Глава 21
Глоссарий к главе:- 001 - Система-помощник- Цзи Юньхэ - Главная героиня- Дао - Путь, учение, гармонияГлава 21 Выбор 001— Хозяйка, 001 не будет вмешиваться в ваш выбор. Любое решение полностью за вами, — произнесла система, — но 001 хочет сказать вам: выбирайте осторожно. Если вы будете неосмотрительны, то можете потерять больше, чем приобретете.Взгляд Цзи Юньхэ потемнел. Неужели 001 тонко намекала ей, чтобы она не гналась за сиюминутной мелкой выгодой?Стоит ли позволить 001 открыть личные сообщения для сотрудничества, или же пусть 001 восстановит пост, и все останется так, как было?Два выбора — два разных ответа.Пока неизвестно, что за «случайные условия» упомянула главная система, но, судя по текущей ситуации, продвижение прямых трансляций неизбежно.Она знала об опасениях своей страны, но что, если? Что, если это окажется совершенно другая возможность?Что же касается этого мира, на каждом шагу она могла совершить ошибку.После тщательного обдумывания она приняла решение.— Ну что ж, пусть все останется по-прежнему!Учитель однажды сказал, что те, кто практикует Дао, не должны бояться нынешних опасностей, но должны продолжать смело и упорно следовать по великому пути.Какие бы ошибки ни случались на этом пути, цель никогда не изменится. Нужно двигаться вперед и никогда не останавливаться.Видеостримы не появлялись в задании в начале, затем они стали задачей в середине, а теперь превратились в основную задачу.Цзи Юньхэ было нетрудно догадаться, что 001, а также главная система, стоящая за ней, с самого начала получали нечто от прямых трансляций. Иначе откуда взяться этим редким сокровищам? Неужели это какая-то продвинутая цивилизация спустилась, чтобы помочь с ликвидацией бедности? И неизвестную энергию на панели, она думала, тоже можно было бы проверить.Как только решение было принято, 001 немедленно приступила к его исполнению.Система быстро восстановила удаленные посты и заблокированные сообщения, вновь запустила прямую трансляцию, и послеполуденный эфир начался.001 завершила все операции в мгновение ока. Цзи Юньхэ поставила чашку и незаметно прижала руку к виску, пытаясь унять пульсирующую боль.Похоже, я не ошиблась! Кто-то зашел в прямой эфир. Цзи Юньхэ выпрямилась и достала товары для продажи.Кроме того, что не было продано утром, к обеду добавились яйца. Девять яиц лежали в соломенном гнезде, их цена — двадцать семь юаней. Товар был в единственном экземпляре: кто первый успел, того и было.Сетевых обывателей яйца не особо заинтересовали, но по принципу несбыточных товаров в прямом эфире кто-то задал вопрос.– Ведущая, для чего эти яйца?– Они такие же, как в супермаркете? Это деревенские яйца?Цзи Юньхэ покачала головой.– Нет, это не деревенские яйца. Они чуть краснее обычных, желток внутри красный, а белка немного. Особого эффекта у них нет, но, может быть, вкус — это уже преимущество?Она поднесла яйцо к свету, и зрители ясно увидели большое красное пятно посередине. Некоторые пользователи, не любящие яйца, даже не спросили о них, а сразу бросились покупать клубнику, от которой утром отнекивались.– Они ошибались. О-очень сильно ошибались. Не стоило так высокомерно себя вести с утра, ведь теперь приходится вырывать еду, как бешеный пес.Клубника и арбузы были распроданы в считанные секунды.Товары мгновенно разошлись, и Цзи Юньхэ, нажав на кнопку, зашла в чат. Сетевой обыватель, который ранее грозился дать ей пощёчину, несколько минут назад выложил видео с камер наблюдения и отчаянно извинялся.– Ах-х-х! Наконец-то пост снова доступен. Похоже, на этот раз я столкнулся с настоящим чудом.– Я был неправ, госпожа фермер. Надеюсь, вы сможете меня простить и не принимать мои утренние слова всерьёз.– Чёрт возьми, курьер появился из ниоткуда. Как такой простой человек, как я, мог это увидеть?– Плюсую, меня только что просто бомбило, я был неправ, фермерша, простите.Далее приведён перевод текста с китайского/английского на русский язык, выполненный с учетом всех указанных требований и правил:- 2396-й этаж: У меня что-то щелкнуло в голове, и я тут же рванул туда. Увидел, что барышня вещает в прямом эфире, сразу же схватил клубники.- 2399-й этаж: !!! Что? И днём стрим идёт? Разве не говорили, что только утром?- 2456-й этаж: Кто же тебя дезинформировал? Не иначе, как с дурными намерениями.- Автор поста в ответ 2456-му этажу: О Господи, я ни в чём не виноват! Хотел всех оповестить, а пост заблокировали, и я остался в дураках.- 2666-й этаж: Обычно есть только две причины удаления поста: либо правда, либо ложь. Раз уж пост восстановили, значит, ситуация правдива. О боже, я тоже хочу купить фруктов.- 3000-й этаж: Чёрт возьми, я ничего не успел! Всё исчезло за секунду. Какая у вас скорость рук!- 3054-й этаж: Такой скорости добьёшься, если в одиночестве проведёшь целую вечность.Цзи Юньхэ вернулась в прямой эфир и увидела, что кто-то уже купил яйца. Нетизены, которым ничего не досталось, рыдали, умоляя её продолжить трансляцию.Были и щедрые пользователи, которые, не желая сдаваться, кидали деньги в чат, надеясь, что Цзи Юньхэ что-то предпримет.Количество зрителей в прямом эфире превысило три тысячи, и всевозможные подарки посыпались один за другим. Ракеты летели по всему экрану, полностью заслоняя её лицо.Когда на счёт поступила внушительная сумма, Цзи Юньхэ почувствовала, что вот-вот разбогатеет. Но прежде чем она успела представить, сколько очков получит после прямой трансляции, 001-й выскочил, чтобы облить её ушатом холодной воды.- Хост, я забыл сообщить, что награда не учитывается в очки, это просто чистая китайская валюта.- Тьфу! — Цзи Юньхэ услышала, как разбилось её сердце. — Почему ты не сказал раньше?- Хост ведь и не спрашивал.- …- Ведущая, ещё что-то есть? Пожалуйста, скажите, что есть!- Кто купил несладкий арбуз? У моей семьи диабет, так что я готов заплатить за него высокую цену.— Простите, у кого есть клубника? Моему ребёнку скоро сдавать важный экзамен, умоляю, сжальтесь!Цзи Юньхэ ответила:— Клубники и арбузов временно нет. Привезут только завтра. Но у меня есть пять килограммов пшеницы. Желающие найдутся?Она добавила:— Пшеница не даёт особого эффекта, только насыщает, да и по вкусу немного похожа на яйца.Кто-то из зрителей предложил:— Разве только что кто-то не предложил за яйца? Пусть стример добавит пшеницу к торгам. Пять килограммов пшеницы — двадцать пять юаней.— Хорошо, стример, я готов, выставляйте ссылку! — откликнулся в комментариях пользователь, который до этого купил яйца.Как только стало известно, что пшеница не обладает особыми свойствами, пользователи, не успевшие приобрести что-либо, отказались от дальнейшей борьбы. Ссылка появилась, и покупатель без проблем оплатил товар.Менее чем через десять минут после начала трансляции все, что Цзи Юньхэ подготовила, было распродано. Она объявила, что ждёт всех завтра, а затем завершила эфир и ушла.Не успели зрители написать свои просьбы остаться, как экран трансляции стал чёрным. Некоторые, опасаясь пропустить завтрашний эфир, поспешили нажать кнопку «Подписаться» перед уходом. Однако, как они ни старались, жёлтая кнопка не реагировала.Все стали жаловаться в службу поддержки стриминговой платформы «Иньфо» на баг в приложении, из-за которого невозможно подписаться. Сотрудники службы поддержки терпеливо отвечали, что инженеры уже проверили вчера и никаких проблем с серверной частью нет. Если проблема не в сервере, значит, дело в телефоне или интернет-соединении.Пока все гадали, так ли это, Линь Лин опубликовал сообщение на своей странице.— Судя по тому, что я узнал из прямых трансляций последних дней, дело не в телефоне и не в заметке. Только те, кто что-то купил у ведущего, могут подписаться, — пояснил Лин Лин. — Не переживайте, если ещё не подписались. Ведущий начинает вещание в девять часов каждое утро. Просто ориентируйтесь по времени и найдите комнату прямого эфира, чтобы присоединиться.Однако объяснение Лин Лина не успокоило пользователей сети, а, наоборот, вновь усилило их тревогу.[Конец главы]