Назад

Глава 24: В том супермаркете картофельные чипсы продаются за полцены.

Глава 24: В том супермаркете картофельные чипсы продаются за полцены.

除了我以外全女冒险者小队这一块

После ужина наступила ночь.

Когда четверо покинули «Дубовую бочку», уличные фонари погасли, и вечерний ветерок принес прохладу. Сун Инсюэ лично помогла Е Шуан снова надеть ожерелье.

По дороге обратно в академию царила гораздо более непринужденная атмосфера. Тянь Кэсинь и Лю Янь шли впереди, перешептываясь и время от времени тихо посмеиваясь. Е Шуан и Сун Инсюэ отставали на несколько шагов.

«Эм, спасибо». Сун Инсюэ смотрела на лунный свет, отражающийся от каменной дорожки под ее ногами, и говорила тихим голосом.

«Не беспокойся, всё равно ничего не придётся платить», — небрежно заметил Е Шуан. [Восходящая звезда] не была ему привязана; он мог даже использовать её для заработка, как общественный автобус. Но он был гермафобом, поэтому решил отказаться от этой затеи.

"Хорошо". Сун Инсюэ надула губы и тихо пробормотала, но невольная приподнятая гримаса на её губах так и не исчезла.

По мере приближения к боковым воротам академии перед ними постепенно открывалась ярко освещенная картина. Даже ночью тренировочная площадка и некоторые учебные здания были освещены, а вдали едва слышны крики и лязг оружия — это были выпускники, еще более прилежные и целеустремленные, чем они, усердно тренирующиеся.

«Ах! Ах, картофельные чипсы в том супермаркете продаются за полцены!» — Тянь Кэсинь, идущая впереди, внезапно остановилась и указала на небольшой супермаркет на углу улицы, который все еще был освещен, ее голос был полон преувеличенного удивления.

«Этот аргумент не сработает…» — сказала Лю Янь и, совершенно естественно, подняла руку, толкнув Тянь Кэсиня локтем в живот.

«Фу!» — Тянь Кэсинь тут же согнулась, схватившись за живот, чувствуя, что этот человек совершенно не умеет сдерживаться, и даже дважды подавилась.

«В любом случае, мы едем в супермаркет. А вы, ребята, просто наслаждайтесь оставшейся частью пути». Лю Янь схватила Тянь Кэсиня за руку, повернулась к Е Шуан и Сун Инсюэ, ее тон был мягким, но твердым, она подчеркнула слово «наслаждайтесь».

«Быстрее иди! Прекрати ныть!» Лицо Сун Инсюэ мгновенно покраснело, и она взмахнула рукой, словно прогоняя надоедливых насекомых.

Лю Янь наконец усмехнулась и кивнула: «Хорошо, увидимся завтра, Е Шуан. И Сяо Сюэ, спокойной ночи». Сказав это, она схватила Тянь Кэсинь, которая все еще поглаживала ее живот, и быстро подошла к уху Сун Инсюэ, что-то прошептав очень тихим голосом.

«Ты можешь победить, если признаешься. Я это подтвердила. Удачи, девочка». Она слегка улыбнулась. «Тот парень с талантом уровня SSS в твоей команде. Если ты ничего не предпримешь, он сбежит». Затем, под теплым взглядом Сун Инсюэ, она направилась к углу улицы.

Уличные фонари отбрасывали длинные тени от двух женщин, иногда накладываясь друг на друга, иногда расходясь. Сун Инсюэ почувствовала, что ее лицо все еще горит, поэтому она перевела взгляд на очертания стены колледжа вдали и откашлялась, пытаясь выглядеть спокойной. «Они... всегда такие».

«Эм.»

«Эм, завтра...»

Не успев договорить, Сун Инсюэ остановилась и посмотрела на Е Шуан.

«Хорошо, сегодня я буду первой», — начала Сун Инсюэ. Ее речь была немного быстрой, даже несколько бессвязной, но каждое слово было произнесено четко. «Слушайте внимательно… если посмеете смеяться надо мной, я вас убью. Если вы меня отвергнете… я заплачу. Я говорю то, что думаю».

«…Мне всегда казалось, что вторая угроза страшнее», — сказал Е Шуан после минутного молчания. Он вдруг понял, что Лю Янь, вероятно, поставил на обе стороны. Независимо от того, кто заговорит первым, они увидят ту драму, которую хотели увидеть. Это было ужасно.

Для Лю Янь и её подруг не имело значения, кто первым признался в своих чувствах; они просто хотели, чтобы эта пара была вместе.

«Послушай меня…» Лицо Сун Инсюэ под светом уличных фонарей покраснело, словно вот-вот должно было пойти кровь, но она упрямо запрокинула голову назад, глядя прямо в глаза Е Шуан, скрытые в тени. Ее голос был негромким, но исключительно чистым, в нем чувствовались безошибочная дрожь и решимость.

«Будь моим парнем».

Е Шуан молча наблюдала за ней. Ресницы девушки нервно дрожали под светом, плотно сжатые губы выдавали упрямство, а сжатый кулак слегка дрожал, но она упорно отказывалась отводить взгляд.

«Меня изобьют, если я скажу что-нибудь лишнее?» — неуверенно спросила Е Шуан, ее голос был таким же спокойным, как всегда, словно она просто подшучивала над собеседником.

"Мм." Сун Инсюэ энергично кивнула, ее взгляд был пронзительным и серьезным.

«Тогда, пожалуйста, сделай меня счастливой». Сказав это, Е Шуан, естественно, протянула руку.

"Хм... Всё наоборот! Что за парень говорит девушке: „Сделай меня счастливым“!" Мозг Сун Инсюэ мгновенно переполнился от этого совершенно непредсказуемого ответа. После короткого мгновения ошеломлённого молчания в её сердце появилась неудержимая улыбка, смешанная с огромной робостью и облегчением, отчего она громко рассмеялась, а затем быстро поджала губы.

Она протянула руку с легким, мстительным усилием и крепко сжала протянутую руку Е Шуан. Ее ладонь была теплой и слегка потной.

«Это ты хочешь сделать меня счастливой!» — поправила она, в ее голосе слышалась нотка кокетства, которую она сама не осознавала.

«Хорошо, хорошо», — небрежно сказала Е Шуан. Удивительно, что девушка обратилась с такой просьбой, а затем она почувствовала прохладу на губах.

Сун Инсюэ отпустила цыпочки, быстро отдалившись, и отвернулась, оставив лишь Е Шуан с ярко-красной мочкой уха и слегка волнистым профилем. Словно пытаясь что-то скрыть или, наоборот, подчеркнуть, она тихо, но с силой фыркнула в воздух.

В тени дальнего угла улицы две фигуры, крепко обнимавшие друг друга, отчаянно извивались и издавали беззвучные крики, перемежающиеся прерывистым дыханием.

«Как это мило! Я хочу это увидеть!» — Лю Янь с восторгом ущипнула Тянь Кэсиня за руку.

«Я тоже хочу парня…» — Тянь Кэсинь, глядя на две фигуры, держащиеся за руки под уличными фонарями вдали, — их атмосфера была едва уловимой, — прошептал с завистью.

— Тогда почему бы тебе не пойти и не найти его? — с улыбкой спросила Лю Янь, ткнув себя в лоб.

«В классе полно бестолковых обезьян. Мне нравятся отстраненные парни вроде Е Шуана, и мне нравятся симпатичные парни, и Е Шуан примерно на том же уровне». Тянь Кэсинь подперла подбородок рукой и начала предаваться нереалистичным фантазиям.

«Тогда почему бы тебе просто не найти его напрямую? Это что, какой-то любовный треугольник? Я хочу это увидеть. К тому же, разве он не третий в рейтинге привлекательности? Если будешь слишком придирчива, то и не найдешь его», — пожаловалась Лю Янь, вспоминая, как в начале учебы девочки втайне оценивали внешность мальчиков, и поведение Е Шуан Гу Лана поднялось на третье место.

Хотя рейтинг основан на внешности, голосование не слишком строгое. Хорошие межличностные отношения по-прежнему являются большим плюсом.

В конце концов, одной лишь привлекательной внешности недостаточно, но любая карта, которую вы с ней сочетаете, может стать выигрышной комбинацией.

Однако Е Шуан, у которой практически отсутствуют межличностные связи, сумела подняться на третье место.

«Нет, нет, у этого человека ужасный характер. Точно так же, как греческий йогурт и темный шоколад: хотя они очень питательны, это не то, что могут есть обычные люди».

«Столько требований, а вон там сидит пика-горилла и ест греческий йогурт и темный шоколад как сумасшедшая», — продолжила Лю Янь, смотря сериал.

«В конце концов, это же горилла», — вторил Тянь Кэсинь.

«И это всё? Какая невинность». Лю Янь цокнула языком с оттенком сожаления. «Ах».

Она внезапно тихо ахнула, встретившись взглядом с Е Шуаном, который взглянул в её сторону. Он лишь небрежно посмотрел на угол улицы, его взгляд был рассеянным, но Лю Янь тут же затаила дыхание.

«Нас обнаружили?» — Тянь Кэсинь тоже замер.

«Хм. Он разглядел заклинание [невидимости]… Тц, какой монстр». Лю Янь продолжала поддерживать действие заклинания, бормоча себе под нос. Для [вора] такие способности к восприятию были просто невероятными.

Классы, ориентированные на скрытность, возможно, не так сильны в прямом бою, как другие, но их полезность в предотвращении засад и контрнаблюдении, несомненно, высока и создает проблемы. Однако уровень противника [Вора] был всего лишь 1-м, когда мы обсуждали возможность объединиться и проверить уровни друг друга.

Даже обладая продвинутыми профессиональными навыками, они всё равно могли разглядеть мою технику [невидимости].

Классы, ориентированные на скрытность, обладают меньшей боевой мощью, чем другие классы, но они очень эффективны, особенно в предотвращении засад.

В свете уличных фонарей Е Шуан смотрела на девушку, которая отвернула лицо, но отказывалась отпустить ее руку.

Обсуждение главы

Глава 27: «В том супермаркете картофельные чипсы продаются за полцены.»

, чтобы обсудить главу.

Пока нет комментариев к этой главе.