Глава 474. Изменение отношения
第474章 态度转变（求订阅）
Джейсон, глядя на Чжао Хая, который стоял на сцене, разговаривая и смеясь, вдруг перестал волноваться. Он общался с Чжао Хаем недолго, но прекрасно понимал, что Чжао Хай не из тех, кто проглотит обиду, и не из тех, кто берется за дело, в котором не уверен. Тот факт, что Чжао Хай был так спокоен, говорил о том, что он подготовился. Похоже, Джейсон волновался напрасно.
Подумав об этом, Джейсон повернул голову и посмотрел на Тристана, который наблюдал за Чжао Хаем. На его губах появилась улыбка. Теперь он с нетерпением ждал завтрашнего дня, желая увидеть, какой будет месть Чжао Хая.
Однако Джейсон был уверен в одном: Чжао Хай не отпустит Семью Роберта с рук. Но Джейсона это не касалось, он бы очень хотел, чтобы Семью Роберта постигла беда.
В этот момент Лора и остальные поднялись на сцену. Их появление вызвало фурор. Несколько таких разных красавиц, естественно, привлекли всеобщее внимание. Чжао Хай, стоявший перед ними, казался совершенно незаметным.
Чжао Хай, увидев, как люди смотрят на Лору и остальных, почувствовал себя неловко. Он был мужчиной, а эти женщины были его невестами. Любой мужчина почувствовал бы себя некомфортно, когда столько людей с зеленым сиянием в глазах смотрели на его невест.
Чжао Хай слегка кашлянул, затем повернулся и сделал знак Лоре и остальным. Они кивнули, затем повернулись и посоветовались с музыкантами оркестра. Музыканты, естественно, не посмели возражать и тут же передали Лоре и остальным четыре музыкальных инструмента.
Лора взяла арфу, Мэгэн — виолончель, Мэг — флейту, а Нир — скрипку. Когда все были готовы, Чжао Хай повернулся к толпе и сказал:
— Я не умею играть ни на одном инструменте и не умею писать стихи. Я могу только спеть песню. Надеюсь, вы не будете возражать.
Сказав это, он повернулся к Лоре и остальным и кивнул.
Толпа не ожидала, что Чжао Хай будет петь. Обычно дворяне не пели, потому что это было слишком сложно. Песни на континенте Ковчега обычно означали оперу, которую невозможно было выучить без длительной практики. Самое главное, что даже если вы ее выучили, вам нужно было тренировать свой голос каждый день, чтобы поддерживать его, что было слишком тяжело. Поэтому никто не пел.
Услышав, что Чжао Хай собирается петь, толпа остолбенела, глядя на него. В этот момент зазвучала нежная музыка. Музыка была очень мягкой, словно гладила их сознание. Но в мелодии таилась легкая грусть, которая заставляла сердца людей сжиматься, словно их окутывала волна печали.
Песня «Хризантемовая терраса» была не совсем уместна для исполнения здесь, поскольку это песня из фильма, содержащая много китайских элементов. Ожидать, что иностранец увидит хризантему и сразу вспомнит о Двойном девятом фестивале, было бы абсурдно. Однако нужно признать, что иногда песнями наслаждаются не ушами, а душой. Вот почему у Майкла Джексона было так много поклонников, причем некоторые из них даже не понимали английского.
«Хризантемовая терраса» была не так хороша, как песни Майкла, но, исполненная здесь, на континенте Ковчега, она заставила всех оцепенеть, потому что такой формы пения здесь еще не было. «Хризантемовая терраса» покорила всех своей «странностью».
«Странность» иногда является огромным преимуществом. Все, что появляется впервые, всегда вызывает любопытство и восхищение.
Песня «Хризантемовая терраса» быстро закончилась. После того, как Чжао Хай закончил петь, в большом зале воцарилась тишина. Люди, казалось, были погружены в эту необычную песню.
Раздались внезапные хлопки. Все, кто был в оцепенении, вздрогнули и неосознанно повернули головы в направлении звука.
Чжао Хай посмотрел на аплодировавшего человека. Это был никто иной, как Джейсон. Он очнулся раньше других, поэтому и начал аплодировать.
Увидев Джейсона, толпа очнулась. Мгновенно раздались громовые аплодисменты. Чжао Хай, Лора и остальные выстроились в ряд, поклонились собравшимся и спустились со сцены.
Молодые люди любили зрелища. Молодые люди, приглашенные Тристаном сегодня вечером, не уступали ему в статусе, но их отношения с ним были лучше. Тристан попросил их опозорить Чжао Хая, а они были рады посмотреть шоу, поэтому все согласились.
Но услышав песню Чжао Хая, они внезапно забыли о просьбе Тристана. Как только Чжао Хай спустился со сцены, они окружили его, постоянно спрашивая о песне. Для них не было ничего более интригующего, чем открытие новой формы песни.
Чжао Хай смеялся, разговаривая с ними. Он сказал им, что любит петь, но плохо справляется с оперой, поэтому постепенно разработал такую песню.
Тристан стоял с пепельно-серым лицом, глядя на Чжао Хая. Он попросил этих людей опозорить Чжао Хая. Он делал это не просто для того, чтобы унизить Чжао Хая. Самое главное, он хотел прокопать пропасть между Чжао Хаем и этими людьми.
Если первая встреча двух людей проходит неприятно и оставляет плохое впечатление, им будет очень трудно стать хорошими друзьями в будущем. Первое впечатление очень важно.
Тристан прекрасно понимал это, поэтому цель его действий была проста: он хотел создать небольшую вражду между Чжао Хаем и этими молодыми дворянами. Чтобы в будущем, когда они встретятся, у них остались неприятные воспоминания, и Чжао Хаю было бы трудно войти в их круг.
Но он не ожидал, что Чжао Хай, благодаря своему терпению и самоиронии, не обидит этих молодых дворян, а затем, благодаря своей новой песне, заставит их самим пойти и поговорить с ним. Можно сказать, что его план полностью провалился.
Джейсон не присоединился к беседе с Чжао Хаем. Его отношения с Чжао Хаем отличались от отношений этих молодых дворян. Он видел, что Чжао Хай просто отбивается от них. Настоящий друг не будет вмешиваться в этот момент, потому что в этом нет необходимости.
Напротив, Джейсон теперь обратил внимание на Тристана. Джейсон вырос в Карсен-Сити. Он знал характер известных молодых дворян Карсен-Сити лучше, чем Мэгэн. Он знал, что Тристан был коварным негодяем, и боялся, что у него припасены другие уловки, чтобы справиться с Чжао Хаем.
Глаза Тристана горели огнем, когда он смотрел на Чжао Хая. Он не мог смириться с тем, что Чжао Хай превзошел его. Он хотел опозорить Чжао Хая!
Подумав об этом, Тристан прищурился, затем медленно подошел к сцене и слегка постучал по своему бокалу. Собравшиеся в зале обратили на него внимание и удивленно посмотрели.
Теперь собравшиеся в зале вспомнили о просьбе Тристана. Однако теперь никого не волновала просьба Тристана, и они с некоторым нетерпением смотрели на него.
Эти люди не были глупцами. Они прекрасно понимали, почему Тристан нацелился на Чжао Хая. Хотя Тристан и наговорил о Чжао Хае гадостей, поведение Чжао Хая на банкете вызвало восхищение у этих молодых дворян: он был спокойным, естественным и демонстрировал большое достоинство. Честно говоря, манеры Чжао Хая были намного лучше, чем у Тристана. Кроме того, Тристан обычно вел себя высокомерно, всегда пытаясь подавить других, поэтому они не испытывали к нему особой неприязни.
Теперь, увидев, что Тристан снова вышел на сцену, они поняли, что он, вероятно, снова собирается усложнить жизнь Чжао Хаю. Это вызвало у них еще большее неприятие. Все знали, что Чжао Хай не обидел Тристана. Причиной вражды между ними была Мэгэн.
Все знали, что Тристан вырос с Мэгэн, но за эти годы они увидели, что Мэгэн всегда была холодна к Тристану, очевидно, не питая к нему чувств. Тем не менее, Тристан не позволял другим приближаться к Мэгэн. А теперь, когда Мэгэн обручена, он все равно продолжает себя так вести. У него не было никакого дворянского достоинства.
Тристан не думал об этом. Теперь он хотел только подавить Чжао Хая. Поэтому, встав на сцене, он выдавил улыбку и сказал:
— Выступление графа Буды было поистине великолепным. Давайте еще раз поаплодируем ему.
Услышав, что он все еще упоминает титул Чжао Хая, люди почувствовали еще большее отвращение. Некоторые присутствующие также имели титул графа. Сначала, когда он выступал против Чжао Хая, они ничего не почувствовали, но теперь, когда Тристан все еще упоминал титул, это показалось им резким. Однако, поскольку это была резиденция Семьи Роберта, им пришлось проявить немного респекта. Поэтому все начали аплодировать, но аплодисменты были не такими громкими.
Тристан хлопнул пару раз и остановился, затем сделал жест рукой, чтобы все замолчали. Когда аплодисменты стихли, Тристан продолжил:
— Я уверен, что, послушав графа Буду, у всех такое же чувство, как у меня — не хватает! Почему бы нам не пригласить графа Буду снова выступить с небольшим номером? Однако, граф Буда, петь больше нельзя. Если все время петь, это становится скучно.
В зале не было дураков. Услышав слова Тристана, они поняли, что он имел в виду. Похоже, Тристан решил сегодня во что бы то ни стало опозорить Чжао Хая.
Поступок Тристана не только не показал его ума, но, напротив, продемонстрировал его мелочность и натуру Отморозка, что вызвало сильное презрение.
Тристан не знал об этих мыслях. Он все еще стоял на сцене, самодовольно глядя на Чжао Хая:
— Граф Буда, прошу.
Чжао Хай посмотрел на Тристана и слегка улыбнулся. Он понял, что Тристан потерял самообладание, сам того не осознавая. Он решил положить конец сегодняшнему фарсу.
Чжао Хай медленно поднялся на сцену. На этот раз Лора и остальные тоже забеспокоились. Они знали, что Чжао Хай репетировал только ту одну песню днем. Теперь, когда он снова вышел на сцену, у него не было ничего, что можно было бы исполнить. Неужели он действительно опозорится?
Чжао Хай стоял на сцене, оглядел толпу и слегка улыбнулся:
— Хорошо, что господин Тристан не попросил меня снова петь, иначе сегодня вечером был бы мой сольный концерт.
Толпа расхохоталась.
Чжао Хай продолжил:
— Уже поздно. У меня еще есть дела дома, поэтому после этого небольшого выступления я должен уйти. Прошу прощения у всех, и, конечно, у господина Тристана.
(конец главы)