Глава 729 — Чжао Лэй
— А-А-А-А-А! — закричал Чжао Лэй и, схватившись за раненые глаза, присел на корточки.
В хаосе подвала Ли Хован беспощадно смотрел на Чжао Лэя, сжимая тесак и преграждая выход.
Как раз когда Ли Хован спросил Ван Гана, кто предатель, Чжао Лэй напал на него сзади. Ему больше не нужен был ответ от Ван Гана — он и так понял, что предателем был Чжао Лэй.
Чжао Лэй также знал, что в прошлый раз они должны были встретиться на Апельсиновом острове. Вот почему Ли Хована чуть не сбил грузовик на полпути к острову. Чжао Лэй их информировал!
Остальные двое, обещавшие прийти, так и не появились. Возможно, они столкнулись с опасностью по дороге. Ли Хован ненавидел предателей больше, чем врагов.
— Чжао Лэй, никогда бы не подумал на тебя. Что они тебе дали? Ты правда думаешь, что сможешь жить счастливо, став их псом? Разве они не забрали и твои особые способности тоже? — Чэнь Хунъюй подошла к нему с болезненным выражением лица. Своим массивным телом она перекрыла Чжао Лэю путь к отступлению.
Остальные тоже окружили Чжао Лэя. Тот смотрел на них расширенными глазами. — Вы не можете винить меня! Почему вы вините только меня?! Вы все сначала подвели меня! Я должен был защитить себя!
— Подвели тебя? — Ли Хован рассмеялся. — Я встретил тебя только сегодня. Скажи мне, как я тебя подвел?
— Фальшь! Всё фальшь! — Чжао Лэй увидел кровь на своих ладонях и продолжил прижимать руки к раненым глазам.
— Что фальшь? Хватит пытаться спихнуть ответственность! Я вижу тебя насквозь и знаю, действительно ты сумасшедший или нет! — крикнул Ли Хован, направляя тесак на Чжао Лэя.
— Ты не понимаешь! Мы встречались раньше! Ты сначала забрал мои вещи! Не вини меня за это!
— Давайте всё обсудим! Не нужно воевать друг с другом. Мы так давно знакомы, — У Ци попыталась прекратить ссору.
— Хватит дурить меня! — крикнул Чжао Лэй. — Если бы не общая внешняя угроза, вы бы никогда не стали работать вместе! Я до сих пор помню, что каждый из вас сделал со мной в прошлый раз! Вы правда думаете, что мы — любящая семья? Что такое? Язык проглотили? Если вы не хотите признавать это, я скажу вслух!
— Цянь Фу, у тебя хватит смелости сказать, из-за кого ты сошел с ума?
— У Ци, почему ты не возвращаешься домой, а предпочитаешь бродяжничать снаружи?
— А ты, Цин Ванлай, хватит строить из себя хорошего человека! Ты всегда унижаешь других, превознося собственные добродетели и интеллект! Думаешь, остальные достаточно глупы, чтобы не видеть тебя насквозь?
Вспышка Чжао Лэя заставила всех замолчать. Ли Хован посмотрел на их лица и смутно кое-что осознал. Слова Чжао Лэя могли быть правдой. Несмотря на внешнее дружелюбие, в прошлом они могли затаить обиду друг на друга.
— Вы все игнорировали меня каждый раз, когда я был в опасности, а теперь вините в том, что я вас продал? Хм! Если бы к любому из вас подошли и соблазнили наградой, вы бы поступили так же!
Ли Хован услышал достаточно. Он шагнул вперед. — Я не знаю, о чем ты говоришь, но ты должен понимать: их цель — мы. Ты правда думаешь, что они оставят тебя в живых после того, как ты им сдашься?
Руки Чжао Лэя задрожали, когда он опустил их. Он уставился на Ли Хована своими ослепшими глазами. — Я могу только рискнуть. Я не могу доверять им, но не могу доверять и вам. По крайней мере, у них больше шансов на успех.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Ли Хован опустил тесак и взял со стола рулон желтого скотча. Он крепко связал руки и ноги Чжао Лэя.
— У меня нет времени слушать твой бред. Давай поговорим о том, с кем мы имеем дело. Раз они тебя перекупили, значит, ты знаешь, кто они. Назови мне их имена и личности.
Чжао Лэй усмехнулся и сказал: — Фальшь. Всё фальшь. Ты правда не знаешь, кто они такие?
— Заткнись и слушай! — Ли Хован схватил Чжао Лэя за воротник и вздернул его вверх. — Тебе лучше сказать нам то, что мы хотим знать! Я не хочу прибегать к силе, но сделаю это, если придется выбивать из тебя информацию!
Чжао Лэй ухмыльнулся. — Хочешь знать, кто они? Нет нужды допрашивать меня. Скоро сам узнаешь.
Пока все пытались понять, что он имеет в виду, раздался стук в дверь.
Чжао Лэй снова усмехнулся: — Вы правда думали, что я бесполезен? Я притворялся! Как думаете, почему я привел всех именно в этот глухой подвал?
Бам! Дверь вышибли ударом ноги, и в подвал забросили три металлические сферы. Сферы выпускали белый дым.
Когда дым заполнил комнату, все начали кашлять, пытаясь хоть что-то разглядеть.
— Нана! — Ли Хован быстро двинулся к Ян На. Он нащупал её мягкое тело и потянул вниз, увлекая в угол подвала.
Ли Хован, кашляя, произнес: — Быстро, дай мне свой шокер! Присядь в углу у стены и не поднимай головы!
— М-м!
Ли Хован сохранял самообладание, сжимая тесак и шокер. Одной рукой он зажал нос. Когда дым немного поредел, Ли Хован, стиснув зубы, бросился на людей, спускавшихся в подвал.
Трррчат! Ли Хован ударил шокером одного из ворвавшихся. Он увидел, как тот упал и забился в конвульсиях, после чего кинулся на остальных. Он не знал, сколько врагов перед ним. Ли Хован сосредоточился на тех, кто был ближе, вырубая одного за другим.
Дым рассеивался. В шокере Ли Хована сел аккумулятор как раз в тот момент, когда он приставил его к шее следующего незваного гостя. К этому времени он уже вырубил многих из них.
Щелк! Один из нападавших прицелился из арбалета в бедро Ли Хована. Ли Хован не собирался уклоняться. Он был готов обменять ранение на жизнь противника и замахнулся тесаком в сторону шеи мужчины.
— Хован! Осторожно! — крикнула Ян На.
Он обернулся и увидел другого мужчину, который целился из арбалета ему в затылок всего с двух метров! Мужчина почти нажал на спуск, но тут раздался звук выстрела.
Мужчина вскрикнул — пуля попала ему в запястья. Арбалет в его руках развалился на части.
Ли Хован попытался найти источник выстрела. Он увидел Цин Ванлая, который, зажав нос, расстреливал незваных гостей из своего пистолета.
Бах! Бах! Бах! Бах!