Глава 293: «Нельзя же жертвовать деньгами ради достоинства, верно?»
Съемочная площадка.
Экран телефона в руке Чэнь Сяо вспыхнул.
Он взял аппарат и мельком глянул на уведомление: сообщение от президента Издательства популярной литературы.
Поднявшись, Чэнь Сяо кивнул окружающим, вышел из зала Янсинь и перезвонил президенту.
Трубку сняли почти мгновенно.
— Президент Ся, сколько лет, сколько зим.
— Доброе утро, режиссёр Чэнь.
Они обменялись парой дежурных фраз, после чего собеседник на другом конце провода нерешительно произнес: — Режиссёр Чэнь, мы планируем усилить продвижение романа «Жить». Однако в конце следующего месяца выходит одна новинка, и её рыночный потенциал обещает быть весьма высоким.
Услышав это, Чэнь Сяо понимающе кивнул.
Именно Издательство популярной литературы занималось выпуском «Гарри Поттера» в Китае. За какие-то восемь дней в конце февраля компания физически не смогла бы вытянуть рекламу сразу двух хитов. Речь явно шла о «Гарри Поттере».
Стоило ему об этом подумать, как президент продолжил: — Мне кажется, та книга тоже отлично подходит для экранизации. Присмотритесь к ней, когда придет время. Если заинтересуетесь, я помогу связаться с литературным агентом.
Чэнь Сяо слегка нахмурился и зашагал вглубь двора.
Слова президента явно не стоило воспринимать буквально. Он не столько спрашивал о планах на съемки, сколько завуалированно извинялся.
Президент упомянул «Жить», очевидно, сравнивая про себя рыночные перспективы обеих книг. Он опасался, что продажи «Жить» померкнут на фоне «Гарри Поттера», и Чэнь Сяо ошибочно воспримет это как охлаждение издательства к их сотрудничеству. Поэтому он и позвонил – проявить дружелюбие.
Просто он не мог сказать в лоб: «Твоя книга может не выдержать конкуренции», вот и зашел издалека, предложив подумать над правами на фильм.
Президент Ся был чертовски любезен.
«Хм… – …вдруг осознал Чэнь Сяо. – …Социальный круг тесен, всё возвращается на круги своя».
Уже второй человек предупреждает его о том, что у него собираются «отобрать» его же собственные деньги.
Чэнь Сяо усмехнулся:
— Благодарю, президент Ся. Посмотрим, как пойдут дела.
— Хорошо, если что – обращайтесь. И насчет романа «Жить» не волнуйтесь. Мне лично эта работа очень дорога, и я приложу все усилия, чтобы выделить под неё рекламные ресурсы.
Чэнь Сяо приложил ладонь ко лбу.
Нет… не стоит.
С книгой «Жить» спешить некуда. Компания рассчитывает расширить аудиторию за счет премий. Это история о тяготах жизни, а не коммерческий проект ради наживы. Скоро она и вовсе появится на бесплатной платформе.
А вот «Гарри Поттер» – это про деньги! Он только запускается, так что вкладывайте в рекламу всё, что есть!
Чэнь Сяо подтянул плетёное кресло, сел и сказал:
— Президент Ся, вы слишком вежливы. В следующем месяце вам нужно продвигать хит, вот и занимайтесь той книгой. Издательство тоже должно зарабатывать. Если «Жить» суждено получить награду, она и так привлечёт внимание. Я не тороплюсь. Хорошую книгу заметят в любом случае.
На том конце воцарилось молчание. Президент Ся оторопел.
Он отвел телефон от уха, недоверчиво уставился на аватар Чэнь Сяо, а затем снова прижал трубку к лицу.
Чэнь Сяо только что предложил издательству продвигать чужую книгу вместо своей?
Такая щедрость?
Такая легкость и широта души?
Что? Вы выпускаете книгу, но просите отдать рекламные ресурсы другому?
Он что, святой?
Президенту Ся показалось, что у него закипает мозг.
Впрочем, с точки зрения выгоды это было просто идеально. Издательству не придется лавировать между интересами и бояться кого-то обидеть.
Неужели Чэнь Сяо увидел его затруднение и решил избавить от хлопот?
Президент расплылся в улыбке:
— Хорошо, спасибо, режиссёр Чэнь. Вы действительно человек широкой души. Восхищаюсь вами, искренне восхищаюсь.
По ту сторону связи Чэнь Сяо затаил дыхание, думая про себя: «Нет… хватит славословий».
От такой похвалы становилось не по себе. Когда президент узнает, кто автор новинки, не станет ли он втихомолку обзывать его «Псом Чэнем»?
Чэнь Сяо неловко улыбнулся:
— Спасибо. Право, я этого не заслужил.
Перекинувшись еще парой слов, они закончили разговор.
В офисе Издательства популярной литературы президент Ся положил телефон и потер виски.
Не понимаю. Всё равно не понимаю.
Он сам предложил Чэнь Сяо ресурсы, зачем было отказываться?
Как может бизнесмен, для которого прибыль превыше всего, так мало заботиться о славе и деньгах?
Невероятно.
Президент всегда считал, что образ благородного и свободного художника – это лишь маска, имидж для фанатов.
Неужели это правда? Быть не может.
В глубоком раздумье президент Ся взглянул в окно, затем его взгляд скользнул по книжным полкам и замер на черном корешке романа «Жить».
Слегка нахмурившись, он встал, подошел к стеллажу и снял книгу.
Может быть… это он сам недостаточно глубоко мыслит? Слишком поверхностен?
В последнее время он гадал, почему Чэнь Сяо не написал чуть больше, чтобы дотянуть до ста тридцати тысяч слов и податься на Литературную премию Мао Дуня.
Теперь кажется, что эти сто двадцать тысяч слов были осознанным решением режиссёра Чэня!
Талантливым людям награды даются легко, им не нужно доказывать что-то формальностями.
Он что, выходец из Министерства культуры? Легендарный строитель светлого будущего?
Какой уровень. Поразительно!
Тем временем в зале Янсинь дворцового комплекса в Хэндяне съемочная группа ушла на короткий перерыв.
Фан Жун, выйдя из павильона, увидел Чэнь Сяо, который сидел в кресле и, нахмурившись, отрешенно смотрел в экран смартфона.
Фан Жун подошел и присел рядом:
— Что такое, Босс? Любовная хандра? Проблемы на личном фронте?
Чэнь Сяо холодно хмыкнул:
— Совсем на съемках рассудок потерял? Сейчас звонил президент Ся из издательства. Сказал, что в следующем месяце выходит хитовая книга, и спросил, не хотим ли мы её экранизировать.
Фан Жун кивнул:
— У старика Ся отличный нюх. Ты согласился?
— Нет.
— Ты… — Фан Жун тяжело вздохнул, не зная, что и сказать.
Раз уж президент Ся сам вышел на связь, шансы на успех произведения были огромны. Можно было забрать права на адаптацию. Даже если не снимать самому, отдать кому-то другому в компании.
Деньги сами плывут в руки, а ты отказываешься? О чем ты думаешь?
Внезапно Фан Жуна осенило.
Молодежь дорожит репутацией.
Но это же деньги!
Честь на хлеб не намажешь, а вот за деньги можно купить себе любое положение!
Фан Жун осторожно спросил:
— Режиссёр Чэнь, ты считаешь постыдным адаптировать зарубежные работы?
Не дожидаясь ответа, он принял вид умудренного опытом наставника и нравоучительно произнес: — Брат тебе советует: нельзя же жертвовать деньгами ради достоинства, верно?
Чэнь Сяо вскинул брови:
— Что?
Фан Жун кашлянул. Случайно ляпнул то, что было на уме.
— Ошибся. Я хотел сказать: нельзя же жертвовать деньгами ради престижа, верно?
Фан Жун неловко улыбнулся. Теперь фраза звучала более благопристойно.
Чэнь Сяо пожал плечами:
— Неужели я похож на такого человека?
Фан Жун решительно отрезал:
— Нет. Значит, планируешь забрать её позже? Но только чур, потом не отдавай её мне на съемки.
— Почему же, я сам её сниму.
Фан Жун втайне закатил глаза. «Ладно, я явно переоценил его гордость».
…
На следующий день на Хэндянь обрушился сильный снегопад.
Съемочные группы разных компаний засуетились, стараясь запечатлеть редкие кадры на фоне бушующей стихии.
Чэнь Сяо покинул площадку и отправился по делам в провинцию Чжэцзян.
Время летело быстро, и вот наступило первое февраля.
Издательства по всему миру одно за другим запустили кампанию по продвижению «Гарри Поттера». Лавина рекламы во всех возможных формах обрушилась на публику.
Молодые люди, листая ленты в смартфонах, то и дело натыкались на посты издателей в соцсетях и на онлайн-платформах.
Служащие, открывая почту, видели анонсы новинок. На торговых площадках вроде Amazon и Taobao, а также на сайтах издательств по всему миру стартовали предзаказы.