Глава 82
Глава 82: Не забудьте включить плату за доставку…
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Так … неужели он нашел сокровище?
Первобытный Черный Кристалл произошел в основном от метеоритов, которые упали с неба. Он имеет очень особое качество и является очень трудным веществом для обнаружения с помощью общих методов контроля качества. Кроме того, многим торговцам сырьем было очень легко спутать первобытный черный кристалл с обычным черным Кристаллом.
Как и с этой каменной маской призрака; из отчета о проверке качества, который прислал сотрудник службы поддержки клиентов, было ясно написано, что эта каменная маска призрака была сделана из семидесяти пяти процентов премиального черного кристалла и двадцати пяти процентов эластичной смолы.
Это была обычная маска, которая не выполняла никакой функции, и магазин совершенно не знал, что маска содержала первичный Черный Кристалл, поэтому она стоила всего шестьсот юаней.
Ван Лин знал, что шестьсот юаней за каменную маску призрака, сделанную из первобытного черного кристалла, совсем не дорого. Но с учетом того, что его карманные деньги составляли всего лишь тысячу юаней в месяц, в итоге это все равно было немного дорого.
Видя, что Ван Лин все еще колеблется, сотрудник службы поддержки клиентов слегка встряхнул окно чата. “Ты все еще здесь, культивационный друг?”
Ван Лин ответил вопросительным знаком. “?”
“Если цена не подходит для вас, не стесняйтесь обсудить это с нами… мы, безусловно, можем предложить вам скидку. Мм, конечно же я не скажу тебе, что эта маска принесет тебе несчастье!”
Ван Лин:»?!”
— О … я набрал неверно. Прости, я хотел сказать, что это принесет тебе удачу.”
“…”
Кого, черт возьми, ты пытаешься обмануть? Может ли твоя игра быть еще более фальшивой?!
Наконец, Ван Лин пригрозил использовать онлайн-службу жалоб клиентов, прежде чем сотрудник службы поддержки клиентов, наконец, сказал ему правду. «Изначально мы купили эту каменную маску призрака у оптовика. Нашему боссу она очень понравилась из-за своего уникального внешнего вида. Но после того, как мы повесили маску в магазине, наши продажи начали резко падать… наш босс думает, что бизнес магазина, должно быть, был проклят этой каменной маской призрака.”
Ван Лин некоторое время пристально смотрел на каменную маску призрака, но кроме ее немного необычного вида, он все еще не мог обнаружить в ней ничего необычного.
Тем не менее, ему придется подождать, пока он не получит его, прежде чем он точно узнает, было ли что-то не так с ним или нет.
На самом деле Ван Лин был по своей сути тем, кто действительно любил искать что-то забавное.
Ведь быть непобедимым было так, так одиноко… 1
Не увидев никакого ответа на сообщение от Ван Лина, сотрудник службы поддержки клиентов забеспокоился. «Это культивация друг… цена договорная, сделайте нам предложение!”
Хотя Ван Лин сомневался, что каменная маска призрака была проклята, видя, как отчаянно сотрудник службы поддержки клиентов пытался продать ее, он чувствовал, что, по крайней мере, сотрудник не лгал о том, как магазин действительно столкнулся с изрядной проблемой после покупки каменной маски призрака у оптовика.
После должного рассмотрения, Ван Лин отправил номер сотруднику службы поддержки клиентов…
Когда девушка из службы поддержки клиентов увидела одинокую «5», неожиданно появившуюся в окне чата, она была крайне удивлена. “Этот друг по культивации, ты уверен… что не пропустил ни одного Зеро?»Если бы это было’ 50,’ девушка обслуживания клиентов могла бы полностью понять. В конце концов, это была проклятая маска. Продать его дешево было одно дело … но черт возьми! Пять юаней! Может ты е**Кинг думаешь, что покупаешь хрустящую лапшу на закуску?!
Девушка из службы поддержки клиентов прождала целых пять минут перед окном чата… и после того, как поняла, что этот упрямый, скупой клиент все еще не исправил свой смысл, сразу же почувствовала себя немного разочарованной.
Конечно же, Ван Лин не ушел и просто спокойно сидел, скрестив руки на груди, ожидая ответа девушки из отдела обслуживания клиентов. Этой тактике он научился у матери Ван, которая часто пользовалась ею, когда ходила по магазинам или покупала продукты, чтобы застать врасплох этих головорезов-торговцев. Терпение и умственная выносливость были важны в такие времена, как эти…
После затишья почти в десять минут, на другом конце, девушка обслуживания клиентов, наконец, сдалась. — Ну ладно! Пять юаней! Пожалуйста, подтвердите адрес доставки, товарищ культиватор.”
Однако, к ее удивлению, Ван Лин промолчал.
Девушка из отдела обслуживания клиентов послала Ван Лин рыдающее выражение лица. — Товарищ земледелец, только не говори мне, что ты отступаешь?”
Ван Лин некоторое время молчал, а затем набрал несколько слов в окне чата. — Не забудьте включить плату за доставку.”
В… включить стоимость доставки?! Купите за пять юаней, а еще хотите включить стоимость доставки! Девушка по обслуживанию клиентов чувствовала, что ее три взгляда были обновлены. Что же это был за клиент? Даже при том, что клиент был богом… это был первый раз, когда девушка обслуживания клиентов видела такого скупого Бога.
Черт с ним! Обман! девушка по обслуживанию клиентов думала в своем сердце с крайним горем и негодованием…
…
Это было около пяти вечера в субботу на третьей неделе семестра.
Ван Лин чувствовал, что сегодня он сделал очень много. Он наверстал упущенное в школе, выполнил необходимое домашнее задание, уничтожил подпольную лабораторию, которая была в заговоре против него… он также только что купил маску в интернете, поэтому он чувствовал, что наконец-то решил еще одну вещь. Теперь ему просто нужно было дождаться, когда эта странная каменная маска призрака будет доставлена Shun Feng Express, включая плату за доставку.
Этот день действительно был очень продуктивным, но он полностью утомил Ван Лин.
С одной стороны, отец Ван И ли Мэнмен все еще совещались вместе, участвуя в битве умов, когда они разрабатывали некоторые детали сюжета для новой книги. С другой стороны, мать Ван тоже поднялась на второй этаж и постучала в дверь Ван Лина. — Сынок, приготовься! Переоденься во что-нибудь приятное, мы ужинаем где-нибудь вечером.”
Ван Лин: «… есть в ресторане?
Насколько он знал, семья Ван редко обедала вне дома. Это было в значительной степени из-за Ван Лина; отец и мать Ван были обеспокоены тем, что его выход в ресторан вызовет проблемы для ресторана, поэтому количество раз, когда они выходили поесть, было сопоставимо с количеством весенних и осенних прогулок, которые обычно организовывала школа. Обычно только в первый день Нового года или в день рождения Ван Лина отец и мать Ванга щедро тратили на него вкусную еду. Кроме того, если они вдруг собирались пообедать в ресторане, это обычно означало, что к ним в гости приезжает какой-нибудь родственник.
Догадка Ван Лина оказалась верной.
Примерно через полчаса его духовные чувства уловили старика на скрипучем грузовом трехколесном велосипеде, подъезжающего к обычно пустынному участку вокруг главных ворот маленькой виллы семьи Ван.
Старик был немного полноват, и казалось, что езда на трехколесном велосипеде была немного утомительной для него. На нем была черная старомодная мандариновая шляпа, черная мандариновая куртка и темно-синее mianpao 2 . Он немного пошатнулся, когда слезал с трехколесного велосипеда, и Ван Лин испугался, что он упадет, если не будет осторожен.
Старик слегка наклонился, упершись руками в колени. Он сделал несколько глубоких вдохов, похлопал себя по плечам и потянулся. Затем он медленно подошел к задней части трехколесного велосипеда, отвязал какую-то веревку и, наконец, поднял белый матерчатый чехол. Неожиданно тележка трехколесного велосипеда оказалась полна яблок…
Матушка Ван занималась стиркой в передней части виллы, и когда она увидела толстую фигуру, появившуюся в воротах, то поспешила ему навстречу. — О, папа! Почему ты приехал один на трехколесном велосипеде? Вы должны были позвонить мне, я бы попросил Ван Цзяо забрать вас!”
Дедушка Ван потер голову. — …Ван Цзяо? Кто такой Ван Цзяо…”
— Ван Цзяо-это твой сын “…”
Матушка Ван глубоко вздохнула. Слабоумие старика приходило и уходило, и его становилось все труднее избегать.
— О! Точно! Мой сын!”
Дедушка Ван погладил его по голове, а затем указал на яблоки позади себя. — У меня есть внук по имени Джингк? Эти апельсины, я принесла их своему внуку, не забудь взять их с собой…”
Мама Ванга: “…”
Ван Лин: “…”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.