Глава 46.2 Похвала
Гуань Сяоэ вернулась в класс и, увидев Мэн Тин, протянула ей ручку:
— Это награда от школы.
Это была награда за экзамен. На выбор дарили либо ручку, либо тетрадь.
Мэн Тин поблагодарила её и отправилась вниз, в комнату 101.
Цзян Жэнь запомнил всё за двенадцать дней. Это было так быстро, что казалось нереальным. В конце концов, для того, что он даже знал не все иероглифы, не сделать ни одной ошибки и запомнить всё даже в течение месяца считалось бы быстрым. Цзян Жэнь не обладал особым талантом в учёбе. Он не был умён от природы в этой области, но всё же он сделал это за двенадцать дней.
Мэн Тин сдержала обещание и подошла к комнате 101.
Под светом яркой флуоресцентной лампы, нахмурившийся, Цзян Жэнь боялся что-либо упустить, перечитывая и повторяя отрывок из «Оды о красных скалах», давшийся труднее всего.
Мэн Тин стояла снаружи и наблюдала за ним. Она знала, что у него было расстройство. С медицинской точки зрения оно описывалось как «личностный дефект, когда человек приходит в ярость, подвергаясь воздействию раздражителей, неблагоприятных для него в определённой ситуации».
Сложные случаи были редкими.
Когда Цзян Жэнь был ребёнком, у него было СДВГ. Пока остальные дети послушно слушали учителя, он не мог сидеть спокойно и чувствовал дискомфорт. Учителя не любили его с ранних лет. Когда мальчик рос, то постепенно научился скрывать большинство своих недостатков и постепенно учился прощать мировую несправедливость в свой адрес.
Мэн Тин опустила взгляд и постучала в дверь.
— Я выучил все десять текстов, которые ты велела, — Цзян Жэнь посмотрел на неё глазами, полными гордости.
Он выглядел так, словно только что выиграл какой-то турнир.
Мэн Тин вошла. Две книги, которые она дала ему, выглядели потрёпанными, словно их читали все эти дни просто не отрываясь. Она испытала смешанные чувства. Затем проверила его.
Мэн Тин использовала опрос.
— «Светлый, как луна, когда его можно будет сорвать», какая следующая строчка?
— Беспокойства возникают изнутри и не могут быть устранены. — Цзян Жэнь подумал какое-то мгновение.
— «Когда человек доволен тем, с чем сталкивается, он на короткое время становится довольным, счастливо самодостаточным и не подозревает о приближающейся старости», какая строчка до этой?
Цзян Жэнь задумался. Гораздо проще вспомнить следующую строчку, но не предыдущую…
Он молча начал вспоминать текст с самого начала. После долгой паузы он сказал, скрипя зубами:
— «Хотя склонности у них сильно различаются, у одних спокойные, у других беспокойные».
Парень взглянул на девушку лишь для того, чтобы убедиться, что она улыбается.
Под светом лампы, её глаза были полны смеха. В семнадцать её улыбка была краше тысячи цветущих цветов. Мэн Тин не сдержалась, и её плечи затряслись от смеха.
Такой неуклюжий! Ха-ха-ха!
Цзян Жэнь знал, что она смеялась над ним, поэтому слегка ущипнул её за щёку.
— Только попробуй посмеяться надо мной снова.
Мэн Тин прикусила губу, пытаясь сдержать смех. Когда она тестировала его, то специально спрашивала предыдущие строки. Он хмурился и долго не отвечал. Но даже несмотря на его медленную скорость, он не сделал ни одной ошибки в десяти текстах.
Мэн Тин была моментально поражена. Он правда сделал это. Глаза парня были полны эмоций:
— Сейчас, когда я закончил с запоминанием, ты сдержишь своё обещание?
Она не лгала и кивнула. Цзян Жэнь улыбнулся.
— Учитель, я даже запомнил ещё один стих. Хочешь послушать?
— Ещё один?
Мэн Тин просмотрела учебники. Она сказала выучить только десять. Он убрал книги, улыбаясь и смотря ей в глаза.
— Разве хорошие студенты не любят рассказывать стихи наизусть? Позволь мне сделать это для тебя.
Парень улыбнулся, произнося одиннадцатое стихотворение:
— «Если бы мы не встретились,
Возможно, моё сердце никогда бы не отяжелело,
Если бы мы и правда упустили наш шанс,
Возможно, моя жизнь никогда бы не стала легче.
Единственного взгляда
Достаточно, чтобы начался ураган в море моего сердца».
Это было современное стихотворение Вань Гочжэня «Пока мы любим друг друга».
— Хорошо, ты выиграл, ладно? Я продолжу учить тебя со следующей недели, — вспыхнула Мэн Тин.
— Почему ты избегаешь меня? Смотри на меня, пока я зачитываю тебе стих, — он улыбнулся немного диковато.
— Я не слушаю! — Мэн Тин было неловко слышать, что ей читают стихи.
Её уши покраснели.
— На сегодня хватит. — Она поспешно протянула ему ручку.
— Тогда награди меня, — не мог перестать смеяться Цзян Жэнь.
— Не настаивай, — произнесла Мэн Тин.
— Посмотри на меня.
Она подняла взгляд на него. Его глаза были налиты кровью. Он не высыпался в течение двенадцати дней из-за заучивания классических стихов. Даже во сне парень был одержим ими. Впервые Мэн Тин поняла, как тяжело ему было выполнить то, что для неё было легче лёгкого.
— Я хочу поскорее тебя увидеть, — мягко произнёс Цзян Жэнь.
Он был мужчиной и всегда сдерживал обещания. Она моргнула, видя искренность в его глазах в первый раз. Такую чистую и страстную.
Заставить кого-то с его болезнью выучить тесты должно было быть чрезвычайно тяжёлым.
— Дай руку, — Мэн Тин нащупала в кармане ручку.
Цзян Жэнь протянул руку. Он посмотрел на предмет, который она вложила ему в ладонь. Ручка всё ещё сохранила тепло девушки.
Мэн Тин помнила о принципе поощрения отстающих студентов, так что с серьёзным лицом сказала:
— Ты сделал отличную работу. Это твоя награда за прогресс.
Он сжал ручку и почувствовал, как на сердце потеплело. Словно глупый, потерянный мальчишка.
С ручкой стоимостью пять юаней*, он не мог отличить запад от востока. Чёрт! Ему казалось, что он вот-вот потеряет всю силу. Сейчас, даже если бы он был должен запомнить десять тысяч тех проклятых текстов, это не стало бы проблемой.
П.п.: На декабрь 2024 года это 73 р.
После того как Мэн Тин ушла, он облокотился на дверь, смотря ей вслед. Огни кампуса мерцали, словно звёзды. Ночной ветер приподнимал её волосы, а Цзян Жэнь прищурился, принюхиваясь к ручке в его руке.
На ней ещё оставался запах Мэн Тин.
Достаточно медленно, чтобы он мог всю жизнь наслаждаться одной её улыбкой, похвалой.
Целой жизни хватило бы только на то, чтобы так полюбить человека.