Глава 336: «Если нужен режиссёр с идеальным чувством киноязыка – это вы»
Фан Жун посмотрел на обложку из листа бумаги формата А4, но открывать не стал. Он склонил голову набок, уточняя: — «Легенда о мече и фее», это она?
— Да, в начале краткий синопсис, а дальше полноценный литературный сценарий, — Чэнь Сяо взглянул на настенные часы.
Сейчас было половина десятого.
Шазелл и Сунь Ли должны прийти к ужину к десяти.
Сценарий «Легенды о мече и фее» длинный и глубокий – получаса явно не хватит, чтобы прочесть его и всё обсудить.
— Режиссёр Фан, ознакомьтесь пока с синопсисом. Литературный сценарий дочитаете дома.
Договорив, Чэнь Сяо взял чайник и налил себе чашку чая.
В кратком изложении были лишь основные события, образы героев и структура сюжета.
По сути, это был рабочий документ для предварительных обсуждений.
Будь на месте Фан Жуна тот же Шазелл, ему бы достался только этот файл – полный сценарий сразу в руки не дают.
Но с Фан Жуном, работающим в той же компании, лишние церемонии были ни к чему. Пусть забирает сценарий и изучает в спокойной обстановке.
К тому же, если думать о конечном результате, Фан Жун был лучшим кандидатом.
Если он откажется, более подходящего режиссёра сейчас просто не найти – тогда пришлось бы снимать самому.
— Хорошо, посмотрим.
Фан Жун перелистнул первую страницу, быстро пробежал глазами описание мира и основную тему. — Становление протагониста. Спасение людей и воплощение великой любви, — медленно проговорил он.
Фан Жун нахмурился, на мгновение задумался и, подняв взгляд, добавил: — Учитывая твой уровень, я не сомневаюсь в качестве материала. Но меня беспокоит рынок. Ты уверен, что истории о духовном росте и «великой любви» сейчас востребованы? Разве сейчас в моде не эстетика Семьи Похороненной Любви?
Чэнь Сяо как раз сделал глоток и едва не поперхнулся. Прикрыв рот рукой, он дважды кашлянул и переспитал: — А? Семья Похороненной Любви?
Эта дикая смесь бунтарства, напускного высокомерия, специфического китча и декаданса с примесью упрямого нежелания признавать поражение?
Неужели это… ╰☆
Как? Эпоха Возрождения?
Фан Жун, сбитый с толку его реакцией, пояснил:
— Ну это же классика: «Я хочу, чтобы весь мир был погребён вместе с ней! Если ты причинишь ей боль, я вырежу девять твоих колен, и вся вселенная ляжет в могилу вслед за ней».
Правильно ли он всё понял?
Позавчера вечером он заезжал в родной город на ужин.
Его племянница смотрела на диване какую-то костюмированную дораму, и он краем глаза зацепил пару сцен.
Главный герой там был то ли Богом Четырех Морей, то ли Владыкой Девяти Небес, а может, и вовсе Хозяином Мироздания? Трудно упомнить, в любом случае – какая-то важная шишка, случайно ставшая демоном.
Героиня на мгновение лишилась чувств перед ним, и он выдал нечто в таком духе.
Чэнь Сяо с облегчением выдохнул. — Я понял. Пожалуйста, продолжай.
Фан Жун снова заглянул в тезисы и вздохнул:
— Если честно, я действительно переживаю за сборы. Как бы это сказать… в подобных работах постоянно требуют, чтобы кто-то за кого-то умирал. И дело не только в сценаристах, но и в запросах аудитории.
— Скажу прямо: сейчас уровень доверия между людьми крайне низок. Сложно заставить зрителя поверить в искреннюю любовь или дружбу.
— «Лэчжун» недавно выпустили сянься-дораму, где любовь превратили в систему достижений и показателей. Ты видел?
Чэнь Сяо покачал головой.
Фан Жун принялся объяснять:
— Там по сюжету небеса велят героине влюбить в себя героя, чтобы спасти свой народ.
— Если судить по духу времени, люди больше не верят в чувства, любовь кажется чем-то хрупким и ненадежным. Поэтому зрителям проще воспринимать её как квест или рабочую задачу. Героиня может прятаться за «миссией» и любить со спокойной душой, прикрываясь карьерными целями.
— И это касается не только любви. В любых отношениях сегодня сквозит недоверие.
— На работе начальство требует самоотдачи, а в сериалах люди хотят видеть идеальных, жестких героев. Им нужно проявление эгоизма и решительных расправ, чтобы выплеснуть накопившееся напряжение.
— И в такой атмосфере ты предлагаешь говорить о самопожертвовании и великой любви… Взлетит ли это?
Чэнь Сяо погладил Хоюня, который только что запрыгнул на диван, и после недолгого раздумья ответил: — Режиссёр Фан, те работы, о которых вы говорите, помогают зрителю на время сбросить пар.
— Но если в истории есть только выплеск эмоций и нет духовной опоры, то после просмотра человек почувствует лишь пустоту, усталость или даже раздражение.
— Эмоциям зрителя нужна разрядка, но им также необходимо утешение и причал. Каждый в глубине души жаждет верной дружбы – поэтому людям до сих пор нравятся Рон, Гермиона или Шэнь Мэйчжуан.
— «Жгучие» драмы существуют для того, чтобы все могли выпустить гнев, в этом их смысл.
— Но одних только «веселых» зрелищ недостаточно.
— Посмотрите: сейчас многие зрители раз за разом пересматривают работы начала тысячелетия, когда технологии ещё не совершили такой рывок.
— Это доказывает, что рынку нужны такие произведения.
— Растущий над собой герой не идеален, но аудитория может наблюдать за путём всей группы персонажей, проходя вместе с ними через испытания дружбы и наставничества.
Фан Жун медленно кивнул.
Раньше он снимал серьезное кино, и Чэнь Сяо наверняка чувствовал рынок лучше него.
Раз он так говорит, значит, в этом есть резон.
Фан Жун уставился в синопсис, бормоча под нос:
— Хорошо… Дружба, любовь, узы учителя и ученика…
На этих словах его будто током ударило.
Сначала выстроить эмоциональную связь, а потом…
Он медленно поднял голову. — И в конце они все умрут, верно?
Чэнь Сяо замер, затаил дыхание и, приподняв бровь, ничего не ответил.
Фан Жун закатил глаза, закрыл лоб ладонью и откинулся на спинку дивана.
Судя по этой реакции – точно все мертвы.
Тяжело. По-настоящему тяжело.
Он вздохнул, выпрямился, достал из рюкзака рамку с фотографией, которую недавно убрал, и протянул её Чэнь Сяо лицевой стороной вниз.
Чэнь Сяо взял подарок, недоумевая:
— Что это?
— Мой племянник – твой фанат. Просил передать подарок к Новому году. Это твоё фото.
— Дарить мне моё же фото? Сколько лет твоему племяннику? Это всё равно что дарить учителю математики сборник задач для устного счета. Довольно мило…
Чэнь Сяо перевернул рамку. Вторая половина фразы застряла у него в горле.
Превосходно. Просто превосходно. Фотография прямо перед лицом, да ещё и в таком виде.
Фан Жун указал на подарочную коробку на шкафу:
— Он засунул её туда, а я вспомнил и забрал, когда заходил в комнату. Теперь я чувствую, что он был чертовски прав.
Чэнь Сяо уставился на фото, беспомощно улыбнулся и положил его на кофейный столик.
Фан Жун еще раз перечитал аннотацию и глубоко вздохнул: — Значит, Сунь Ли ты даешь комедию, Шазеллу – «Гарри Поттера», чтобы порадовать детей. А мне – сериал, который разрушит мир и заставит зрителей страдать. Видимо, я где-то просчитался.
Чэнь Сяо усмехнулся и, указав на сценарий, сказал:
— Он не сможет снять «Меч Небес», так что вы всегда были единственным кандидатом!
— Рассказывай подробнее, — Фан Жун закинул ногу на ногу, стараясь подавить нарастающий азарт.
Давай обсудим ключевые моменты съемок!
И похвали меня скорее!
Используй самые пышные слова в мире, чтобы воспеть мой талант!
— Мне нужен режиссёр, который безупречно владеет визуальным языком и при этом знаком с традиционным мышлением. Кто, если не вы?
Фан Жун за последние годы успел поработать оператором-постановщиком на съемках «Жить», «Шоу Трумана» и других знаковых картин, а за два с половиной года сотрудничества с Чэнь Сяо стал художником-постановщиком фильма «Прощай, моя наложница».
И всё это было большое кино.
В целом, фильмы требуют гораздо большего внимания к визуальным эффектам и художественной выразительности, чем телесериалы.
Опытный оператор-постановщик нескольких полнометражных лент – идеальный выбор.
Фан Жун спустил ногу с колена, его лицо стало серьезным.
Раз Чэнь Сяо сделал акцент именно на киноязыке, значит, планка задрана очень высоко.
— Визуальный язык? Можешь привести пример? Я хочу обдумать это, когда буду читать сценарий.
— Вы режиссёр, вы и думайте.
— Раз уж заикнулся об этом, дай хоть одну зацепку, чтобы я уловил стиль.
Чэнь Сяо задумался.
Он достал ручку и бумагу из ящика под столом.
— Режиссёр Фан, посмотрите на синопсис, — сказал он, указывая на текст.
Фан Жун разложил листы на кофейном столике между ними.
— В этой драме очень сильно чувство предопределенности, так что можно использовать кадры-подсказки. Как в фильме «Жить», когда отец Фугоя заслоняет собой иероглиф «долголетие», намекая на скорую смерть. В этом сериале… возьмем, к примеру, их двоих.
Чэнь Сяо указал на имя «Ли Сяояо», а затем на «Линь Юэжу».
— В день их первой встречи Линь Юэжу случайно ранит Ли Сяояо мечом. В тот миг, когда он падает, композицию кадра можно выстроить вот так.
Чэнь Сяо быстро набросал несколько линий на бумаге.
— Вот так.
(Просто взгляните на этот набросок, я старался как мог, хотя это и выглядит неловко.JPG) Чэнь Сяо развернул рисунок к Фан Жуну.
— Два солнца не могут существовать в одном мире. Одному из них суждено исчезнуть.
Фан Жун затаил дыхание.
Он еще не читал сам сценарий и не знал подробностей сюжета, но почувствовал себя так, словно его самого ударили ножом.
Два солнца не могут существовать в одном мире, и одно обречено угаснуть.
Больно.
Убить их надежду в момент встречи?
Проклятье… Похоже, меня ждет еще полгода душевных мук.
— В дальнейшем солнце можно использовать как визуальную метафору и в других сценах, — добавил Чэнь Сяо. — Но это лишь пример. Снимайте так, как посчитаете нужным.