Глава 77
Сюжет не замер вместе с его вздохом. Декорации сменились.
Двор дома Дуань Сяолоу.
Там, где на свадьбе расстилали красный ковер, теперь висело огромное белое полотно с надписью: «Дуань Сяолоу обречен».
Белые лозунги пестрели повсюду: на карнизах и на деревьях. Велосипед, что на свадьбе стоял ровно и гордо, теперь валялся на земле. Из дома донесся яростный рев Дуань Сяолоу:
— Цзюйсянь!!
Чэн Деи, услышав крик, бросился в комнату, волоча за собой меч, но Дуань Сяолоу тут же вышвырнул его вон. Внутри, в тишине комнаты, Цзюйсянь покончила с собой.
На столе еще стояли вино и еда, в жаровне на полу курился дым, москитная сетка над кроватью сползла к окну, а пламя красной свечи все еще подрагивало. Все казалось обычным утром после долгой дождливой ночи. Но любящая женщина в свадебном платье была вынуждена покинуть этот мир. Она была босой – точь-в-точь как в тот день, когда пришла искать Дуань Сяолоу. Фотографии на стене остались целы. На снимке двоих разделяла красная свечь.
Все случилось так, как выкрикнул Дуань Сяолоу перед толпой:
— Я провел четкую черту между ней и собой!
Перед экраном люди закрывали лица руками и тяжело вздыхали. В этой сцене не было ни капли крови, но каждый кожей чувствовал кровавую жестокость происходящего.
Цзюйсянь была смелой и находчивой. И, что важнее всего, в это смутное время она никому не причинила зла. Когда Дуань Сяолоу хотел разоблачить Чэн Деи, она остановила его. Когда меч, который был Деи дороже всего, бросили в огонь, она бросилась спасать его. Она хотела защитить их обоих – и Чэн Деи, и Дуань Сяолоу.
Но именно эти двое предали ее: один выдал, что она была проституткой, а другой во всеуслышание отрекся от нее. Один из них ударил ее. Но кого в этом винить?
В тех обстоятельствах можно ли винить Дуань Сяолоу за то, что он стал плохим человеком? Кажется, виноватых нет. Даже Сяо Сы – не первопричина. Без него они, возможно, все равно пришли бы к этому финалу.
Как сказал Деи:
— Мы сами, шаг за шагом, дошли до этой черты.
Но за каждым их шагом стояла движущая сила – само время. Эпоха заставляла их выбирать, шаг за шагом. Будь у них выбор, кто захотел бы стать проституткой? Кто захотел бы петь для врага? Если и винить кого-то, то лишь время и судьбу.
Фильм не давал зрителям времени на долгие сокрушения. Сцена вновь сменилась.
Наступил 1977 год. Действие вернулось в спортивный зал, с которого начинался фильм. Дуань Сяолоу вспоминал их детство и запел строки из оперы «Сифань»: «Маленькой монахине всего лишь двадцать восемь лет!»
Эти слова нечаянно пробудили в сердце Чэн Деи воспоминания о Сяо Доуцзы.
— Я мужчина, а не женщина.
Сон окончен. Меч падает на пол. Фильм завершен.
…
Начальник отдела Лю вздохнул и закрыл глаза ладонями. Хозяин труппы учил Сяо Доуцзы «быть преданным одному человеку», но сам же вместе с названым братом и всей той эпохой затянул его в пьесу, превратив в наложницу Юй. Но позже у него одного за другим отобрали и Князя, и саму роль.
Цзюйсянь забрала брата из жизни, а с Князем на сцене он расставался несколько раз. Ценой огромных усилий он примирился с Цзюйсянь и вернул своего сценического Князя, но тут Сяо Сы отобрал у него роль наложницы. В конце концов, в вихре предательств и искалеченных судеб, прежний Князь нанес ему удар в спину. Князь в пьесе исчез окончательно. В мире осталась жить лишь наложница Юй. И вот, в самом финале, одно слово старшего брата заставило его осознать: даже наложница Юй была фальшивкой.
Он был мужчиной. Все было ошибкой, всё на свете…
Но даже осознав, что все ложно, он в итоге остался преданным одному человеку. Будь то ради оперы или ради своего Князя.
…
В зале лишь у немногих глаза были на мокром месте, большинство не плакало. Но каждый чувствовал оцепенение, затылки ныли, а в груди стоял ком, словно туда придавили тяжелым камнем. Начальник отдела Ван закрыл лицо руками и глубоко вздохнул. Он-то думал вернуться домой после кино в хорошем настроении, а теперь…
Сегодня ночью ему не уснуть. Этот фильм обладал пугающей эмоциональной силой – он выворачивал душу наизнанку. И в то же время хотелось пересмотреть его еще раз, чтобы вникнуть в детали, которые ускользнули при первом просмотре. Настоящая сердечная мука.
В первом ряду режиссеры не давали команды включать свет. Дали всем немного времени прийти в себя.
— Сначала я думал, что Дуань Сяолоу – настоящий Князь, — негромко произнес Чжоу Вэнь. — Но теперь кажется, что он – Князь фальшивый. Впрочем, и ему пришлось несладко. Учитель умер, ребенка не стало, жена покончила с собой, а дом обклеен позорными лозунгами. Чтобы выжить после такого, нужно немалое мужество.
Ли Чжимин кивнул:
— Они все – хорошие люди, и от этого на душе паршивее всего.
Прошло еще пять минут. Ли Чжимин подал знак включить свет. Он встал и обратился к присутствующим:
— Когда вернетесь домой и будете рассказывать семье о фильме, можете сказать, что он хорош. Но не раскрывайте сюжет и общую интонацию.
Все согласно закивали. Понимали, конечно, понимали. Если назвать это трагедией, молодежь может и не пойти смотреть.
Люди поднимались, обменивались приветствиями и с тихими вздохами покидали зал. Ли Чжимин снова опустился в кресло. К содержанию фильма после просмотра претензий не осталось. Теперь нужно было организовать прокат.
Изначально он планировал выпустить ленту «Прощай, моя наложница» на телевидении в период от Праздника фонарей до начала учебного года. Но фильм готов, у молодежи каникулы – зачем ждать еще месяц? Нужно сдвигать сроки. Чуньцзе был бы отличным моментом, но увы…
Он бросил взгляд на экран и вздохнул:
— Жаль, что этот фильм совсем не подходит для Нового года.
Чжоу Вэнь подтвердил:
— Это точно.
В этот момент мимо проходила Сяо Ся. До ее ушей долетело роковое «не подходит для Нового года», и она печально вздохнула про себя. Сегодня 21 января, а Новый год наступает 5 февраля. Фильму еще нужно пройти цензуру, а телеканалу – выкроить время в сетке вещания. Похоже, картину режиссера Чэня покажут только после праздников.
Эх… так хочется обсудить её в сети, да только пользователи её еще не видели. А коллеги, что были сегодня – либо незнакомы, либо слишком стары для таких разговоров. Придется терпеть. Терпеть еще целый месяц – какая досада.
Выйдя из холла, она достала телефон. Директор Ли сказал, что друзьям можно говорить, мол, кино хорошее. Значит, пост в WeChat Moments не повредит. «Новый фильм режиссера Чэня просто потрясающий! Жаль только, что выйдет он, скорее всего, лишь после Нового года. Так хочется с кем-нибудь обсудить сюжет, у-у-у…» – нажав «отправить», она убрала телефон в карман и поспешила домой.
В кинозале Ли Чжимин еще немного поразмыслил и повернулся к секретарю:
— Живо свяжись с Государственным управлением радиовещания, кинематографии и телевидения, пусть поторопятся с проверкой. CCTV покажет его пару дней перед Новым годом, но в праздничные дни трансляцию прервем. Основной показ – после Праздника фонарей. А в интернете пусть выпускают еще до Нового года.
Пусть CCTV не крутит драму в праздник, но в сети люди смогут посмотреть её, когда захотят. Ли Чжимин еще раз подчеркнул:
— Поторопи их, пусть сделают все возможное, чтобы запустить показ еще в январе!
— Будет сделано, — быстро кивнул секретарь Хэ. — Поторопим, обязательно поторопим.