Глава 1. Перемещение
第1章 穿了
— Молодой господин, молодой господин, пора вставать, завтрак готов.
Рядом с ухом Чжао Хая раздался старый, но очень серьезный голос. Чжао Хай не обратил на него внимания, чувствуя лишь ужасную головную боль. Он подумал, что не выключил компьютер, и по телевизору просто идет сериал с громкими репликами.
Но голос продолжил:
— Молодой господин, пора вставать. Для дворянина пунктуальность — хорошая привычка.
Чжао Хай опешил. Голос, казалось, исходил не от компьютера; он был прямо у его уха и звучал невероятно реалистично, чего уж точно нельзя было ожидать от его сломанной акустической системы.
Несмотря на сильную боль, Чжао Хай заставил себя открыть глаза. Перед ним оказался не белый потолок его дома, а полупрозрачный полог.
Чжао Хай замер, затем повернул голову и обнаружил, что лежит на большой деревянной кровати. Рядом с кроватью стоял пятидесятилетний старик с аккуратно причесанными седыми волосами, чрезвычайно серьезным лицом, который спокойно смотрел на него.
Чжао Хай оцепенело уставился на этого серьезного старика, а затем перевел взгляд на окружающую обстановку. Это была комната, сложенная из камня и обставленная очень просто. Кроме большой кровати, на которой он лежал, из мебели были только письменный стол и стул. Пол и стены выглядели недавно подметенными, окна имели деревянные рамы, оклеенные белой бумагой. На потолке светился камень, использовавшийся для освещения. Во всей комнате не было больше ничего.
В этот момент старик снова заговорил:
— Молодой господин, вы в порядке. Пожалуйста, вставайте как можно скорее. Как дворянин, вы должны соблюдать режим. Сейчас время завтрака, прошу молодого господина поторопиться.
Чжао Хай повернул глаза к старику. В его голове вдруг вспыхнула мысль: «Переместился!» Затем он почувствовал резкую боль в мозгу и тут же потерял сознание.
Грин Буда, увидев, что Чжао Хай снова потерял сознание, немного опешил и поспешно вышел наружу. Во дворе стояли четверо: двое мужчин и две женщины. Мужчины были молоды, на вид им было не больше шестнадцати-семнадцати лет, но их рост достигал двух метров, а мускулатура была похожа на железное литье. У них была черная кожа и короткие волосы, а сами они были близнецами, но выглядели немного оцепенелыми.
Из женщин одна была постарше, лет сорока с лишним, полная, с лазурными волосами и добродушным лицом, сейчас она выглядела очень обеспокоенной.
Девушке помладше, которой было всего шестнадцать или семнадцать лет, достались длинные зеленые волосы, овальное личико, миниатюрная фигура и белоснежная кожа. Она была редкостной красавицей, но сейчас стояла, опустив голову, с совершенно оцепенелым выражением лица.
Когда Гримм вышел, старшая женщина тут же спросила:
— Гримм, что случилось? Молодой господин проснулся?
Гримм кивнул и тут же покачал головой:
— Проснулся, но тут же снова потерял сознание. Мэй Линь, твоя магия не подействовала? Или с лекарствами что-то не так? Кто-то подстроил козни?
Мэй Линь с побледневшим лицом сказала:
— Если это так, я подниму бунт против этих мерзавцев. Хоть молодой господин и негодяй, он последняя кровная линия семьи Буда. Неужели эти ублюдки из Империи АКС забыли, сколько наш господин сделал для Империи? Эти неблагодарные сволочи!
Гримм строго ответил:
— Тебе лучше зайти и проверить его. Если не поможет, используй магию стихии Воды, чтобы его полечить. Во что бы то ни стало, мы должны защитить последнюю кровную линию клана Буда.
Мэй Линь кивнула, но затем злобно посмотрела на Гримма:
— Если молодой господин поправится, ты не посмеешь требовать от него соблюдения всех дворянских правил! Мы уже оказались в такой дыре, и вся эта дворянская этика может идти к черту! Посмотри на их дворянские рожи, мне от них просто тошно!
Гримм беспомощно посмотрел на Мэй Линь, но все равно серьезно произнес:
— Нет. Молодой господин, несмотря ни на что, остается виконтом. Он должен вести себя как дворянин. Я сделаю его настоящим дворянином, чтобы отплатить семье Буда за их великую заслугу перед нами.
Мэй Линь свирепо уставилась на Гримма:
— Если ты посмеешь еще раз так поступить с молодым господином, я не стану готовить тебе еду и заморю тебя голодом! Мы в таком месте, и не знаем, сколько сможем продержаться. А уж с этими людьми из Императорского Города, ты думаешь, у молодого господина еще будет шанс вернуться в Империю? Не мечтай об этом.
Гримм горько улыбнулся и больше ничего не сказал. Он знал, что Мэй Линь говорит правду. То, что их сослали на эту бесплодную землю, где и птица не поет, было результатом действий короля Империи АКС и великих аристократов. Если бы семья Буда не имела за плечами столь славного прошлого и таких военных заслуг, их бы просто уничтожили.
Хотя семья Буда все еще существовала, им было уже невозможно вернуться в круг дворян Империи. Более того, люди будут намеренно стараться забыть о существовании этого клана.
Но больше всего Гримма удручало то, что, опасаясь нового возвышения семьи Буда, король Империи АКС приказал опоить последнего наследника клана Буда, их последнюю надежду, Адама Буду, Водой Пустоты.
Вода Пустоты — это бесценное магическое зелье. Ценность каждой капли не измерить золотыми монетами. Это зелье имеет только одно предназначение: превратить вашу силу в пустоту.
Всего одной капли Воды Пустоты достаточно, чтобы Маг уровня Божественного Мага или Воин уровня Боевого Бога, или Рыцарь Божественного уровня мгновенно превратился в простолюдина, неспособного использовать ни магию, ни боевую ци. Это было неизлечимо.
Хотя этот напиток лишает человека возможности практиковать боевую ци и магию, он не наносит физического вреда: он просто превращает тебя в обычного человека.
Если бы человек изначально был простолюдином, зелье было бы неотличимо от простой воды. Но если это был дворянин, или сильный воин, оно мгновенно превращало его в магического и боевого отщепенца, в отброс, который низвергался с небес в бездонную Пропасть.
Король приказал Адаму Буде выпить это зелье. Теперь он никогда в жизни не сможет изучать магию или боевую ци; ему суждено стать простолюдином.
Если бы это произошло в другой дворянской семье, это не имело бы большого значения. Ну, будет он жить как простолюдин, прожигать жизнь, ожидая смерти, лишь бы не лезть в вопросы власти.
Но то, что случилось с Адамом, было фатально. Он был последним наследником клана Буда, и ему нужна была сила, чтобы возродить славу клана и снова вывести его на историческую сцену Империи АКС. Но он выпил Воду Пустоты, и теперь не мог изучать магию или боевую ци, а значит, лишался силы для возрождения клана. Последняя надежда клана Буда была уничтожена.
Если бы дело было только в отсутствии силы, Гримм бы не боялся. В конце концов, он был воином восьмого уровня, его жена Мэй Линь — магиней стихии Воды восьмого уровня, а внучка Мэг — магиней стихии Ветра шестого уровня. Их силы было достаточно для семьи Буда. Если бы они остались в своем прежнем феоде на юге Империи, где был Главный Город и четыре средних города, с огромным населением и плодородной землей, клан Буда мог бы снова процветать, если бы они просто развивались тихо в течение нескольких лет.
Но неожиданно король обменял их феод, переместив их с юга Империи на северную Пустошь Черной Земли.
Пустошь Черной Земли! Это место было известно на континенте как мертвая зона. Несмотря на огромную площадь, составляющую треть от общей территории Империи АКС, здесь вообще ничего не росло. Даже растения, которые могут выжить в пустыне, здесь увядали.
Говорят, что когда-то Пустошь Черной Земли была плодородной, но после великой битвы несколько Божественных Магов вместе использовали сверхкрупное Запретное Заклинание, превратив эту землю в мертвую зону, где ничего больше не растет.
Если бы это была просто мертвая зона, Гримм бы не боялся. Если бы транспортное сообщение было удобным, они могли бы вести торговлю и, по крайней мере, прокормить себя. Однако Пустошь Черной Земли окружена заброшенной Железной Горой Гномов, а за этой горой находится Болото Мертвых Тел, один из пяти великих запретных районов континента. Болото Мертвых Тел также являлось частью феода семьи Буда, поэтому, если посчитать всю территорию, феод клана Буда был самым большим во всей Империи АКС.
Единственный выход из Пустоши прилегал к владениям семьи Версаль. Хотя семья Версаль и Буда были связаны брачным договором, учитывая нынешнее положение клана Буда, как они могли говорить о браке с самой влиятельной семьей Империи? Это место фактически стало тупиком, мертвой зоной в полном смысле слова.
К счастью, ранее эта территория находилась под контролем Империи, поэтому на заброшенной Железной Горе Гномов остался небольшой замок. Поскольку гора не пострадала от Запретного Заклинания, на ней оставалось немного земли, пригодной для посадки. Так что умереть с голоду им не грозило.
Как только Гримм узнал, что их феод заменили, он немедленно обменял все деньги клана Буда на рабов, материалы, семена и инструменты. Затем он забрал Адама, который находился в бессознательном состоянии после принятия Воды Пустоты, и отправился сюда. Они поселились в том маленьком, заброшенном, но все еще пригодном для использования замке.
С Гриммом прибыли его жена Мэй Линь, внучка Мэг, а также Му Тоу и Ши Тоу — близнецы-сироты, которых усыновил отец Адама, и еще сотня рабов. Больше никого не было.
По пути из Империи в Пустошь Черной Земли Адам оставался без сознания. К счастью, Мэй Линь была волшебницей и могла время от времени лечить Адама магией, что позволило ему благополучно добраться сюда. Вчера она проверила состояние Адама и решила, что сегодня он сможет проснуться, поэтому Гримм и позвал его к завтраку.
Однако они и представить не могли, что Адам, лежащий сейчас на кровати, уже не Адам, а всего лишь домосед Чжао Хай с Земли, облаченный в его плоть.
(Глава завершена)