Глава 3
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
[Колокольчик: Хозяин, я получила вчерашний товар. Вы что, правда на острове?]Это был вчерашний покупатель.Цзи Юньхэ освободила одну руку, нажала на экран, чтобы перевернуть его, и нацелила на море неподалеку.– Я не обманываю. Я на острове, честное слово.Синее море, накатывающие волны, розовые дельфины, выпрыгивающие из воды – эти картинки, сплетаясь, внезапно предстали перед глазами Линь Лин, словно фантазия.Она нахмурилась и набрала новое сообщение:– Но вчерашняя экспресс-доставка… – Она хотела написать: «…её что, ракета доставила?»Цзи Юньхэ спокойно ответила:– Это секрет хозяина, покупателю нужно просто принять товар.Вот как? Линь Лин нахмурилась ещё сильнее.Подумав немного, она инстинктивно почувствовала, что дальше спрашивать не стоит. Она удалила длинную цепочку текста и отправила всего несколько слов.[Колокольчик: Извините, я была самонадеянна.]После этого от неё больше не было новостей.Цзи Юньхэ терпеливо подождала, решив, что покупатель сейчас уйдёт, но, к её удивлению, он остался.В ответ она отложила верёвку из травы и взяла другую корзину с клубникой и кокосами.– Хотите ещё клубники? Гарантирую, что сладкая. – Она потрясла кокос, который не представила вчера, и звук воды внутри прекрасно передался в микрофон через систему приёма.Звук воды был непрерывным, его можно было услышать даже через толстую скорлупу.Линь Лин, лёжа на кровати, бросила взгляд на клубнику, только что вымытую утром, затем посмотрела на нераскрытые кокосы в гостиной. Подумав некоторое время, она сделала заказ.Клубника вкусная, стоит своих денег.Насчёт кокосов не знаю, но родители любят кокосовый сок, так что можно взять немного домой, когда пойдём сегодня вечером на ужин.После того как второй заказ был завершён, Цзи Юньхэ лишь сказала, что его сразу упакуют и отправят, а затем снова уткнулась в свои травяные поделки.Увидев её, Линь Лин только безмолвно поджал губы.Стримеры из других комнат мечтают, чтобы им на горло повесили громкоговоритель, лишь бы болтать без умолку все 24 часа в сутки.А эта стримерша хороша! Кроме представления продуктов, она и слова лишнего не скажет. Если не знать её, можно подумать, что она немая.После вчерашнего происшествия Линь Лин чувствовал, что ведущая перед ним — не обычный человек. Он сам начал разговор и непринуждённо поболтал с Цзи Юньхэ.Цзи Юньхэ, казалось, решила, что постоянно молчать нехорошо. Когда она видела комментарии, которые ей нравились, она выделяла время, чтобы ответить.001, наблюдая за этим, тяжело вздохнул.Прежде чем подключиться к хозяйке, он просмотрел её память и точно знал, что в современном мире она была совершенно другой! Заядлая болтушка, душа компании, работающая посменно, отвечающая за уборку на рабочем месте, готовая закатать рукава и взяться за дело при малейшем разногласии.Как же так вышло, что после перехода в мир бессмертных она стала такой молчаливой?Неужели Ледяной Духовный Корень способен изменить привычки человека и превратить его в холодную красавицу?У 001, не имеющего физического тела, в данных мелькали лишь круги вопросительных знаков.Люди так сложны.Пока они беседовали, много любопытных пользователей заходили в комнату для трансляций.Когда появились люди, Цзи Юньхэ наконец-то повела себя как настоящая ведущая. Она взяла клубнику и представила её новичкам.Конечно, не все, как Линь Лин, были очарованы ею настолько, что им нравились и внешность, и голос.Услышав, что корзина клубники стоит 68 юаней, а в ней всего шесть ягод, они были так удивлены, что напечатали в комментариях несколько грубых слов.– [Голос 65470]: О боже, да как вы смеете продавать шесть клубничин за такие деньги? Почему бы вам просто не пойти и не ограбить кого-нибудь![Одинокий Волк и Цветок: Не говори, что ты на острове. Моя родина тоже на острове, но почему там не растут клубника?][Хэ Хэ: Клубничный фон, должно быть, фальшивый! Море тоже фальшивое! Вы, полагаясь на свою красоту, лжете, даже не задумываясь.][Черная Кошка: Эх! Оказывается, быть красивой — это хорошо. Я тоже хочу, чтобы мне купили корзину клубники за 68 юаней.]Отрицательные комментарии хлынули, словно безудержный поток. Прежде чем Цзи Юньхэ успела прочитать содержание предыдущего сообщения, следующее уже вытолкнуло его вверх.В мгновение ока комната прямых трансляций наполнилась комментариями от этих людей.Цзи Юньхэ нахмурилась, глядя на них. Эти люди были такими странными. Она никого не заставляла покупать или продавать что-либо, так почему же они вели себя так, будто она пыталась выманить у них деньги? Кроме того, если не хочешь покупать, просто выйди. Какой смысл в личных нападках?Хотя Цзи Юньхэ провела в мире совершенствования сотню лет, она не забыла, насколько плоха современная интернет-среда. Некоторые люди, полагаясь на анонимность интернета, беззастенчиво выплескивают в сеть всевозможные негативные эмоции.Особенно те, кто недоволен своей нынешней жизнью, надевают в интернете некую маску, и могут считаться непобедимыми троллями, троллящими всех, кого встретят. Они не выносят, когда другие богаты, не выносят, когда другие красивы, и тем более не выносят, когда их самих отвергают. А потому, увидев корзины клубники за шестьдесят восемь юаней в прямом эфире, вкупе с недостижимым видом Цзи Юньхэ, они тут же воспылали мятежным духом.Как только кто-то подал сигнал в группе, они надели фальшивые маски и принялись оскорблять в прямом эфире всё подряд по своему желанию. Сверху донизу, изнутри наружу, даже сухая травинка в руке Цзи Юньхэ подверглась неизбирательным нападкам.Комментарии мелькали с бешеной скоростью, и взгляд Цзи Юньхэ становился всё холоднее.Стоило ей открыть рот, как появилось новое сообщение.[Колокольчик: Вы что, с ума сошли? Они вас спровоцировали или обидели? Зачем проклинать их так сильно?][Колокольчик: Почему шестьдесят восемь юаней дорого? Еда по крайней мере съедобная, я спокойна, когда её ем. В отличие от некоторых: даже пачку сигарет на шестьдесят восемь юаней не купишь, верно?][Колокольчик: Ох нет! Как человек, который считает, что даже шестьдесят восемь юаней слишком дорого, может тратиться на сигареты? Кто знает, может, он подбирает чужие окурки, чтобы притвориться богатым?][Голос 65470: О чем ты говоришь, вонючая стерва? Откуда взялся этот лакей? Твоя ли очередь говорить?][Колокольчик: О! Ты нервничаешь. Тебя расстроило, что я угадала?][Голос 65470: Я...%￥#@@#]Экран заполнили возмущенные слова, и вспыхнула яростная словесная война.Линь Лин был поистине впечатляющим. Он сумел в одиночку отбиться от пяти придирчивых парней, ничуть не увядая.Цзи Юньхэ холодно смотрела на экран, с едва заметной усмешкой на губах.Механический голос 001 бесстрастно сообщал ей собранную информацию.— Хозяйка, информация об этих людях найдена.Словесная баталия в прямом эфире быстро попала на главные страницы зрителей. Как только видео было опубликовано, появилось десятки комментариев.Причина была проста: внешность Цзи Юньхэ привлекла огромную группу людей, одержимых красотой.Холодная и отстраненная фея была унижена кучкой подонков, до такой степени, что они распускали порнографические слухи.Некоторые энтузиасты бросились в прямой эфир, узнав всю историю, и горели желанием восстановить справедливость для Цзи Юньхэ.Однако, как только эта группа людей ворвалась, они увидели ошеломляющую сцену.Холодная небожительница, которую они жалели, чуть приоткрыла губы, и слова, слетевшие с них, были жуткими, словно ледяная пещера.— Инь 65470, Чжао Цян, шестнадцать лет, бросил среднюю школу, в настоящее время проживает в Лиши.— Чёрный Кот, Бронзовый Гуй, тридцать два года, в настоящее время проживает в городе Дифэн.— Одинокий Волк и Цветок, Ли Чжихуа, двадцать четыре года, текущий адрес……Потрясающие новости шли одна за другой. Самые сокровенные секреты Чжао Цяна и других были легко озвучены женщиной.И этой женщиной была та, над кем они только что насмехались.— Кланг!В реальном мире Чжао Цян случайно опрокинул свою лапшу быстрого приготовления, поскользнувшись.Кипящий суп вылился ему на бёдра, быстро опалив большую область кожи докрасна. В это знойное лето ему стало так холодно, будто он провалился в ледяное озеро.— Как эта женщина… как она могла?!(Конец главы)