ.Неизведанная территория, загадочная ситуация.Даже она была первым человеком, ступившим сюда.Остров, на котором она находилась, был небольшим. Его передняя часть представляла собой золотистый песок и пустошь, а в задней части лежало место, окутанное тьмой.Цзи Юньхэ дошла до края тёмного тумана, но едва она попыталась шагнуть туда, как её остановило невидимое преграждение.Это сопротивление полностью перекрыло ей путь, сделав её попытку исследовать туман бесполезной.Сейчас Цзи Юньхэ была обессилена и не испытывала желания пробиваться силой. Она лишь взглянула на бесконечную чёрную мглу над головой и тайком задумалась, что же скрывается внутри.– 001, ты знаешь, что там?[001: — У Пользователя в настоящее время нет разрешения на просмотр всего острова. Пожалуйста, усердно работайте над улучшением. Все на острове будет постепенно открываться по мере повышения вашего уровня.]— И это все? — Цзи Юньхэ задумчиво погладил подбородок, выражение его лица стало недовольным. — То есть, помимо земледелия, в будущем я по-прежнему буду рабом?[001 не может ответить на ваш вопрос. Пожалуйста, исследуйте самостоятельно.]001 не давал никаких разъяснений, и сердце Цзи Юньхэ упало.(Конец главы)