Глава 463
Сяо Ло моргнул.
Кажется, это будет действительно душевная история.
Сюжет предельно прост – пожалуй, это самая лаконичная структура среди всех трейлеров режиссёра Чэня. Единственный конфликт, который бросается в глаза, – это то, что семья поначалу не принимает щенка.
«О, теперь понятно».
Фильмы режиссёра Чэня обычно преследуют какую-то цель: например, продвижение традиционной культуры или критику социальных проблем.
Он и сам держит домашних животных, так что целью этого фильма, должно быть, станет призыв к людям принимать братьев наших меньших.
А значит, акцент будет сделан на процессе превращения из неприятия в любовь, на верности собаки своему хозяину и вечной преданности.
Чувства животных, отношения между человеком и питомцем – они ведь прямые и чистые.
Потому и сюжет незамысловат: он сосредоточен на теплоте и повседневном сожительстве, показывая искреннюю эмоциональную связь человека и собаки.
Слова «верный пёс»… Вряд ли всё будет так, как пишут пользователи в сети, мол, собака погибнет, спасая хозяина. Это слишком избито. Скорее всего, семья увезёт его куда-нибудь далеко и оставит, а он вернётся, преодолев горы и леса, верно?
Использовать самую реалистичную историю, чтобы затронуть струны души зрителя.
Подумав об этом, Сяо Ло потер подбородок.
В этом есть смысл!
Такой поворот куда больше в духе режиссёра Чэня, чем героическое самопожертвование собаки.
В любом случае, режиссёр Чэнь обещал согревающий душу фильм, и трейлер подтверждает это. Остаётся только ждать премьеры.
А теперь… пора подумать, как писать сценарий.
Сяо Ло левой рукой взъерошил волосы, а правой открыл комментарии других зрителей.
«Моя кошка всегда меня ждёт. Каждый день, когда я возвращаюсь с работы и открываю дверь, она сидит на пороге, смотрит на меня снизу вверх и принимается тереться о ноги».
«Когда я иду в душ, мой кот скребётся в дверь – будто боится, что я там утону».
«Преданность – это самое долгое признание в любви».
«Помню, в детстве я каждый день после школы звал своего пса по имени ещё в переулке, и он тут же прибегал, даже если болел».
«А? Это правда доброе кино? У меня сейчас такой стресс из-за сессии, что внезапно захотелось выплеснуть эмоции над какой-нибудь трагедией».
«Премьера в марте. Если хочешь поплакать, лучше посмотри на свои самые низкие баллы за курс».
«Жизнь собак слишком коротка. После того как в детстве мне пришлось проводить одну, я завёл черепаху. Когда я умру, черепаха всё ещё будет жива – хочу оставить свою грусть ей».
Увидев строчку про черепаху, Сяо Ло рассмеялся.
Черепаха – это вам не шутки. Она может прожить и тридцать, и шестьдесят лет. Заведёшь такую – и она перейдёт по наследству трём поколениям.
Но, как бы то ни было, все ждут от этого фильма чистой любви между человеком и собакой.
Кажется, его догадка верна.
Но… почему на душе всё равно неспокойно?
Сяо Ло нахмурился, и в этот момент перед ним с глухим стуком опустился стакан с молочным чаем.
— Молодой человек, ваш чай, — раздался голос.
— Спасибо, сестра На! — Сяо Ло поспешно поблагодарил её и пододвинул стакан к себе. Боковым зрением он заметил, как за окном посыпала снежная крупа.
Давно забытое воспоминание, словно с него смахнули пыль, вдруг всплыло в его сознании.
Работы Чэнь Сяо, молочный чай, мокрый снег…
Два года назад, примерно в это же время, когда во многих школах только начались каникулы, тоже шёл ледяной дождь со снегом.
«Восточные медиа» выпустили фильм «Жить», и он, готовясь к интервью, сидел на своём месте и читал роман «Жить», чтобы «восполнить пробелы». В итоге ему стало так паршиво на душе, что он напрочь забыл про свой чай. Коллега принёс его, но Сяо Ло так и не смог сделать ни глотка – пришлось отдать.
От этих мыслей он невольно вздрогнул.
Неужели та самая легендарная квантовая запутанность пытается ему на что-то намекнуть?
— Сяо Ло, ты в порядке? — Спросила сестра На, заглядывая к нему.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Сяо Ло пришёл в себя и обхватил стакан ладонями:
— Всё хорошо, спасибо ещё раз, сестра На.
Он сорвал упаковку с соломинки, проткнул защитную пленку и вздохнул: — Завидую я вам: делаете репортажи про Новогодний гала-концерт CCTV, каждый день на позитиве.
Сестра На присела за соседний стол, достала свой напиток и принялась аккуратно складывать бумажные пакеты, убирая их в ящик к остальным.
Выпрямившись, она со вздохом покачала головой:
— Какой уж тут позитив? На Новый год придётся работать сверхурочно.
Сяо Ло развернулся на стуле:
— Ну разве это не формальность? Найти прошлогодний черновик и немного подправить, разве нет?
Сестра На посмотрела на него с беспомощной улыбкой:
— Трудно написать так, чтобы это соответствовало теме года и зацепило читателей. К тому же, программа концерта…
Она не договорила – лишь многозначительно вскинула брови, поджала губы и пожала плечами.
Сделав глоток, она продолжила:
— Ох уж этот гала-концерт… Я бы лучше с новогодней ночи начала пересматривать «Китайский паладин 3». Кстати, песня «Вечная любовь», что была вчера, – это просто божественно!
При этих словах в голове сестры На снова зазвучал мотив, стоявший у неё на повторе всю ночь: «Любовь и ненависть переплелись в жизни, упорная вера в моём сердце живёт ради тебя. Каким бы долгим ни был путь, ничто не помешает мне вновь обрести тепло близости…»
Музыка заиграла в мыслях, и она непроизвольно заболтала ногой в такт.
Ритмичная мелодия бодрила: под неё работа над рукописью шла куда энергичнее.
Она улыбнулась и вздохнула:
— Режиссёр Чэнь – просто гениальный аранжировщик, который по ошибке занялся кино. Если бы он всерьёз писал песни, Премия «Золотая мелодия» была бы у него в кармане, а?
— Ну, я хоть и фанат его фильмов, но мне кажется, его песни хороши в основном в связке с сюжетом, нет?
— Это потому, что ты сначала смотришь кино, а потом слушаешь музыку, — сестра На надула губы.
Сяо Ло ничего не смыслил в музыке и всегда воспринимал её как дополнение к картинке. Спорить с ним было бесполезно.
Она сменила тему:
— Послушай, Сяо Ло, ты не знаешь, когда выйдет «Китайский паладин 3»?
Вчера она была так занята текстом, что слушала только музыку и совсем не обратила внимания на титры в трейлере.
Сяо Ло ответил не задумываясь:
— Пятого февраля, на восьмой день первого лунного месяца.
Сестра На замерла.
Обычно сериалы выпускают в самый разгар каникул в честь Чуньцзе. В это время у всех полно свободного времени, люди смотрят телевизор, и это лучший момент, чтобы захватить внимание аудитории.
Но «Китайский паладин 3» поставили на восьмой день.
Что это за ход? В чём смысл?
Она недоверчиво нахмурилась:
— Восьмой день первого месяца? Первый рабочий день?
Сяо Ло кивнул:
— В комментариях уже спрашивали. Съёмочная группа ответила, что они хотят порадовать всех в первый рабочий день. Чтобы у людей было чего ждать.
Сестра На сжала стакан, чувствуя, как на губах появляется невольная улыбка.
Возможно, у «Китайского паладина 3» уже настолько огромная фан-база, что им не нужно бороться за зрителя в праздники.
А с точки зрения аудитории – это и правда здорово. Вечером седьмого дня Лунного Нового года все с тоской думают о завтрашнем утре, а тут такой стимул и мотивация выйти на работу.
Команда фильма действительно… добра к зрителям.
Что ж, решено: сначала она закончит репортаж о гала-концерте, а потом со спокойной совестью примется за «Китайского паладина 3».