Глава 287: Шазелл: «У тебя появился противник, ужасный противник!»
Сразу после интервью интернет захлестнула волна новостей: «Чэнь Сяо объявил о временном перерыве в карьере».
На многих зарубежных развлекательных порталах эта весть также прочно закрепилась в тройке самых обсуждаемых событий.
В киноиндустрии и на телевидении на какое-то время вспыхнули жаркие споры.
И пока внешний мир не утихал в дискуссиях…
Чэнь Сяо вернулся домой, немного поиграл с котом, а затем выключил свет и крепко заснул.
На следующее утро, наскоро умывшись, Чэнь Сяо уселся в кабинете с куском хлеба в зубах и включил компьютер.
Чи Юй как раз прислал сообщение о том, что отправил письмо по поводу «Гарри Поттера».
Проект запустили еще в прошлом году, и Чи Юй был назначен агентом для связи с международными литературными агентствами.
Литературный агент, если говорить прямо, – это связующее звено между автором и издателями. Именно он ведет переговоры о цене, улаживает юридические формальности и подписывает контракты.
Агентство, с которым они сотрудничали, имело выходы на издательства во многих странах мира, что идеально подходило для быстрого продвижения «Гарри Поттера».
Впрочем, подлинная личность автора была раскрыта только самому литературному агенту.
Тот подписал соглашение о неразглашении и обязался не раскрывать ни настоящего имени писателя, ни названия его компании, ни даже страны происхождения.
Что же касается издательства, то там знали лишь одно – книгу написал автор под псевдонимом Дилан.
Это временное английское имя было выбрано не случайно: оно перекликалось с «Сяо» в его имени.
Изначальный смысл иероглифа «Сяо» означал чистую, глубокую воду.
Дилан же переводится как «сын моря» или «великий океан». Это имя обычно ассоциируется с творчеством и артистической атмосферой, что отлично подходило к его образу.
Однако этот псевдоним просуществует недолго.
Спустя несколько месяцев, когда популярность «Гарри Поттера» наберет обороты и книга станет широко известной, «Восточные медиа» объявят об экранизации и раскроют карты.
После этого подпись автора на новых тиражах «Гарри Поттера» сменится на пиньинь Чэнь Сяо.
Эх, если в будущем другие произведения захотят повторить этот путь, придется заводить множество «твинков» и постоянно менять псевдонимы.
Другим приходится годами работать на имя, а для него псевдонимы превратились в одноразовые вещи.
Подумав об этом, Чэнь Сяо зевнул и открыл почту.
— Хозяин труппы, ваш кофе. — Сяо Бай поставил чашку рядом и вдруг вскрикнул: — Ох! Больше не могу здесь ОСТАВАТЬСЯ, мне нужно скорее уйти!
— Что случилось?
— Вы сегодня такой красавчик, такой статный и напористый! — Сяо Бай быстро выскользнул за дверь и прикрыл ее за собой.
— …
Чэнь Сяо не знал, смеяться ему или плакать, и сделал глоток из чашки.
Преданный министр, что и говорить, – завалил очками эмоций.
Поставив кофе, Чэнь Сяо сосредоточился на экране.
В письме сообщалось, что с 20 февраля продажи «Гарри Поттера» стартуют в англоязычных регионах, включая Великобританию и США, а также в ряде азиатских стран – Китае, Японии и Южной Корее.
Обычно романы не выходят на нескольких языках одновременно с первым тиражом, но ради подготовки почвы для фильма пришлось форсировать события.
Поэтому компания и литературный агент подготовили официальную версию: мол, агентство уверено в колоссальном рыночном потенциале романа, и именно поэтому он издается сразу на нескольких языках.
Перед началом продаж необходимо было провести рекламную кампанию.
Издательство вместе с агентом разработали план продвижения и прислали его на согласование.
Чэнь Сяо щелкнул мышкой, открывая вложенный файл.
Продвижение делилось на онлайн и офлайн сегменты.
В сети планировалась реклама в соцсетях и на платформах, почтовые рассылки, предпродажные акции, онлайн-клубы книголюбов, отзывы знаменитостей, челленджи, интервью с виртуальным аватаром автора и виртуальные автограф-сессии.
Вне сети – наружная реклама вроде билбордов в метро, спонсорство культурных мероприятий и литературных конкурсов, прямая рассылка рекламных материалов и мероприятия в книжных магазинах.
Чэнь Сяо бегло просмотрел документ.
Методы были разнообразными и охватывали широкую аудиторию.
Похоже, издательство делает на «Гарри Поттера» большую ставку.
Хм, хорошо, что личность пока скрыта.
Кстати о личности…
В письме упоминалось, что они хотели бы использовать виртуальный образ для взаимодействия с читателями. К примеру, для участия в подписании книг.
Что ж, это не проблема.
Пусть подождут, пока он сам его спроектирует.
В остальном возражений не было, так что он просто ответил Чи Юю, чтобы тот следовал плану.
Как только сообщение ушло, зазвонил телефон.
Присмотревшись, Чэнь Сяо увидел имя – Шазелл.
М-м? Чего это он?
В недоумении Чэнь Сяо нажал кнопку ответа, и вскоре из динамика послышался ломаный китайский Шазелла: — Привет, мой добрый друг.
— Режиссёр Шазелл, сколько лет, сколько зим. С чего вдруг вы решили вспомнить обо мне? — Чэнь Сяо нажал кнопку выключения компьютера, встал и подошел к окну.
Снаружи советский дворик был укрыт слоем белого снега – холодно и тихо.
Собеседник спросил:
— Ты что, на каникулы собрался?
Чэнь Сяо усмехнулся.
А он действительно хорошо осведомлен.
Только вчера он сам думал заглянуть к нему после поездки по стране.
А тот позвонил первым.
— Да, именно так.
— Пф-ф, отдыхать он вздумал. Когда я тебе кое-что расскажу, твой план на отпуск превратится в лапшу быстрого приготовления.
— Режиссёр Шазелл, вы бы… лучше говорили по-английски.
Шазелл на том конце холодно фыркнул и, кажется, неохотно переключился на английский.
— Я тут вчера узнал новости, о которых не стоит болтать на каждом углу. Но, увидев, что ты собрался в отпуск, и получив твой сценарий, я решил все же поделиться инсайдом по рынку, пока ты не уехал. Только никому ни слова.
— Хорошо.
— В следующем месяце издательство «Лэксюэ» выпустит один выдающийся роман.
Чэнь Сяо моргнул.
Издательство «Лэксюэ»?
Разве это не те, кто издает «Гарри Поттера» в Штатах?
Чэнь Сяо уточнил:
— Выдающийся роман? И о чем же он?
— Содержания не знаю. Но слышал, что у этой книги колоссальный потенциал, там выстроена грандиозная вселенная и она обладает запредельной коммерческой ценностью.
— Вот как.
Чэнь Сяо понимающе кивнул.
Должно быть, это и есть «Гарри Поттер».
«Лэксюэ» подготовили мощный план продвижения. Они не могут выпускать два блокбастера с похожей целевой аудиторией одновременно, чтобы не душить самих себя.
На другом конце провода Шазелл нахмурился, услышав спокойный голос собеседника.
Такой невозмутимый?
Может, он выразился недостаточно прямо?
Шазелл продолжил допрос:
— Ты разве не хочешь заработать денег за океаном? Почему ты так спокоен? Или ты тоже решил податься в артхаус?
— Нет. Просто я слишком много вкалывал в прошлом году и хочу перевести дух.
Шазелл помолчал мгновение, а затем пояснил:
— За последний год или около того рынок может сильно измениться. Если ты сейчас возьмешь паузу…
— Твоя главная опора – это сценарии. Сейчас хороших сценариев мало, на рынке зияет дыра. Но последние два года все компании только и делают, что натаскивают сценаристов и переманивают таланты из книжной индустрии.
— Я не спрашивал, о чем этот роман, но слышал, что он идеально подходит для экранизации.
— Скажу так: страшен не сам роман, а автор, стоящий за ним, он очень силен, и рыночная стоимость работы крайне высока. Если проект удастся удержать на уровне, это будет нечто ужасающее.
Чэнь Сяо кивнул.
Ну да, я ужасно страшен.
И уровень мы удержим. В серии «Гарри Поттер» целых семь книг, и шесть из них еще не изданы.
Рыночная стоимость и правда высока. Книги, игры, парки развлечений – на этом IP можно построить целую империю.
Однако все это – коммерческая тайна.
Бизнес есть бизнес, а дружба – дружбой. Кроме участников проекта, даже Фан Жуну ничего не говорили, что уж говорить о Шазелле.
Но и отмалчиваться не стоило, чтобы потом Шазеллу не стало неловко за сегодняшний разговор, что могло бы подпортить их приятельские отношения.
Чэнь Сяо на мгновение задумался и выдал лишь одно слово: — Действительно.
Собеседник удивленно переспросил:
— Почему тебе по-прежнему всё равно? Неужели со здоровьем что-то не так и тебе правда нужен отдых?
— Нет, я просто еду за вдохновением.
— Ну ладно, в любом случае, я тебя предупредил, я поступил по-дружески.
— Да, спасибо, Режиссёр Шазелл.
Шазелл повесил трубку, закатил глаза, швырнул телефон на диван и направился в кабинет.
На ходу он зевнул.
Да и ладно, не всегда полезно, когда в молодости всё идет как по маслу. Пора бы уже появиться достойному противнику, чтобы Чэнь Сяо расшиб себе лоб о стену.
Вот тогда-то он впадет в депрессию и будет курить одну сигарету за другой.
Эх, бедняга. Не слушаешь советов старших – готовься страдать.
…
Бедный я, мозг в последнее время совсем не соображает, мысли ползут как улитки. Возможно, это последствия болезни.
Сегодня совсем заклинило, так что только одна глава, простите. (°ー°〃)