Глава 424: «Сюй Чангцин и Чунлоу оба могут исцелять змеиный яд»
Едва проснувшись после дневного сна, Юй Хань получил от «Восточных медиа» соглашение о конфиденциальности и подписал его в электронном виде.
В половине пятого вечера ему прислали сценарий и описание персонажей.
После ужина он взял распечатанные материалы и устроился в кабинете, чтобы неспешно приступить к чтению.
В девять вечера он закрыл сценарий и снова открыл характеристики героев. Его взгляд скользнул по именам Цзинтяня и Сюэцзянь, и он одобрительно кивнул.
Цзинтянь – это лекарственное растение, которое используют при крапивнице, ушибах и кровохарканье; его еще называют «ложным саньци» за способность разгонять кровь. Но по сравнению с настоящим саньци его эффективность чуть слабее. В контексте персонажа, который странствует по миру с мечом, это намекает на то, что он не так могущественен, как Фэйпэн. А иероглиф «тянь» подчеркивает его небесное происхождение. Очень подходящее имя.
Сюэцзянь же в сценарии назвали так потому, что Сюэтянь нашел её в зарослях этой травы. Шалфей Сюэцзянь в народе зовут «свиной травой» – вот почему Цзинтянь дразнит её «свинкой». К тому же на языке цветов это растение означает тоску и память, что идеально перекликается с чувствами, которые Сияо вложила в её создание.
Лунцуй – это паслён, который называют еще «горькой травой». Жизнь Лунцуй и впрямь была полна горечи. Что еще любопытнее, у этого растения два обличья: как лекарство оно снимает жар, выводит токсины и улучшает кровообращение, но незрелые плоды и листья в больших дозах ядовиты. Эта двойственность вторит самой сути красной и синей Лунцуй.
А что у нас с Цзысюань, Сюй Чангцином и Чунлоу?
Имя Цзысюань – это один из вариантов названия лилейника, «травы забвения», что предвещает её финал с Сюй Чангцином. И Сюй Чангцин, и Чунлоу могут нейтрализовать змеиный яд, но Чунлоу в этом деле уступает Сюй Чангцину.
Юй Хань продолжал читать, то и дело кивая в знак согласия.
Наконец его взор замер на имени «Сияо».
Сияо – это не название лекарства из китайской медицины, это… — Стоило ему об этом подумать, как в мозгу будто проскочил электрический разряд.
Сияо… Сияо – «западная медицина»?
Западная и китайская медицина хранятся в разных аптечных шкафах, им не суждено быть вместе?
Юй Хань невольно усмехнулся собственной догадке.
Если в предыдущих именах свойства трав лишь намекали на судьбы, то здесь метафора о несовместимости восточного и западного подходов была настолько прямолинейной, что даже забавляла.
Совпадение? Или тонкий расчет?
В любом случае, сценарист поработал на славу.
Юй Хань закрыл папку, включил компьютер и быстро ответил на письмо, подтвердив, что у него нет никаких замечаний.
Завершив дела, он выключил монитор и снова посмотрел на сценарий.
Для имен можно было выбрать что угодно: минералы, созвездия…
Но режиссёр Чэнь остановился на традиционной медицине. Глубокий подход.
— Похоже, слухи в сети о том, что он «злобный тип, который обожает ранить сердца зрителей», – просто шутка, — пробормотал он про себя. — На деле он, очевидно, славный молодой человек.
— Если внучка еще раз скажет такое о режиссёре Чэне, я лишу её карманных денег! — Добавил он вслух, улыбнувшись своим мыслям. — Надеюсь, мне удастся встретиться с ним на съемочной площадке.
Правда, когда этот момент настанет… дарить ему вроде бы и нечего. Не желать же ему болезни, в самом деле? Разве что пульс проверить да долголетия пожелать.
Все еще улыбаясь, Юй Хань скормил сценарий шредеру.
Дома жила заядлая фанатка кино, так что лучше уничтожить бумаги после прочтения, чтобы сюжет случайно не утек в сеть.
Когда последний лист превратился в труху, Юй Хань зевнул и направился в ванную.
…
Спустя день, 5 августа, в десять часов утра.
Чэнь Сяо вышел из зала заседаний, где обсуждали проект «Хатико: Самый верный друг», и спустился на седьмой этаж в программный центр.
Компания начала переезд, и этот этаж, наполовину опустевший, выглядел довольно сиротливо.
Чэнь Сяо зашел в чайную комнату, намереваясь сварить себе кофе.
Стоило ему достать чашку, как из-за двери донеслись девичьи голоса.
— Эй, Цици, Цици, ты чего всё еще здесь?
— Да вот, вернулась вещь одну забрать.
Голос первой девушки показался ему знакомым – кажется, кто-то из ассистентов на съемках «Китайского паладина 3». Вторая же явно была из той команды, что уже переехала.
Чэнь Сяо не собирался подслушивать. В отличие от Фан Жуна, у него не было привычки совать нос в чужие разговоры.
Но едва он об этом подумал, как девушка по имени Цици за дверью вдруг понизила голос: — Сяо Чжао, ты видела постер к «Ветру и Облаку»?
Чэнь Сяо поджал губы.
Дело плохо… Инстинкт сплетника пробудился. Уши зажили собственной жизнью.
Ну почему они не могут говорить нормально? Зачем этот таинственный полушепот?
Если уж понижаете голос, делайте это совсем тихо. А такой тон только раззадоривает любопытство. Ох, уши мои, перестаньте слушать!
Две собеседницы снаружи, не подозревая о его присутствии, продолжали восторженно щебетать.
Сяо Чжао, работавшая помощником продюсера на обеих частях «Легенды о мече и фее», с воодушевлением отозвалась: — Видела! Потрясающе красиво! Прошлая дорама их компании была очень популярной, рейтинг перевалил за восемь баллов, верно? Пусть до нашей «Легенды» им далеко, но всё равно достойно.
— Как называется их компания?
— «Чжоутянь Фильм». Для такой маленькой студии это успех. Редко когда малобюджетные проекты получают восьмёрку.
— Прошлый проект был хорош, и этот «Ветер и Облако», кажется, не подведет. Посмотри на постер, я его как раз сохранила.
Сяо Чжао воскликнула:
— Ну наконец-то хоть кто-то отошел от шаблонов! А то возьмешь любую дораму про древность – везде одно и то же: розово-голубые тона, главные герои смотрят друг на друга и лепестки персика летают. Смотришь и чувствуешь, будто в игру «три в ряд» с этими постерами играешь.
— Точно. А здесь идея классная: главный герой изображен на картине, а сама картина соткана из силуэтов других персонажей.
— Героиня красавица, слов нет. Правда, лицо не очень запоминающееся. Наши девушки из компании всё равно краше.
Цици кивнула:
— Грим отличный. Неужели это режиссёр Чэнь задал такую планку? Если не считать постеров, за последний год в фэнтези-дорамах почти исчез этот «похоронный стиль», да и нелепых декораций стало меньше. Качество сериалов заметно выросло. «Ветер и Облако» точно метит в высшую лигу среди костюмированных драм последних трех лет.
Сяо Чжао слегка нахмурилась:
— Прямо-таки в высшую? Всё-таки в первом полугодии на CCTV вышли «Легенда о Чжэнь Хуань» и «Великая Хань» – вот это высшая лига.
— Я не так выразилась. Я не беру в расчет дворцовые интриги или серьезные исторические драмы. Но среди молодежных фэнтези и сказок про бессмертных «Ветер и Облако» определенно в топе, — сказала Цици, позвякивая пустой кружкой.
Сяо Чжао поняла, что та хочет пить, и вместе с ней направилась в сторону чайной комнаты, на ходу бросив: — И то правда. Это уж точно лучше, чем первая «Легенда о мече и фее», ха-ха-ха…
Как только Сяо Чжао переступила порог, её смех оборвался. Увидев мужскую фигуру у окна, она мгновенно окаменела.
— Ре… ре… режиссёр Чэнь?! — Пронеслось у неё в голове.
Проклятье, что он здесь делает?!
Она же только что смеялась над собственным проектом… Всё, это конец.
Пока она стояла в ступоре, Цици мертвой хваткой вцепилась ей в руку и в мгновение ока утянула прочь.
Затащив подругу на лестничную клетку, Цици осторожно притворила дверь и с облегчением выдохнула: — Сестренка, ты чего застыла? Бежать надо было!
— Я… я просто затупила, мозг отключился.
Цици легонько ткнула её в лоб:
— Ох, ты! Мы, люди честные, проблем не ищем, но и на рожон лезть не стоит!