К. Часть 35
— Нет, ничего... просто я ещё не поблагодарила тебя.
— Не надо. Мы друг другу помогли, — ответила Цзян Чжи.
Уходя, Цзян Чжи почувствовала облегчение.
Ню Сяолу дёрнул мать за руку:
— Мама, эта тётя такая крутая.
— Да, она спасла мне жизнь, и мы всегда будем ей благодарны, понял? — улыбнулась Лю Сюй.
— Но тётя сказала, что помощь не нужна? — не совсем понял Ню Сяолу.
— Моя жизнь дороже простой помощи. Запомни мои слова, — потрепала его по щеке Лю Сюй.
— Хорошо, мама, — кивнул мальчик.
Тем временем Цзян Шань с сыном и Цзян Суем добрались до 35-го квартала арендных комнат. Он был ещё более ветхим, чем их прежнее жильё. Это были первые арендные комнаты, с примитивными удобствами и плохим качеством, зато дешёвые.
Семья Цзян жила в комнате №105.
Ещё не дойдя, они почувствовали запах мочи. Стены были закопчены от готовки, а под ногами хлюпало. Санитария оставляла желать лучшего. Даже беспечный Цзян Шу поморщился.
Цзян Шань стоял у двери, нервничая.
Цзян Суй же радостно постучал громче обычного:
— Бабушка, я вернулся! Откройте!
Через некоторое время дверь открыла У Сю, жена старшего брата Цзян Хая. Она собиралась отругать внука за побег, но остолбенела при виде Цзян Шаня с сыном.
Долгое время она не могла вымолвить ни слова. Наконец, У Сю прошептала:
— Вы... вы... — но дальше слова не шли.
Цзян Шань тоже волновался. Старший брат Цзян Хай был на девять лет старше, а У Сю — ровесница брата. В его памяти невестка, хоть и работала не покладая рук, не выглядела старой. Но сейчас У Сю казалась постаревшей, и он едва узнал её.
Если даже невестка так изменилась, что же с братьями? С родителями?
Цзян Шань не знал, что сказать.
Цзян Шу, видя неловкость, подошёл поздороваться:
— Тётя, я Да Шу, узнаёте?
Слова Цзян Шу вернули У Сю в реальность:
— Сяошу, Да Шу! Это правда вы!!
Тут из комнаты раздался старческий голос:
— Асю, кто пришёл?
Услышав его, Цзян Шань едва сдержал слёзы:
— Папа!
Старик Цзян переглянулся с женой и вскочил:
— Да Шань и Да Шу!
У Сю опомнилась:
— Сяошу, заходите, заходите.
Увидев тележку, она не стала ругать Цзян Суя:
— Суйсуй, посторожи тележку, если что — зови.
Цзян Шань с сыном вошли, и их обдало духотой.
В комнате не было нормальных окон — дыры кое-как заделали пластиком и досками. Скупой свет пробивался сквозь щели, высвечивая пыль в воздухе.
В углу стояли сколоченные нары с аккуратно сложенными заплатками одеял. Несмотря на бедность, было чисто.
Посреди комнаты — стол с отбитым углом и разномастные табуретки. На столе — незаконченные плетёные изделия.
У стены — инструменты и узелки с пожитками.
Старуха Цзян сидела на краю нар, плела заказ. Но услышав младшего сына, бросилась к нему:
— Да Шань! Да Шу! Это правда вы! — она схватила Цзян Шаня за руку, и слёзы хлынули ручьём. — Я думала, больше не увижу...
— Мама, папа... — сглотнул ком в горле Цзян Шань.
За три года родители сильно постарели, совсем не похожи на прежних бодрых стариков.
Старик Цзян покраснел, но как глава семьи сдержался:
— Ну хватит, слава богу, что живы. Чего расплакалась?
— От радости! — цыкнула на него старуха.
Она вытерла слёзы и спросила:
— А где Цинюнь и Ачжи?
— Дома, — ответил Цзян Шань.
Тут он заметил племянника Цзян Цзюня. Тот безучастно смотрел в потолок, не реагируя на приход гостей. Его правая нога была ампутирована ниже колена, и почерневший бинт обматывал культю.
А старший брат Цзян Хай лежал на нарах без сознания.
Пятилетняя Цзян Сы жаловалась в углу за занавеской из досок и тряпок, робко наблюдая за ними.
Даже крепкий Цзян Шань не сдержал эмоций:
— Дабо и Ацзюнь, они...
После этих слов Цзян Шаня все присутствующие замолчали.
На лице У Сю мелькнуло отчаяние, но она быстро взяла себя в руки и достала два низких табурета.
— Младший брат, Да Шу, присаживайтесь. Я вскипячу вам воды.
Цзян Шань прекрасно понимал, в каком положении находится их семья, и поспешил остановить её.
— Не беспокойся, невестка. Где второй брат и его жена? И почему не видно Сяо Вэня и Сяо На?
Он спрашивал о сыне второго брата, Цзян Вэне, и его жене Сюй На.
Старушка Цзян ответила за невестку:
— Они на работе. Давайте сначала присядьте, — сказала она, — и расскажите, как вы прожили эти годы.
Цзян Шань собрался с мыслями и кратко изложил события. В конце он прямо заявил:
— Отец, мать, невестка, мы недавно прибыли на базу, продали машину и купили участок в зоне самостроя. Пока дом ещё не построили, но в будущем обязательно сможем. Мы с Да Шу пришли, чтобы забрать вас к себе.
После этих слов старик Цзян и его жена погрузились в молчание.
У Сю на мгновение застыла, но тут же продолжила хлопотать.
Через некоторое время старик Цзян произнёс:
— Да Шань, твоя сыновняя почтительность радует. Но мы уже привыкли здесь. Если резко переехать, нам будет некомфортно.
Старушка Цзян открыла рот, но ничего не сказала.
— Твой отец выразил и моё мнение. Не смотри, что здесь тесно, но привыкли уже.
Да Шу, слушая это, не выдержал:
— Дедушка, бабушка, ну хоть придумайте что-то правдоподобное! Как можно нормально жить в таких условиях?
Старик Цзян покраснел от досады.
— Ах ты, негодник! Столько времени не виделись, а ты всё такой же бесцеремонный!
Да Шу рассмеялся.
— Дедушка, хватит церемониться. Перед тем как выйти из дома, мама сказала: если не заберём вас сегодня, нам нельзя возвращаться.
Конечно, Е Цинъюнь ничего такого не говорила, но сейчас старикам нужна была эмоциональная поддержка, пусть и преувеличенная.
Старик Цзян нахмурился.
— Если хочешь, забирай бабушку. Я никуда не пойду!
Старушка не позволила ему грубить внуку.
— Ах ты, старый упрямец! Не хочешь — не надо, но зачем кричать? Да Шу, не обращай внимания, он всегда был как камень в выгребной яме, думает, все его жаждут!