Глава 241
Старик был очень доволен.
Сидевший напротив него директор труппы выпрямился и слегка вытянул шею, чтобы рассмотреть куклу театра теней. Увидев котенка, он почувствовал себя немного глупо.
Ну и дела.
Еще в машине он гадал, к чему были слова мастера о том, что у него «с навыками общения беда» и «когда это ты вздумал меня жизни учить». Он-то думал, старик ворчит на его излишнюю вкрадчивость и лесть.
А в итоге, после всей этой суеты, простым клоуном оказался он сам.
Выходит, хозяин труппы на самом деле знал, как выглядит кошка Чэнь Сяо?
Лесть… нет, этикет и впрямь был продуман до мелочей.
По сравнению с этим его подношение в виде чая и впрямь выглядело как полное неумение общаться.
Вот уж мастер – неужели не мог дать ему хоть небольшую подсказку?
После короткого обмена любезностями все трое перешли к делу.
Чэнь Сяо открыл папку и достал сценарий.
Сегодня он планировал обсудить с ними роль кукол театра теней в фильме и необходимую музыкальную составляющую.
Театр теней тесно вплетен в судьбу семьи Фугоя и даже в сам исторический контекст эпохи.
— Чтобы говорить о театре теней, мне нужно сначала попросить вас взглянуть на сценарий, — сказал Чэнь Сяо. — Поскольку контракт еще не подписан, присылать его по сети неудобно, так что прошу вас ознакомиться с ним прямо сейчас.
Чэнь Сяо протянул им папки:
— Пожалуйста, взгляните.
— Хорошо, — ответили ему.
Передав сценарий, Чэнь Сяо мельком глянул на куклу-котенка.
Учитель Янь не в деньгах счастье видит. Он снизошел до общения с таким молодым режиссёром, как он, только ради искусства театра теней.
Фильм «Жить» изначально задумывался лишь как переходный проект.
Но теперь хочется добавить в него что-то еще.
Черт возьми, правильно я сделал, что доверил управление компанией профессионалам. Что-то я разбередился.
Ну и пусть. Как искусству обойтись без эмоций?
К тому же чувства и разум не противоречат друг другу. Популяризация театра теней может стать благим делом во всех смыслах.
За последние два года он снял рекламные ролики для оперы и традиционных боевых искусств, но в их дальнейшем продвижении не участвовал.
На этот раз, возможно, стоит все тщательно обдумать.
Например, используя место съемок «Жить», собрать там нематериальное культурное наследие: театр теней, резьбу по перламутру, глиняную скульптуру, кукольный театр, масляно-бумажные зонты – и создать полноценную развлекательную базу.
Или построить курорт, посвященный традиционной культуре.
Это не только расширит бизнес отдела развлечений и принесет прибыль, но и поможет защитить культурное достояние.
Впрочем, дело кажется простым лишь на первый взгляд и требует глубоких изысканий. Пусть отдел развлечений изучит осуществимость этой идеи.
С этими мыслями Чэнь Сяо тоже открыл сценарий, последовав примеру гостей.
Стоило ему начать чтение, как лежащий рядом телефон завибрировал. Он взял его и увидел, что звонит секретарь Хэ.
— Читайте не спеша, — обратился он к собеседникам. — Я отвечу на звонок и вернусь.
Поприветствовав их, Чэнь Сяо вышел в пустую переговорную по соседству.
— Секретарь Хэ, доброе утро.
— Доброе утро, режиссёр Чэнь, давно не виделись.
После краткого приветствия секретарь Хэ перешел к сути дела.
— Консультант Чэнь… Фильм «Жить» ведь получил одобрение несколько дней назад?
Услышав это непривычное обращение, Чэнь Сяо улыбнулся.
Звонок по официальному поводу – значит, и обращение по должности.
И впрямь, если бы они называли его «режиссёр Чэнь», было бы неуместно связывать их рабочие отношения.
— Да, мы планируем начать кастинг двадцать шестого числа. У вас возникли какие-то вопросы?
— Больших проблем нет. Но, честно говоря, в процессе утверждения возникла небольшая заминка. Инстанция запрашивала дополнительные инструкции, но в итоге всё прошло. Однако есть один нюанс, на который стоит обратить внимание, чтобы не возникло сложностей перед самым выходом в прокат.
— Говорите, я слушаю.
— Сейчас процесс проверки не слишком строг. Базовая позиция такова: признавать, принимать, анализировать и двигаться вперед. Так что если это соответствует истории, то всё в порядке, и тема вашего фильма тоже не вызывает нареканий. Но когда будете снимать, не используйте игру света и тени или ракурсы, чтобы намекнуть на какие-то определенные тенденции, – тогда проблем не будет. В плане допустимого ориентируйтесь на сценарий или на фильм «Прощай, моя наложница».
Говоря это, секретарь Хэ перелистывал лежащую перед ним книгу.
Судя по сценарию, обе картины были схожи по масштабу затронутых тем. Но «Прощай, моя наложница» снималась под официальным надзором, поэтому отдел цензуры наверняка её одобрил.
Сейчас же он опасался, что Чэнь Сяо может позволить себе лишнего, и потому пришел предупредить.
— Консультант Чэнь, есть еще кое-что. Если соберетесь участвовать в кинофестивале, обязательно подавайте заявку согласно регламенту.
— Да, без проблем, спасибо за напоминание.
— Тогда не смею больше отвлекать.
— Благодарю вас, секретарь Хэ.
Чэнь Сяо отложил телефон и посмотрел в окно.
Красная линия цензуры была довольно низкой, и в самом содержании проблем не предвиделось.
Последний совет, хоть и короткий, был самым важным из того, что хотел сказать секретарь Хэ.
Несколько лет назад один фильм не прошел проверку. Авторы не стали вносить правки и не подали заявку на выезд за границу, а просто поехали участвовать в фестивале. В итоге картину запретили.
Что касается «Жить», там ситуация не настолько критичная.
Как только он встал, собираясь вернуться, телефон снова завибрировал.
Пришло сообщение от главы отдела сериалов.
«Режиссёр Чэнь, у меня есть вопрос по сюжету „Легенды о Чжэнь Хуань“, который я хотел бы вам задать. Вы сейчас свободны?»
Чэнь Сяо взглянул на часы и подумал, что те двое еще какое-то время будут заняты чтением, так что он может немного пообщаться.
С этой мыслью он набрал номер руководителя отдела.
…
Пока он разговаривал по телефону, два человека в соседней комнате быстро просматривали сценарий.
Как только Чэнь Сяо вышел за дверь, Янь Вэй прижал вторую страницу левой рукой, а правой потер переносицу.
— Он что, уже решил по репертуару? — Спросил он. — Дай-ка мне ручку.
— Похоже на то.
Ло Жуйсун вынул ручку из подставки, снял колпачок и протянул её Янь Вэю.
Тот продолжил листать страницы и вскоре слегка нахмурился.
— Смотри-ка, он уже вписал. Первая постановка театра теней – «Луна приходит поздно».
Действие происходило в игорном доме в сороковых годах. Фугой играет, а на фоне идет спектакль.
В этой пьесе рассказывалось о школьнике по имени Пань Бичжэн, который провалил императорский экзамен и остался учиться в даосском храме своей тети. Чэнь Мяочан, девушка из благородной семьи, бежала туда от вторжения армии Цзинь и стала монахиней.
Двое молодых людей пошли наперекор феодальной этике и полюбили друг друга.
Они договорились встретиться под луной. Однако Пань Бичжэна тетя заставила учиться, и он долго не мог вырваться.
Чэнь Мяочан ждала его с сумерек до глубокой ночи, прежде чем они смогли встретиться и объясниться в любви.
— Это печальная и трогательная история любви, — продолжил Янь Вэй. — Она не совсем подходит к атмосфере игорного дома. Но, возможно, это исторически достоверно, и людям просто нравилось это слушать.
Ло Жуйсун кивнул:
— В казино послушать любовную историю – дело обычное.
Они продолжили листать дальше: в тексте мелькали «Суд у коралловой башни» и неоднократно упоминалось «Возвышение в ранг духов».
Спустя восемь минут они закончили с половиной текста.
— Неплохо, сразу видно – крупная компания, — похвалил Ло Жуйсун. — Песни подобраны отличные, они действительно вложили много труда. Похоже, нас позвали обсудить, как именно это исполнять, верно?
— Возможно. Иди открой окно, проветрим немного.
Сказав это, Янь Вэй отложил ручку, встал, глубоко вздохнул и подошел к двери, чтобы впустить в комнату немного свежего воздуха.