Глава 3062. Имя Хэ Цао
第3062章 名为鹤草
Рыба-Черное-Масло – это рыба с очень нежным мясом и высоким содержанием жира, что делает ее прекрасной питательной добавкой для родивших женщин. К сожалению, хотя рядом с Деревней Шугэнь и протекает ручей, Рыба-Черное-Масло там не водится, и даже в нескольких ближайших к Деревне Шугэнь городах она считается довольно редким продуктом.
Рыба-Черное-Масло, которую Тянь Ню привез в Семью Тянь Чжу, обошлась ему в круглую сумму, что говорило о его искренней заботе. Тянь Чжу и Тянь Чжуан знали о высокой цене этой рыбы, поэтому попытались отказаться от подарка, но Тянь Ню настоял на своем и оставил рыбу.
Тянь Чжуан и Тянь Чжу проводили Тянь Ню в дом. Сначала они втроем пошли посмотреть на Ребенка, а затем вернулись в гостиную для разговора. Мать Тянь Чжуана тут же принесла Тянь Ню горячей воды, но без чая. Чай в Деревне Шугэнь считался предметом роскоши, который обычные семьи не могли себе позволить.
Когда они сели, Тянь Чжу не стал церемониться. Он посмотрел на Тянь Ню и спросил: «Да Ню, я не буду с тобой вежливым. Ты нашел человека, который даст имя нашему Баоэру?»
Тянь Ню рассмеялся: «Дядя Чжу, вы такой нетерпеливый. Как я мог забыть о таком важном деле? Нашел, конечно, нашел. Но, дядя Чжу, в таком небольшом городе, как Город Люйцуй, Мастера Растений занимают очень высокое положение. Хотя в городе есть два таких господина, я не имел чести с ними встретиться. В итоге мне пришлось обратиться к одному Аптекарю, с которым я немного знаком. Имя дал он. Если, дядя Чжу, вам оно подойдет, я расскажу. А если нет, то не страшно».
Тянь Чжу укоризненно сказал: «Ты, сопляк, зачем мне эти твои речи? Хоть Мастер Растений, хоть Аптекарь – они оба не чета нам. Что такого, если имя даровал Аптекарь? Оно в любом случае лучше, чем то, что могли бы придумать мы, деревенские. Говори скорей, мой внук до сих пор без имени!»
Тянь Ню громко расхохотался: «Раз вы согласны, дядя Чжу, я расскажу. Этот Аптекарь дал моему старшему племяннику имя лекарственного растения. Поскольку он сам Аптекарь, в этом нет ничего удивительного. Более того, он очень обрадовался, узнав, что Душа-Растение моего племянника — это трава. Поэтому он назвал моего племянника Хэ Цао. Хэ Цао само по себе не является лекарством, но есть Белая Герань. Однако слово „Белая“ просто так использовать нельзя, особенно в имени. Поэтому Аптекарь назвал моего племянника Хэ Цао».
Услышав это, Тянь Чжу пробормотал: «Хэ Цао? Тянь Хэцао? Хорошее, очень хорошее имя!» На самом деле он не знал, хорошее ли это имя, но он точно знал, что оно дано Аптекарем. К тому же в имени присутствовало «Хэ» (Журавль) – животное, которое считают символом долголетия и удачи, а также «Цао» (трава) – название Души его внука Баоэра. Естественно, он счел имя чрезвычайно высоким.
Убедившись, что Тянь Чжу согласен, Тянь Ню снова громко рассмеялся: «Дядя Чжу, мне нужно рассказать вам еще кое-что. Это очень хорошая новость, вы будете рады ее услышать».
Тянь Чжу посмотрел на Тянь Ню: «Что еще? Да Ню, не тяни, ты что, хочешь довести дядю до смерти?»
Тянь Ню радостно ответил: «Дядя, дело вот в чем. У того Аптекаря тоже Душа-Растение – трава, и он был очень счастлив, услышав, что Душа моего племянника тоже трава. Он пообещал, что когда мой племянник достигнет семи лет, он возьмет его к себе в ученики, чтобы тот поучился у него несколько лет. Так мой племянник сможет понять, что такое быть Мастером Растений. И когда ему исполнится десять лет, и он сможет поступить в Ассоциацию Мастеров Растений для обучения, у него будет преимущество перед остальными. Кто знает, может быть, его статус в будущем будет даже выше, чем у самого Аптекаря».
«Что? Да Ню, ты говоришь правду?» — Тянь Чжу, услышав это, резко вскочил. Он был по-настоящему шокирован словами Тянь Ню и не мог поверить, что такое счастье свалилось на их семью.
Тянь Ню, глядя на реакцию Тянь Чжу, рассмеялся: «Дядя Чжу, не только вы. Когда я впервые это услышал, я тоже не поверил, ха-ха-ха-ха! Но тот Аптекарь действительно дал свое согласие».
«Это просто замечательно! Храни Господь, храни Господь! Мой внук удостоился внимания Аптекаря! Это великолепно! Быстрее, Дачжуан, позови всех жителей деревни! Сегодня мы всех угощаем, надо как следует отпраздновать!»
Тянь Чжуан с глупой улыбкой на лице тоже встал, собираясь выбежать, но Тянь Ню схватил его за руку. «Дядя Чжу, вы подождите, мне еще кое-что нужно сказать».
Семья Тянь Чжу с недоумением посмотрела на Тянь Ню, не понимая, что он еще хотел сказать. Тянь Ню серьезно произнес: «Дядя Чжу, я не против, чтобы вы угощали односельчан. Я, когда ехал сюда, уже подготовился, привез много еды и вина. Дачжуан может принести это чуть позже. Сейчас же я приехал в основном для того, чтобы обсудить с вами другое дело».
Тянь Чжу с любопытством посмотрел на Тянь Ню: «Да Ню, что еще? Говори, если я в силах это сделать, я непременно сделаю». Тянь Чжу был искренне благодарен Тянь Ню.
Тянь Ню посмотрел на Тянь Чжу: «Дядя Чжу, вы как-то планировали будущее моего племянника?»
Тянь Чжу на мгновение опешил, а затем недоуменно посмотрел на Тянь Ню: «Да Ню, что ты имеешь в виду? Мы же договорились, что Баоэр в семь лет пойдет учиться к Аптекарю? Что-то пошло не так?» — с тревогой спросил он.
Тянь Ню поспешно покачал головой: «Нет, дядя Чжу, с этим все в порядке. Просто я немного волнуюсь. Дядя Чжу, вы, возможно, не знаете, но не каждый Растительный Дух-Воин может стать Мастером Растений или Аптекарем. Многие так ничего и не добиваются, живут на государственное пособие, и их жизнь не назовешь счастливой. И наоборот, если кто-то становится Аптекарем, его положение сильно меняется, он пользуется всеобщим уважением, куда бы ни пришел. А для того, чтобы стать Мастером Растений или Аптекарем, очень важна начальная база. Многие Растительные Духи-Воины так и остаются ни с чем, потому что в детстве не заложили крепкий фундамент».
Услышав это, Тянь Чжу запаниковал. Он был обычным старым крестьянином, даже в Городе Люйцуй бывал всего несколько раз и, естественно, знал меньше Тянь Ню. Поэтому он сразу же сказал: «Да Ню, что ты предлагаешь? Говори, я прислушаюсь к тебе».
Тянь Ню с горькой улыбкой посмотрел на Тянь Чжу и серьезно сказал: «Дядя Чжу, в городе я всего лишь приказчик. Зарабатываю я немного, но все же лучше, чем здесь, и главное, в городе можно узнать много того, чего не знают в деревне. То, что моего племянника Баоэра заметил Аптекарь и согласился взять его в ученики, – это хорошо. Есть надежда, что он чего-то добьется. Если он добьется успеха, это пойдет на пользу всей нашей деревне Шугэнь. Но Баоэр сможет пойти учиться к Аптекарю только в семь лет, и у него будет всего три года. За это время неизвестно, сколько он сможет усвоить. Если до семи лет он не будет знать ни одной буквы, то только на изучение грамоты он потратит около года, и то, возможно, не освоит ее полностью. Это будет пустая трата времени. Я думаю так: дядя Чжу, когда Баоэру исполнится пять лет, я заберу его в Город Люйцуй, найду ему там школу, чтобы он научился читать. Тогда к семи годам он будет знать достаточно, чтобы сразу начать учиться у Аптекаря изготовлению лекарств. Это сэкономит много времени. И к десяти годам, когда он поступит в Ассоциацию Мастеров Растений, у него будет достаточно хорошая база. Вы не против?»
Услышав это, Тянь Чжу задумался. Сельские жители очень дорожат сохранением рода. Мир Души в этом отношении похож на древний китайский уклад жизни в деревне: сыновья редко покидали дом. «Пока живы родители, не путешествуй далеко» – вот в чем заключался смысл.
Теперь же Тянь Ню предложил, чтобы Тянь Хэцао уже в пять лет переехал к нему в город, чтобы ходить в школу. Честно говоря, Тянь Чжу было очень жаль расставаться с внуком.
Но Тянь Ню был прав: если Ребенок не научится читать до семи лет, то, поступив в ученики к Аптекарю, ему придется сначала тратить время на грамоту вместо того, чтобы сосредоточиться на приготовлении лекарств. Тогда за три года он успеет освоить очень мало.
Хотя мать Тянь Чжуана иногда и пререкалась с Тянь Чжу, она понимала, что сейчас ей не стоит вмешиваться, поэтому лишь напряженно смотрела на Тянь Чжу, ожидая его Решения.
Тянь Чжу долго думал, а затем, подняв голову, посмотрел на Тянь Ню: «Да Ню, я видел, как ты рос. Все эти годы ты много сделал для деревни, я это знаю. Я также знаю, что ты живешь в городе, видел мир и, несомненно, знаешь больше, чем я. Я тебе доверяю. Когда Баоэру исполнится пять лет, приезжай за ним. Пусть он едет в город учиться. Если он добьется успеха, то это будет нашей общей гордостью».
Тянь Ню, услышав это, почувствовал облегчение. Его знания, конечно, превосходили знания Тянь Чжу, и он действительно боялся, что Тянь Чжу откажет. Если бы Тянь Чжу отказал, то это могло бы погубить Тянь Хэцао, а значит, и всю Деревню Шугэнь.
Хотя Тянь Ню был всего лишь приказчиком, он был одним из самых осведомленных людей. Он прекрасно знал, как трудно Растительному Духу-Воину, чья Душа — всего лишь трава, как у Тянь Хэцао, стать Мастером Растений или Аптекарем. Взять хотя бы того Аптекаря, что дал имя Тянь Хэцао – он был низшим Аптекарем, но даже он приложил невообразимые усилия, чтобы добиться такого результата. Можно сказать, что Душа-Трава имела самый низкий статус среди Душ-Растений, и для достижения успеха требовалось больше усилий, чем для обладателей других Душ.
Но даже став Аптекарем самого низкого ранга, человек пользовался огромным уважением, и его статус сразу же менялся. И только став настоящим Аптекарем, можно было покупать товары в Ассоциации Мастеров Растений. Те же Растительные Духи-Воины, которые жили на государственное пособие, не имели права покупать там товары. Именно из-за этого Тянь Ню так серьезно относился к делу Тянь Хэцао: ведь Тянь Хэцао был первым Растительным Духом-Воином из Деревни Шугэнь за многие годы!
(конец главы)