Глава 282: «Снимки из путешествия? Это всего лишь натянутая улыбка»
Чэнь Сяо снова взглянул на экран и с меланхоличной улыбкой взял микрофон. — Хорошо, думаю, на этот вопрос мы ответили исчерпывающе, верно?
Репортер кивнул:
— Благодарю вас, режиссёр Чэнь, за столь подробный ответ. Спасибо.
Чэнь Сяо посмотрел на техников в первом ряду и скомандовал: — Пожалуйста, пока отключите большой экран.
Перед тем как переходить к интерактиву, его всё же стоило погасить.
Отвечая на вопросы пользователей сети, он не на шутку разговорился и отклонился от темы.
Но что более важно – в такой обстановке слишком легко сорваться на неудержимый смех.
— Следующий вопрос, пожалуйста, — произнес Чи Юй и указал на журналиста, который поднял руку первым.
Встал молодой человек лет двадцати.
— Здравствуйте, режиссёр Чэнь. Я корреспондент Somao Entertainment. В фильме «Жить» отношение Фугоя к страданиям и несправедливости – это смиренное терпение. Некоторые зрители полагают, что такая позиция понятна в контексте пятидесятых и шестидесятых годов. Однако для сегодняшнего дня дух, заложенный в книге, кажется слишком покорным судьбе, в нем не хватает сопротивления.
Чэнь Сяо кивнул и, поднеся микрофон к губам, ответил:
— Я считаю, что наличие разных мнений – это хорошо.
— …Прекрасно, когда люди высказываются. Если в обществе не будет голосов, требующих перемен, прогресс остановится. Если бы каждый лишь призывал к долготерпению, это привело бы к серьезным проблемам. Так что я только за.
— …Но не все беды можно решить одними словами. В жизни всегда есть место бессилию и всегда есть страдания, которые приходится просто переносить. Иногда стоит быть философски настроенным.
Репортер кивнул:
— Понятно. Спасибо, режиссёр Чэнь.
Чэнь Сяо перехватил микрофон, обвел взглядом журналистов, затем посмотрел на коллег по съемочной группе и снова обратился к залу. — У нас всё-таки интервью о фильме. Давайте больше говорить о самой картине и поспрашиваем других участников процесса.
Репортеры в зале закивали.
Многие даже вздохнули с облегчением.
Им вовсе не хотелось интервьюировать этого острого на язык Чэнь Даодуна! Однако он генерировал столько трафика, что начальство буквально заставляло выжимать из него каждое слово.
Раз уж Чэнь Наонунь сам предложил сменить тему, пора переключаться! Удачная рокировка.
Вскоре поднялся следующий журналист и обратил свой взор на Сюй Биня, исполнившего роль Фугоя.
— Здравствуйте, господин Сюй. Многие зрители долго не могли прийти в себя после просмотра. А что чувствовали вы, когда съемки завершились?
Сюй Бинь взял телефон, посмотрел прямо в объектив камеры перед собой, чуть опустил веки и со вздохом произнес: — Это очень сложные эмоции.
— …Режиссёр Чэнь прав: Фугой счастлив.
— …Но фильм охватывает периоды в пять-восемь лет, и повседневное счастье, которое было в эти промежутки, осталось за кадром.
— …Половина сцен, в которых я играл, была посвящена мукам Фугоя: потере родового имущества, смерти родителей, тому, как его забрали на фронт, немоте дочери, гибели сына, смерти дочери и так далее.
— …Поэтому между моим актерским опытом и тем, что пережил сам Фугой, есть определенный разрыв.
— …Когда я закончил работу, моё состояние отличалось от состояния героя. Мне было очень грустно. Очень, очень горько.
— …Прошло уже больше месяца, а я всё еще не пришел в норму. Совсем пропал аппетит.
Говоря это, Сюй Бинь поднял руку и смахнул влагу в уголках глаз.
Сидящий рядом Чэнь Сяо поджал губы.
«Ну и притворщик же ты», – подумал он.
Сюй Бинь невероятно быстро вышел из образа и, как только постпродакшн завершился, радостно укатил в путешествие.
Еще три дня назад он скалился в улыбке, глядя на то, как зрители обливаются слезами.
Нет аппетита? Как же – он в одиночку умял порцию барбекю на двоих прямо перед просмотром фильма.
Высший пилотаж.
Чэнь Сяо вдруг стало даже жаль аудиторию. Бедные люди, обманутые его игрой, так искренне за него переживали.
Репортер, задавший вопрос, с улыбкой слушал ответ Сюй Биня, одновременно поглядывая на планшет с комментариями зрителей.
«Кажется, он до сих пор не отошел. Не слишком ли глубоко он вжился в роль?»
«Это нелегко. Хорошо еще, что он не впал в депрессию после такого фильма».
«Ха-ха, наивные. На фотографиях из поездки, которые режиссёр Чэнь выкладывал в конце прошлого года, он сиял во все тридцать два зуба».
«О! Я видел то фото. Его сделали в Цзиньмэне. У него там такая лучезарная улыбка!»
Как только репортер дочитал последние две строчки, Сюй Бинь закончил свою речь.
Журналист придвинул микрофон и с усмешкой сказал:
— Учитель Сюй, в чате прямой трансляции пишут, что на снимках из вашего путешествия в конце прошлого года вы улыбались во весь рот.
Сюй Бинь опешил:
— Снимках?
— Ну да, на фото режиссёра Чэня.
Сюй Бинь захлопал глазами.
Что? Снимки Чэнь Сяо?
Конец прошлого года… Черт, он вспомнил!
Чэнь Сяо обещал фанатам часто постить обновления, чтобы доказать, что он еще жив. И вот, когда вся компания сошла с яхты, он сделал групповое фото на берегу и выложил в сеть.
Те же самые фанаты тогда расхваливали его за позитивный настрой.
Проклятье, а ведь он только недавно решил создать себе имидж меланхоличного персонажа.
Он же говорил ему: ничего не выкладывай!
Разоблачили.
Сюй Бинь крепче сжал микрофон и с кривой ухмылкой выдавил:
— Это… это была просто натянутая улыбка. Режиссёр Чэнь – наш главный режиссёр и инвестор. Раз уж мы все вместе выбрались отдохнуть, я же не мог ходить с кислой миной и плакать, верно?
Репортер кивнул:
— Понимаю, спасибо, учитель Сюй.
Чи Юй указал на другого журналиста, а сам опустил голову и заглянул в планшет.
Сюй Бинь обычно редко мелькал в новостях, и зрители знали его не так хорошо, как Чэнь Сяо. Его было легко обмануть, и теперь все наперебой жалели беднягу.
«Ах, какой он несчастный».
«Признаю вину. Я ведь тогда подумал, что он плохо играет. Простите, я виноват».
«Почему мне кажется, что ему сейчас тяжелее, чем брату Дао?»
«Неужели Сяобао просто терпит? Мне начинает становиться его жаль».
А я всё равно считаю, что брат Дао притворяется. Я прекрасно понимаю это тайное удовольствие – заманивать людей читать книжную версию «Жить».
«Что значит комментарий выше?? Меня вчера развели на чтение книги?!»
Чи Юй посмотрел на сообщения в планшете, затем перевел взгляд на людей на сцене и лишился дара речи.
Сборище актеров.
Чэнь Сяо и Сюй Бинь – эти двое явно вышли из образа еще давным-давно. Они вовсю сплетничали на яхте и ржали как кони над сяншэном.
Только и умеют, что играть!
В этот момент Чи Юй заметил всплывшее уведомление на телефоне.
Взглянув на экран, он увидел сообщение от литературного агента.
«Здравствуйте, секретарь Чи, план по маркетингу и предпродажному распространению „Гарри Поттера“ отправлен вам на почту. Пожалуйста, ознакомьтесь, когда будет время. [Роза][Кулак]».
Чи Юй быстро напечатал: «Хорошо, спасибо».
Сразу после интервью он первым же делом проверит почту и перешлет письмо режиссёру Чэню.