Глава 47.1 Упрашивание
Поскольку Цзян Жэнь запомнил все тексты, Сун Цицинь было разрешено не обучать его, но Мэн Тин не была освобождена от этого.
До того как подать заявление о своём уходе в понедельник, Сун Цицинь спросила Мэн Тин:
— Старшая, ты правда собираешь продолжать учить его?
Цзян Жэнь был тяжело обучаемым, и сам процесс становился пыткой для любого. Плюс, после того как Сун Цицинь уйдёт, Мэн Тин будет должна одна обучать его семи предметам.
— Я обещала, — кивнула Мэн Тин, продолжая писать план.
Девушка отыскала книги из своей средней школы и тщательно выделяла всё самое важное для парня. Она аккуратно писала, организуя сложные знания в понятные, последовательные заметки. Сун Цицинь не могла не чувствовать восхищения.
Поскольку погода постепенно становилась всё теплее, студенты любили закатывать штаны до колен.
Когда заявление Сун Цицинь было одобрено, Мэн Тин как раз закончила дописывать заметки по биологии. Для того, чтобы студенты не тратили электричество и были более экономными, школьное руководство не разрешало пользоваться кондиционерами в классах в мае. Их не включали до тех пор, пока не наступали самые жаркие месяцы — июнь и июль.
— Какой смысл в установке кондиционеров, если мы не можем пользоваться ими? Мы застряли с двумя паршивыми вентиляторами, пока учителя пользуются своими кондеями в учительской. Это нечестно! — бубнила Чжао Нуаньчэн.
С большим количеством студентов в классе температура становилась ещё выше.
— Как же жарко! — простонала Чжао Нуаньчэн, закатывая штаны, а после обернулась и посмотрела на Мэн Тин, у которой на лбу была испарина. — Тинтин, если ты закатишь штаны также, то будет прохладнее.
Мэн Тин улыбнулась и согласилась. Она наклонилась, повторяя действия Чжао Нуаньчэн, закатывая штаны от щиколоток до середины икр. Воздух коснулся кожи, и правда показалось, что стало прохладнее.
Лицо Хун Хуэя, соседа Мэн Тин по парте, неожиданно покраснело.
Мэн Тин носила пару босоножек на шнурках. Пальцы на её ногах, открытые и нежные, были невероятно милыми. Широкая форма школы всегда прятала фигуры, так что было сложно сказать, как кто выглядел.
Но сейчас вид икр девушки прояснял многое. Мэн Тин не заметила странную реакцию соседа по парте. Однако пара мальчиков, сидевших позади, заметили и хихикнули:
— Неужели Хун Хуэй тайно влюблён в школьную красавицу?
— Посмотрите на него, весь красный, ха-ха-хах.
— Но Мэн Тин и правда такая прекрасная, — сказал один из парней.
Её икры также были очаровательны — тонкие, нежные и идеально пропорциональные. Когда она стояла в толпе, то казалось, что у неё есть какой-то автоматический фильтр для придания красоты.
— Почему ты говоришь о Хун Хуэе? Ты ревнуешь. Если бы Мэн Тин была бы моей девушкой, я был бы даже готов приносить ей обувь.
Парни разразились смехом.
— Мечтай!
Однако, поскольку наступило лето, все в школе заметили кое-что: никто не видел школьную красавицу Мэн Тин в юбке. И даже в шортах!
Самое большое, что они видели, были очертания её элегантных лодыжек. Иногда одноклассники случайно встречались на выходных, и, поскольку город Н по обыкновению был душным, девушки любили носить юбки и шорты, когда были дома.
Шэнь Юйцин из четырнадцатого класса постоянно обожала носить юбки. У неё были длинные и красивые ноги, благодаря которым её постоянно окружали поклонники из школы. Она также была достаточно открытой с вереницей парней. В коротком топе и юбке девушка была очень притягательной.
Шутки о школьной красавице, которая никогда не носит юбки, быстро распространились по школе даже среди первогодок.
В это время Шэнь Юйцин поправляла макияж, когда услышала одну из таких шуток и усмехнулась:
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
— Или её ноги некрасивые, или у неё есть шрамы.
— Откуда ты знаешь?
— Если бы твои ноги были красивыми, разве ты бы не показывала их?
— Ты права.
— Её лицо и правда может быть милым, но её фигура, вероятно, не такая хорошая. Может ли она действительно называться школьной красавицей? — глаза Шэнь Юйцин загорелись.
В среду во время вечернего самообучения Чжао Нуаньчэн вернулась с расстроенным выражением лица, практически плача.
— Тинтин, они сказали, что что-то не так с твоими ногами.
В это время Мэн Тин проверяла домашнее задание по английскому языку.
— Что? — улыбнулась она.
— Эти девочки такие противные! Они сказали, что ты не носишь юбки потому, что у тебя шрамы на ногах или они вовсе кривые.
Глаза Мэн Тин сузились от улыбки.
— И ты всё ещё улыбаешься!
Мэн Тин их воображение казалось занимательным. В её прошлой жизни у неё был ожог более тридцати процентов всего тела, а ноги и вовсе были повреждены. В этой жизни с ними всё было в порядке. Девушка не носила юбки, потому что была моложе, а все юбки, которые она надевала, были сшиты матерью девушки, Цэнъюй Цзе. После её смерти зрение Мэн Тин было плохим, поэтому она часто врезалась во всё подряд. Носить штаны было удобнее: они защищали девушку от царапин и экономили деньги, ведь носить их можно было и зимой, и летом.
Единственные юбки, которые у неё были, являлись частью костюма для танцев, а также были две юбки, сшитые бабушкой.
Несмотря на то, что бабушка была консервативной, юбки были ниже колен. Они были опрятные, в элегантном стиле республиканской эры. У Мэн Тин правда не было коротких юбок и шорт.
— Но почему ты не носишь юбки, Тинтин? — поинтересовалась Чжао Нуаньчэн.
— У меня их нет, — честно ответила девушка.
Те, что были, были куплены до её четырнадцатилетия и сейчас уже не подходили по размеру. Бедность Мэн Тин была очевидной.
Она никогда не думала о том, чтобы жаловаться другим девочкам на одежду или еду. Её отец усердно работал, чтобы зарабатывать деньги, но никто в этом мире не обязан финансово обеспечивать кого-то другого. А сплетни и спекуляции не повлияли на жизнь девушки. Лишь потому, что кто-то думал, что её ноги были уродливыми, это не делало их таковыми.
Мэн Тин было всё равно, но Чжао Нуаньчэн разъярилась. Она была безумно зла! Но ничего не могла с этим поделать.
Чжао Нуаньчэн правда хотела, чтобы Мэн Тин надела короткую юбку однажды и поразила всех, утерев носы тем девушкам. Но Мэн Тин, от которой всё это зависело, не хотела сотрудничать!
Мэн Тин, тот самый человек, счастливо решила один из сложных примеров, взяла рюкзак и собиралась уходить домой.
— Тинтин, когда ты собираешься надеть юбку? — Чжао Нуаньчэн схватила её за руку, припоминая все те неприятные замечания, которые услышала. — Они были так жестоки! — начала по-детски вести себя девушка. — Если ты не наденешь её, то я тебя не выпущу!
— Ты правда хочешь увидеть меня в юбке? — Мэн Тин хихикнула.
Чжао Нуаньчэн кивнула.
— Тогда в пятницу вечером, когда у меня будет соревнование. Хочешь прийти? — Мэн Тин была немного в беспомощном состоянии, ведь у неё имелась только одна короткая юбка.
Это была очень короткая, пышная юбка — часть балетного костюма, которая обнажала худые пропорциональные ноги.
— Конечно! — Чжао Нуаньчэн потребовалось время, чтобы снова заговорить.
Она никак не ожидала услышать новость о том, что Мэн Тин танцует, не говоря уже о том, что та принимает участие в соревновании.