К. Часть 85
Е Цинъюнь согласилась:
— Твой отец прав.
Цзян Чжи глубоко вдохнула.
— Это моя вина. Папа, я должна покончить с ней.
Цзян Шань погладил её по голове, его взгляд смягчился.
— Это не твоя вина. Многие кажутся добрыми и безобидными, пока не окажутся в опасности. Человеческая натура проявляется в моменты слабости. Вы тогда поступили правильно. Не бери чужую вину на себя.
Глаза Цзян Чжи наполнились слезами.
— Папа...
Всё дело в том, что тогда ей не хватило сил и решимости. Она боялась подвести Цзян Шу и Ню Дали. Если бы они тогда подняли шум, она боялась, что брата и Ню Дали ждёт месть. Она всхлипнула, её взгляд стал твёрдым.
— Папа, я больше не допущу такой ошибки.
Цзян Шу спросил:
— Папа, что нам делать?
Цзян Шань посмотрел на Цзян Чжи.
— А Чжи, представь, что ты — та женщина. Товарищи погибли, но задание выполнено. Как ты поступишь?
Цзян Чжи нахмурилась, вспоминая ту женщину, ей стало не по себе.
— Если бы я была ею, я бы переложила всю вину на мёртвых и присвоила бы себе все заслуги.
Цзян Шань кивнул.
— Верно. Как ты думаешь, если мы сейчас появимся перед ней, что она сделает?
Глаза Цзян Чжи загорелись.
— Чтобы скрыть правду, она захочет нас устранить.
Цзян Шань улыбнулся.
— Если бы вы тогда пошли к ней и устроили разборки, возможно, она бы задумалась и не тронула вас. Но вы не пошли, и она тоже скроет ваше участие.
Ведь никто не поверит, что такая обычная девушка, как Цзян Чжи, могла серьёзно навредить мутанту.
Цзян Шу понял.
— Значит, папа, ты хочешь, чтобы А Чжи стала приманкой?
— Так что, А Чжи, ты согласна?
Цзян Чжи твёрдо кивнула.
— Папа, я согласна.
Е Цинъюнь открыла рот, но промолчала. Как и раньше, когда муж наставлял детей, она не вмешивалась. Даже зная, насколько опасен этот план для дочери, она могла только отпустить её.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Цзян Шань сказал:
— Хорошо, сегодня вечером ты заманишь её в район арендных комнат. Остальное мы берём на себя. Запомни, когда будешь входить в район B, скажи охраннику, что несёшь жареных тлей.
В этот момент Цзян Чжи почувствовала себя в полной безопасности. Она кивнула.
— Хорошо.
Район арендных комнат был грязным, там не было фонарей — идеальное место для засады.
Цзян Шань подумал и добавил:
— Раз вы скрывали это от семьи, пусть они и не знают.
Он не хотел тревожить стариков. В семье Цзян, кроме Цзян Хая, который служил в армии, все были простыми людьми без боевых навыков. Цзян Шань не хотел их втягивать.
Когда Цзян Чжи вышла, Е Цинъюнь наконец высказала свои опасения:
— Да Шань, у той женщины-мутанта есть способности. Сможем ли мы с ней справиться?
Цзян Шань твёрдо ответил:
— Даже если не сможем, попробуем.
Он успокоил жену:
— Способности А Чжи не позволят ей жить обычной жизнью. Этот путь ей всё равно придётся пройти. Мы можем только направлять её в меру своих сил, чтобы в будущем ей было легче.
Е Цинъюнь опустила голову и замолчала.
Цзян Шань посмотрел на своего глупого сына.
— Ладно, не стой столбом, готовь оружие. Нам нужно подготовить место.
Цзян Чжи нашла адрес, который дал Чэнь Ли, и несколько минут наблюдала издалека. У той женщины была семья, во дворе с ней был мужчина, вероятно, муж. Цзян Чжи с её острым зрением видела, как пара смеётся и разговаривает во дворе. Чем больше она видела её бессердечие и улыбки, тем твёрже становилась её решимость. Такая должна умереть!
Цзян Чжи взяла жареных тлей и пошла по домам, под предлогом продажи насекомых карауля возле дома Фэн Янь. Наконец Фэн Янь вышла во двор, и Цзян Чжи громко сказала:
— Наши жареные насекомые очень вкусные, средней токсичности. Попробуйте — сами убедитесь.
Фэн Янь заинтересовалась, обернулась и, увидев лицо Цзян Чжи, изменилась в лице. Заметив, что та её увидела, Цзян Чжи успокоилась. Она нарочно сказала старушке, покупавшей у неё тлей:
— Бабушка, если понравится, приводите покупателей. В следующий раз сделаю вам скидку.
Цзян Чжи чувствовала, как тот недобрый взгляд следит за ней. Она была уверена: та не упустит такой шанс!
Действительно, когда Цзян Чжи ушла, Фэн Янь вернулась в дом, надела плащ с капюшоном, взяла оружие и вышла. Она хотела проследить. Лицо этой девушки она запомнила, но её появление здесь было подозрительным. Откуда она взялась?
Муж Фэн Янь спросил:
— А Янь, куда это ты собралась? И с оружием?
Фэн Янь ответила:
— Куплю тебе побольше насекомых.
Цзян Чжи отправилась на окраину базы. Там было самое грязное и опасное место. Лестницы были завалены старыми матрасами и коробками, даже шагнуть было трудно. В ямах на дороге стояла чёрная вода, повсюду валялись мусорные пакеты. Со стен облезала штукатурка, покрытая плесенью, стёкла в окнах были разбиты. Мусор гнил у входа, вонь распространялась на пол-улицы. Тут жили те, кто опустил руки. Даже база не хотела здесь наводить порядок.
Она вошла в подъезд, но женщина не последовала за ней. Конечно, она была осторожна. Но Цзян Чжи не торопилась. Это была игра на перспективу. Если бы та сразу клюнула, Цзян Чжи заподозрила бы, что у неё есть козырь в рукаве. Так Цзян Чжи несколько дней продавала насекомых, ходила в разные места, каждую ночь караулила на верхних этажах окраинных домов, проводя там по несколько дней. Наконец женщина сделала следующий шаг. Цзян Чжи чувствовала, как её жажда убийства росла. Она собиралась напасть.
В тот день, продав насекомых, Цзян Чжи вышла из района B, сделала круг и вернулась в район D, чтобы её запомнили прохожие, затем тайком пришла в условленное место. Цзян Шань с женой и Цзян Шу уже ждали в засаде. Оставалось только ждать, когда та клюнет. Всё шло по плану.
Когда Фэн Янь пришла и увидела Цзян Чжи, стоящую в одиночестве в тёмном углу, она рассмеялась.