Глава 50.2 Дождливая ночь
На несколько лет она забыла о нём. Лишь слышала, что он унаследовал огромную компанию и в конце концов стал убийцей.
А потом она ожила, и Цзян Жэнь не вернулся в её жизнь. Страстный, как огонь, навязчивый и властный.
Сон был долгим, запечатлев все её воспоминания о Цзян Жэне. Когда Мэн Тин проснулась на рассвете, она всё ещё была немного ошеломлена. Её прежняя жизнь была слишком короткой, а Цзян Жэнь был подобен стрекозе, скользящей по поверхности её жизни, лёгкой и быстротечной, совсем невесомой.
Она не знала, почему он ей приснился. Мэн Тин обхватила себя руками за колени и ненадолго задумалась.
Девушка поучаствовала что-то странное в своём сердце, ощутив его биение. Она не знала почему, но ей казалось, что в прошлой жизни она никогда по-настоящему не знала Цзян Жэня.
Она смутно осознавала, что парень, возможно, не шутил. То, как он смотрел на неё, было таким напряжённым, а всякий раз когда она оглядывалась, он не мог сдержать улыбки. Он приготовил для неё зонтик, а затем с нетерпением ждал её на автобусной остановке… Он ожидал, что она воспользуется его зонтиком, но затем сильно расстроился, когда она вышла под дождь без него.
Позже Цзян Жэнь преследовал её по всей улице, сердито, но неохотно крича. Из-за окна автобуса и шума дождя девушка ничего не услышала. Мэн Тин внезапно захотел узнать, что он сказал в тот раз. Почему он покинул город Н и почему, несмотря на деньги и власть, стал убийцей?
Она похлопала себя по щекам, чтобы прийти в себя. Такие вещи никогда не могли воплотиться в жизни. Она могла только догадываться, но никогда не узнать правды.
Мэн Тин оделась, спустилась вниз и купила завтрак. Она пошла в школу в тот же день, когда должна была заниматься с Цзян Жэнем. Он действительно не был создан для учёбы.
Когда он сдал домашнее задание, Мэн Тин была потрясена.
Она просмотрела каждый вопрос из теста. Более чем из десяти задач правильно были решены только две. Мэн Тин поставила две красные галочки — а все пропуски были неверными.
Мэн Тин не злилась. Она села рядом с юношей, чтобы понять, в чём у него заключаются трудности. Она указала на второй вопрос:
— Мы уже делали что-то подобное раньше. Ты помнишь?
Цзян Жэнь ничего не мог вспомнить. Мэн Тин снова объяснила ему это. Он нахмурился, внимательно прислушиваясь.
Но из-за того, что его знания были поверхностными, он многое понимал лишь наполовину. Мэн Тин даже вернулась к повторению материала средней школы вместе с ним, но даже Цзян Жэнь не знал, как много он не понимал и не помнил.
После вечерней самостоятельной работы пошёл дождь. Мэн Тин выглянула в окно, внезапно вспомнив свой сон. Вспомнился зонтик с пеплом от сигареты и юноша, бегущий за ней под дождём и кричащий.
Лето было сезоном дождей, погода быстро менялась.
Из учебного корпуса доносились приглушённые возгласы:
— Дождь пошёл!
Цзян Жэнь смотрел на дождь за окном, глубоко задумавшись.
— Ты захватила с собой зонтик? — спросил он.
Мэн Тин не думала о дожде утром. Днём было солнечно; кто бы мог подумать, что под вечер внезапно пойдёт сильный дождь? Да сильный, с молниями и громом! В подобных ситуациях школа обычно разрешала ученикам дневной смены уйти пораньше, поэтому все были так взволнованы. Цзян Жэньспросил:
— Как ты собираешься добираться домой?
— Я подожду, пока дождь немного утихнет. Автобусная остановка недалеко, — сказала Мэн Тин.
Но когда прозвенел школьный звонок, ночное небо озарилось вспышками молний, а дождь не утихал. Мэн Тин действительно начала беспокоиться.
Было лето, и у неё не было куртки, как осенью. Она подумала о вчерашнем сне и почувствовала, что это дурное предзнаменование.
Телефон Цзян Жэня завибрировал, и он посмотрел на сообщение.
Хэ Цзюньмин отправил сообщение: [
Брат Жэнь, ты в классе? Хочешь, чтобы я приехал за тобой на машине?
]
Они были не в школе, а где-то развлекались.
Цзян Жэнь быстро ответил: [
Не беспокойся.
Когда в учительской начали один за другим гаснуть огни, парень сказал Мэн Тин:
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
— Пойдём, учительница. Урок окончен.
Мэн Тин знала, что ждать — не лучший вариант: Шу Ян не сможет её найти, а дядя Шу, скорее всего, ещё на работе. Ей ничего не оставалось, кроме как выйти из класса вслед за Цзян Жэнем.
Юноша запер дверь, затем посмотрел на неё и начал снимать футболку. У Мэн Тин возникло ощущение, что он замышляет что-то нехорошее, и у неё заколотилось сердце.
— Что ты делаешь? — спросила она.
— Я отвезу тебя домой, — щёлкнул он языком.
Цзян Жэнь быстро справился с этим: как только футболка была снята, он остался голым. Тело парня было подтянутым и мускулистым, с шестью кубиками пресса, а руки — сильными и рельефными. У него была узкая талия, но при этом он выглядел полным силы.
— Ладно, пошли, — Цзян Жэнь накинул ей на голову футболку.
Лицо Мэн Тин покраснело.
— Я не хочу этого. Надень её обратно… — она попыталась стянуть футболку через голову.
Он удержал её на месте, его тон был властным:
— Что, тебе противно? Я давно не курил и каждый день меняю одежду. Она чистая.
— Нет, мне не противно, — сказала Мэн Тин.
От рубашки пахло им — не духами, а гормонами. Зачем ей бежать под дождём с его рубашкой на голове? Это было глупо: рубашка прикрывала только её волосы, а всё остальное тело всё равно промокло бы. Цзян Жэнь был выше её, поэтому, когда девушка подняла взгляд, то увидела только его крепкую грудь. Разве он не был смущён?
— Это не сработает. Дождь слишком сильный, мы всё равно промокнем, — попытался вразумить его Мэн Тин.
— Чёрт возьми, ты можешь хоть раз послушаться меня? — он удержал её сопротивляющиеся руки.
Он накрыл её голову футболкой, оставив открытыми только глаза.
«Ты сумасшедший», — подумала она.
— Я сказал, что это сработает, значит, так и будет, — прорычал он, а затем он схватил её за руку и побежал.
Мэн Тин была в ярости. Они не успели далеко убежать, как футболка намокла и прилипла к её талии. Небо озарила молния, и Мэн Тин захотелось прикончить этого придурка:
— Я говорила, что это не сработает, но ты мне не поверил. Отпусти меня.
Цзян Жэнь не отпускал девушку. Дождевая вода стекала по его плечам. Его хватка на её руке была обжигающе горячей. Он вспомнил, как бросил курить из-за пиджака, который пах сигаретами. Вокруг них раздавался только шум дождя, но он почувствовал облегчение. Он сделал это. Он действительно больше не хотел курить.
Чистая футболка без запаха дыма, которую она надела, была результатом того, что он преодолел невыносимую тягу к курению и разочарование. Бросить курить было нелегко, как и справиться со своим состоянием, но в тот момент юноша верил, что постепенно ему станет лучше. До тех пор, пока она была рядом с ним.
Мэн Тин всё ещё сопротивлялась, её голос был полон отчаяния:
— Не тяни меня. Я могу идти сама.
Она сердито добавила:
— Если ты меня не отпустишь, на следующей неделе тебе придётся решить тридцать математических задач.
Цзян Жэнь не мог перестать смеяться. Чёрт возьми. Тридцать математических задач. Он обернулся. Его обнажённая грудь была прямо перед ней, так близко, что у неё покраснели уши, и Мэн Тин опустила футболку, чтобы прикрыть глаза.
— Ты действительно думаешь, что я хочу поступить в колледж, Мэн Тин?
Разве это не было так? В темноте воздух был наполнен его запахом.
— Мне не нравится школа, не нравится репетиторство, не нравится учиться, и я не хочу поступать в колледж.
Она моргнула. Она всю жизнь была прилежной ученицей, и в её картину мира просто не вписывалась другая точка зрения. Если ему не нравится, почему он всё равно ходит в школу? Он потянул за футболку, закрывавшую её голову, и увидел её застенчивые влажные глаза под ночным небом.
— Я не знаю, как решить ни одну из задач, которые ты мне дала, — он тихо рассмеялся.
Девушка была сбита с толку. Если он не знал, как их выполнять, почему он так усердно работал, как будто знал? Его листы с домашним заданием всегда были заполнены, и Мэн Тин даже испытывала к нему жалость, удивляясь, как кто-то может быть настолько тупым. Сколько бы она его ни учила, он, казалось, никогда ничего не запоминал.
— Знаешь, почему я каждый день часами строчу всякую ерунду? — усмехнулся Цзян Жэнь.
Сердце Мэн Тин бешено заколотилось.
Капли дождя намочили её ресницы, и юноша нежно вытер их.
— Потому что если я закончу работу, то смогу увидеться с тобой в следующий раз.