Глава 28 Отряд
除了我以外全女冒险者小队这一块
«Тц». Найт Фрост раздраженно усмехнулась, услышав, что другая сторона не хочет заключать с ней контракт, но затем вернулась в себя и сказала: «Как лидер команды, я имею первоочередное право выбора добычи после каждой битвы с боссом. После этого добыча распределяется в зависимости от вклада».
"Ты что, дурак? В первом раунде ты позволишь мне выбирать боевые предметы в зависимости от моего вклада? Как можно смириться с таким, когда мы долгое время работаем в команде?"
«Я отвечаю за логистику команды, и по любым меркам я занимаю первое место по вкладу. И это еще не все», — сказал Найт Фрост.
«Кто?» — почти сразу спросила Шэнь Цинъюэ, едва заметно дернув бровями. — «Какой святой? Или какой-то призрачный товарищ по команде, которого ты себе вообразил и который полностью тебе подчиняется? Воздушный друг?» В ее тоне слышался оттенок сарказма. — «Я предлагаю тебе пойти и попросить гигантского Будду из Лэшаня встать, чтобы этот святой мог на него сесть».
«Нет, моя девушка. Ты ведёшь себя на удивление грубо».
«Это относительное положение для человека, одержимого любовью. Эй, у тебя есть девушка?» Она помолчала, и на мгновение воздух словно замер.
Она издала едва слышное гудение, в котором звучала сложная и нечитаемая эмоция.
«Перестань лгать. С твоим ужасным характером, раздражающей манерой говорить, полным отсутствием джентльменских манер, эгоизмом и постоянными расчетами личной выгоды, как вообще какая-либо девушка может тебя полюбить? Даже если бы и полюбила, в конце концов она бы раскусила твою истинную натуру и ушла бы».
— Это проклятие, основанное на ревности? — спокойно возразила Ночная Мороз. — К тому же, у меня совсем неплохой характер. Более того, как давно мы знакомы? Не больше двадцати четырех часов, в лучшем случае. Почему ты так уверен, что понимаешь мой характер, и делаешь такой категоричный вывод, как «ни одна девушка меня не полюбит»?
«Некоторые важные вещи не требуют много времени для доказательства. Мне достаточно одного дня, чтобы понять, какой ты человек на самом деле».
Ее взгляд был острым, как сосулька: «Ставишь ли ты в приоритет собственные интересы, патологически бдительна, лишена элементарного доверия в команде, привыкла предполагать худшее о других и не пытаешься скрыть свой эгоизм. Возможно, эта черта характера позволит тебе дольше выживать в опасном подземелье, но в обычных межличностных отношениях, особенно романтических…»
Она помолчала немного, а затем заговорила чётко, почти так, словно объявляла теорему:
«У человека с таким характером, как у тебя, никогда не будет девушки, которая действительно тебя любит. Даже если она тебя полюбит, рано или поздно она тебя бросит».
«Не повторяй дважды!» — пожаловался Е Шуан, считая этого человека ужасно раздражающим.
«Так кто же это? Сун Инсюэ?» В ее голосе звучали семь оттенков сомнения и три оттенка «Ты что, шутишь?»
"Эм,"
«Это действительно большая неудача, когда отношения влияют на команду. Мне редко удается ладить с товарищами по команде», — вздохнула Шэнь Цинъюэ, не слишком переживая по этому поводу. В команде искателей приключений самое большое несчастье — это когда кто-то говорит, что это его последний поход в подземелье, а второе по степени несчастья — это наличие пары в команде.
Однако, обычно игроки прекращают игру из-за чрезвычайно высокой сложности миссий и, как следствие, высокой смертности, что можно отнести к области суеверий. Последнее основано исключительно на опыте: если одна сторона ранена или находится в опасности, это легко может привести к нервному срыву и ошибкам в принятии решений у другой стороны, что негативно сказывается на всей команде — это чистый негативный эффект.
«Это определенно несчастливое знамение». Ночной Мороз согласно кивнул, словно обсуждая погоду на завтра. Как верующий в богиню удачи, человек неизбежно в той или иной степени находится под влиянием метафизики.
Зрители, которые внимательно слушали и почти рассматривали губы этих двоих под увеличительным стеклом, тоже были в полном ужасе.
Сун Инсюэ?
Сун Инсюэ — одна из трёх самых красивых девушек в школе?
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Хотя у этих двоих всегда были хорошие отношения, они что, только сейчас подтвердили свои отношения?!
Тем временем, спустя короткое время, окружающие их парни...
Наконец, раздался ещё более интенсивный, хаотичный и эмоционально насыщенный рёв! Если приглашение Шэнь Цинъюэ присоединиться к команде было подобно взрыву бомбы, то слова Е Шуана — взрыву ядерной бомбы!
«Черт возьми! Серьезно?! Ночной Мороз D-ранга победил Сосновое Отражение Снега?!»
«Вчера! Должно быть, вчера в лабиринте что-то случилось! Выживание в опасной ситуации... Я понимаю!»
"Невозможно! Старшеклассница Сон такая сильная и крутая! Как она могла влюбиться в... ну, хотя у неё и красивое лицо, она всего лишь бесполезный человек с талантом уровня D!"
«Богини мои! Две богини! Одна пригласила его объединиться, а другая — его девушка?! Есть ли в этом мире хоть какая-то справедливость?!»
Шепот перерос в неприкрытые восклицания, крики, стоны и оживленные дискуссии. Бесчисленные взгляды метались между Е Шуан и Шэнь Цинъюэ, пытаясь найти хоть какие-то подсказки на их лицах.
Это очень много информации! Мало того, что Е Шуан, обладающая талантом уровня D, подозревается в тайном сотрудничестве с Шэнь Цинъюэ, гением уровня SSS, так она еще и состоит в романтических отношениях с другой восходящей звездой, прекрасной Сун Инсюэ!
«Фу, я тебя ненавижу. Вокруг тебя столько людей, больше, чем мух жужжит вокруг Сун Инсюэ. Мне нужно пересмотреть наше сотрудничество». Е Шуан вздохнула, чувствуя себя неловко под пристальным взглядом окружающих, что стало для нее привычным делом.
Шэнь Цинъюэ, казалось, не замечала окружающего хаоса, словно восклицания и взгляды были незначительным фоновым шумом. Услышав слова Е Шуан, уголки ее губ едва заметно изогнулись в легкой улыбке, выражающей чувство превосходства, почти как самодовольство в духе «Версаля».
«В конце концов, я очень красивая, из хорошей семьи и талантливая, поэтому для меня вполне естественно привлекать к себе внимание», — спокойно заявила она, а затем добавила: «Так что же вы об этом думаете? О создании постоянной команды?»
"...Короче говоря, пожалуйста, не разговаривайте со мной, пока я в школе." Ночной Мороз предложил компромисс (или, скорее, способ сбежать).
«Понимаю». Шэнь Цинъюэ кивнула и совершенно естественно ответила: «Пойдем на занятия, Е Шуан».
«Ты меня совсем не слушала». Е Шуан посмотрела на неё безмолвно. «К тому же, я в 7 классе, а ты отличница в 1 классе, верно? Наши классы даже не в одном здании!»
«Не стесняйся». Шэнь Цинъюэ уже направилась к учебному корпусу, неторопливо шагая, словно Е Шуан должна была следовать за ней сама. Утренний ветерок развевал ее длинные черные волосы и юбку, и под пристальным взглядом бесчисленных людей она словно шла по своему личному подиуму. «В любом случае, по пути в учебный корпус. Кроме того…»
Она слегка наклонила голову, бросив взгляд на Е Шуан своими ледяными голубыми глазами, в ее тоне звучал непостижимый смысл.
«Если меня не будет рядом, ты уверен, что сможешь спокойно дойти до класса, не будучи атакованным этими мухами, задающими всевозможные вопросы?»
Е Шуан замерла, ее взгляд скользнул по беспокойным юношам (и, возможно, нескольким девушкам с блестящими глазами), которые, казалось, ждали, когда он останется один, чтобы тут же подойти и «взять у него интервью». Она молчала две секунды.
Затем, ничего не говоря, он просто пошел и последовал за Шэнь Цинъюэ, держась на расстоянии примерно в полшага. Ни рядом, ни слишком далеко позади — деликатная позиция.
Губы Шэнь Цинъюэ изогнулись вверх почти на миллиметр, что было едва заметно.
Так, ранним утром на обсаженных деревьями дорожках академии развернулась сцена, которая лишила дара речи бесчисленных студентов и заслужила того, чтобы войти в историю школьных сплетен:
Шэнь Цинъюэ, гениальная девушка уровня SSS и ледяная королева, спокойно шла впереди, словно ледокол. Е Шуан, первокурсник уровня D, который, как только что выяснилось, был парнем другой школьной красавицы, Сун Инсюэ, следовал за ней на полшага с бесстрастным выражением лица, словно его «заставили выступать».
Между ними практически не было общения, но невидимая аура, которую было трудно пробить окружающим, в сочетании с безразличным поведением Е Шуана, говорившего: «Не спрашивайте меня, я ничего не знаю», лишь подпитывали бесконечные домыслы наблюдателей.
Куда бы они ни пошли, толпы расступались автоматически, шепот затихал, оставляя лишь бесчисленные пылающие, потрясенные, завистливые, ревнивые и полные ненависти взгляды, которые следили за двумя фигурами, словно прожекторы, пока те не исчезали в направлении учебного здания.