Глава 54
В столичном художественном театре прослушивания шли своим чередом.
Стрелки часов приближались к десяти утра; все три роли для актеров-ветеранов были утверждены.
Проводив мастеров, съемочная группа переместилась в зал для прослушиваний на втором этаже, чтобы начать индивидуальные просмотры. Этим утром предстояло окончательно определиться с кандидатами на роли Дуань Сяолоу, Чэн Деи и Цзюйсянь.
Чэнь Сяо положил документы на свое место и мельком взглянул на настенные часы. До начала проб на роль Дуань Сяолоу оставалось десять минут.
— Перерыв, — выдохнул он.
В этот момент раздался стук в дверь. Помощник режиссёра вошел в кабинет и вкрадчиво прошептал: — Режиссёр Чэнь, учитель Цзян Вэнь сегодня тоже в театре. Не знаю, кто из ветеранов показал ему сценарий, но он очень хочет попробоваться на главную роль.
— Цзян Вэнь? Тот самый, который и режиссёр, и актёр? — Уточнил Чэнь Сяо.
— Он самый.
Чэнь Сяо задумчиво потер подбородок.
Рост у него за метр восемьдесят – для Дуань Сяолоу вполне подходит. Да и темперамент подходящий. Раз уж он так горит желанием, стоит дать ему шанс.
— Хорошо, я устрою ему прослушивание чуть позже, — решил Чэнь Сяо. — Но порядок нарушать не будем: кто первый пришел, тот первым и заходит. Он пойдет последним в очереди на Дуань Сяолоу.
Сказав это, Чэнь Сяо отвернулся, возвращаясь к изучению анкет в своих руках.
— Режиссёр Чэнь… — замялся помощник.
— Хм? Что-то еще? — Чэнь Сяо даже не поднял головы.
Помощник, запинаясь, выдавил:
— Дело в том, что учитель Цзян… он хочет пробоваться на роль Чэн Деи.
Рука Чэнь Сяо, переворачивавшая страницу, замерла. Он нахмурился и воззрился на помощника: — На чью роль?
— Чэн Деи.
Чэнь Сяо лишился дара речи.
Мужчина под два метра ростом в роли Чэн Деи? Это как же оно будет выглядеть на сцене…
Воображение услужливо подсунуло картинку: Князь спрашивает: «Юй-цзи, неужели ты не жалеешь об этом?». И тут Юй-цзи, возвышаясь над ним на добрую голову, басит в ответ: «Мой господин, только посмотрите, сейчас я прорвусь сквозь ряды врагов и захвачу этого мелкого Лю Бана живьем!».
Какое там «Прощай, моя наложница»? Она же просто перерубит всех Ножом.
Чэнь Сяо тряхнул головой, пытаясь избавиться от этого наваждения. Но следом всплыла другая сцена: закулисье театра. Огромный Чэн Деи, вцепившись в спинку стула, сверху вниз смотрит на Дуань Сяолоу и чеканит: — Нет! Речь о целой жизни. Если не хватает года, месяца, дня или даже часа – это уже не целая жизнь!
Раздался резкий звук – Чэнь Сяо хлопнул себя ладонью по лбу и замахал свободной рукой.
— Отказать! Немедленно откажите ему. Пусть выбросит эту мысль из головы!
— Понял, я сейчас же ему отвечу, — кивнул помощник. Но не успел он сделать и пары шагов, как в его кармане зазвонил телефон. Он взглянул на экран и горько усмехнулся: — Режиссёр Чэнь, учитель Цзян прислал фото в гриме.
— Нет! — Отрезал Чэнь Сяо.
Ему даже смотреть не нужно было, чтобы понять: это зрелище явно выходит за рамки земного бытия. Он вздохнул и добавил: — Позови кастинг-директора, пусть все собираются. Начинаем прослушивание через пять минут.
— Хорошо.
…
Прослушивание на главные роли прошло гладко. Спустя два часа список ведущих актеров был готов.
Чэн Деи: Чжан Гожун.
Дуань Сяолоу: Чжан Фэнъи.
Цзюйсянь: Гун Ли.
Утвердив список, Чэнь Сяо, Фан Жун и остальные закончили утренние дела и уселись обедать, распечатывая коробки с едой. За едой завязался разговор.
Проглотив кусок рыбы, Чэнь Сяо спросил:
— Режиссёр Фан, как продвигается подготовка к обучению?
Подготовка должна была начаться послезавтра, двадцать седьмого числа. У большинства актеров уже была база в традиционной драме. Основная цель обучения заключалась в погружении в историю и глубоком понимании ролей, чтобы помочь актерам вжиться в образы. Также им предстояло отрепетировать оперные фрагменты, которые войдут в фильм.
Фан Жун отхлебнул воды и вздохнул:
— В целом всё готово. С профессором истории и экспертом по драме договорились. Но есть небольшая заминка. В раскадровке сцена «Хмельной наложницы», где героиня падает, выглядит очень красиво. Но как соединить это с оперной техникой, чтобы и каноны соблюсти, и эстетику сохранить – вот в чем вопрос.
Эта проблема мучила его уже несколько дней. Он консультировался с тремя мастерами оперы, но так и не нашел идеального решения.
Чэнь Сяо на мгновение задумался. Такое на словах не объяснишь, нужно показывать.
— Оставь это мне, — сказал он. — Занимайся пока остальными делами.
Фан Жун кивнул и пробормотал себе под нос:
— Может, снять отдельно танец Шу Гуансю, отдельно позу «лежачая рыба», а потом склеить на монтаже? Это, пожалуй, единственное, что я как режиссёр могу придумать…
…
После обеда прослушивания возобновились. Вскоре время перевалило за четыре часа дня.
В зале сидела молодая особа лет двадцати. С розовым цветком, приколотым за ухом, она сидела вполоборота и строила глазки Чэнь Сяо.
— Раз вы его берете, я на всё согласна. Пожалуйста, не смотрите на нас свысока.
С этими словами она соскользнула со стула на пол и уставилась на Чэнь Сяо томным, лисьим взглядом.
Лицо Чэнь Сяо оставалось бесстрастным; он изо всех сил подавлял желание закатить глаза. Что они вообще играют? Им велели изобразить угнетенных проституток с самого дна общества, а они превращают их в каких-то соблазнительниц. И почему все пытаются кокетничать именно с ним? Это начинало раздражать. Неужели нельзя строить глазки другим режиссёрам?
— Достаточно, — буднично произнес кастинг-директор. — Номер четыре, можете быть свободны.
Девушка поднялась и, озарив комнату улыбкой, вышла. Она была первой красавицей факультета актерского мастерства Пекинской киноакадемии и целых три дня потратила на то, чтобы перенять манеры «ночных бабочек» из популярных сериалов. Она была уверена: роль ее!
Выйдя за дверь, она уже собиралась ее закрыть, как вдруг услышала обрывок разговора: — Режиссёр Чэнь, четвертый номер неплоха, верно?
— Нет, из всей четверки она подходит меньше всего. Вот номер два…
Девушка замерла. Меньше всего? Она потратила три дня на изучение образа! С момента объявления прошло всего пять дней. Как кто-то мог справиться лучше? Неужели здесь всё решается через постель или по блату? У нее самой была влиятельная семья, кто бы посмел обойти ее таким образом?
Кровь вскипела. Вспомнив лицо Чэнь Сяо – своего ровесника, – она набралась смелости и толкнула дверь.
— Режиссёр Чэнь, мне жаль слышать, что я подхожу меньше всего. Не могли бы вы дать более подробные комментарии? Я хотела бы поработать над собой, чтобы вырасти в будущем. Пожалуйста, дайте совет.
Чэнь Сяо взглянул на нее и повернулся к помощнику:
— Пригласи, пожалуйста, остальных троих.
Затем он снова посмотрел на девушку:
— Подождите минутку.
Он вызвал всех четверых не потому, что внял просьбе номера четвертого. Эти актрисы были отобраны им лично. Среди множества претенденток их возраста они подходили лучше всего: классическая внешность, округлые лица, выразительные глаза и приемлемые навыки. К сожалению, у всех четверых возникли проблемы с пониманием роли, из-за чего ни одно исполнение не дотягивало до нужного уровня.
Поэтому он решил вкратце разобрать сцену и дать им возможность попробовать еще раз.
Вскоре все четверо выстроились в ряд.
Чэнь Сяо со спокойным лицом обвел их взглядом.
— У всех вас есть определенные трудности с пониманием этого образа. Я объясню еще раз, и мы проведем повторный отбор.
— Хорошо, спасибо, режиссёр Чэнь, — вразнобой закивали они.
Чэнь Сяо коснулся ручкой сценария на столе и начал объяснение: — Яньхун одновременно и проститутка, и мать. Это вы все усвоили. Но при игре возникают две проблемы. Во-первых, образ распадается: в первой половине сцены вы играете убитую горем мать, а во второй – девицу из борделя. Во-вторых, и это самое серьезное, – вы играете не проститутку, а какую-то мифическую соблазнительницу Дацзи.