Глава 55 — Персона
Если Люмиан правильно помнил, Пьер Берри, несомненно, посетит собор, чтобы вознести молитвы в полдень 30 марта. Они с Реймундом пересекались с ним во время предыдущего цикла, и Люмиан также встретил его на деревенской площади в тот же час.
Однако сейчас было уже три или четыре часа дня!
— Когда он ушел? — поинтересовался Лумиан.
Марти задумалась на мгновение и ответила:
— Примерно в то время, когда он проходит одну милю.
В сельской местности, за исключением горстки людей, почти ни у кого не было часов. Время обычно передавалось через конкретные действия и признаки, такие как сезон сбора винограда, продолжительность мили ходьбы и так далее.
Очевидно, что если промежуток времени был достаточно коротким, чтобы люди могли воспринимать его более отчетливо, то в словесных выражениях использовались слова «несколько минут» и «15 минут».
Миля? Это не так уж далеко... — Люмиан предположил, что Пьер Берри уже отправился в собор около полудня и до сих пор не вернулся.
Одна миля в Корду была эквивалентна одному километру в интисской метрической системе.
Попрощавшись с матерью Пьера, Марти, Лумиан вышел из дома Берри и направился к деревенской площади.
Он не знал, посетил ли Пьер Берри собор в полдень и вернулся после обеда, или же что-то случилось, что задержало его возвращение.
Если это был первый вариант, Люмиан мог почувствовать, что что-то назревает. Для Пьера Берри было крайне необычно часто посещать собор, чтобы встретиться с падре. Определенно, назревало что-то страшное.
Если это был второй сценарий, то это была бы огромная проблема!
Прежде чем Люмиан, сохранивший память, и Аврора, уже знавшая цикл, предпримут попытку, история должна остаться неизменной!
Если бы возникли какие-либо отклонения, это могло бы свидетельствовать о том, что они не до конца постигли схему циклов, или о том, что есть другие люди, способные сохранять память.
Подумав об этом, Лумиан вздохнул и поднял руку, чтобы ударить себя по лицу.
Он был так поражен, что забыл спросить, посещал ли Пьер собор в полдень.
А это было крайне важно.
Было слишком подозрительно возвращаться назад и спрашивать сейчас. Люмиан мог получить от Пьера какую-то информацию, только когда они вместе выпьют позже. Он быстро подавил свое разочарование и зашагал в сторону площади.
Войдя в собор Вечного Пылающего Солнца, он увидел падре Гийома Бенета, стоявшего перед алтарем с несколькими подсолнухами. Он разговаривал с несколькими людьми, сидевшими на передней скамье.
Как только Люмиан вошел, Гийом Бенет замолчал и огляделся.
Какой-то заговор? — Люмиан улыбнулся, подходя к алтарю и наблюдая за людьми, слушающими «проповедь» падре.
Он заметил пастуха Пьера Берри, бандита Понса Бенета и нескольких его приспешников. Он также увидел любовницу падре, Мадонну Бенет, и Сибиллу Берри. Он был удивлен, увидев здесь мужчину, но в то же время счел это разумным — Арно Андре, младший сын Нароки, фермер 40 лет.
— Здравствуй, Пьер... — Люмиан поприветствовал его с улыбкой, но остановился на полпути.
Вторая половина его фразы должна была звучать так: «Разве ты не покупаешь выпивку? Почему ты здесь?» — Однако он вдруг насторожился и вспомнил, что такой договоренности в этом цикле еще не было.
Подобное происходило только в предыдущем цикле. В этом цикле Люмиан впервые столкнулся с пастухом Пьером Берри.
Как у Короля Проказников Корду, рефлексы Люмиана были молниеносными. Он быстро изменил позу и протянул руки к алтарю.
— Хвала Солнцу!
Сохраняя видимость, его мысли неслись вскачь, придумывая новое алиби.
Отдав дань Солнцу и получив ответ от священника, Лумиан повернулся и обратился к Пьеру Берри, который сидел на краю первого ряда и с недоумением смотрел на него.
— Я слышал, что ты вернулся в деревню, и отправился в твое жилище, чтобы разыскать тебя. И вот, ты здесь, в соборе.
Он не уточнил, кто сообщил ему об этом, зная, что Пьера Берри заметили бы по пути в собор.
Поскольку свидетелей его лжи не было, у Люмиана оставался запасной вариант — отец Авы, сапожник Гийом Лизье.
— Почему ты меня ищешь? — Пьер Берри поднялся на ноги, одетый в темно-коричневую мантию, в его голубых глазах плескалось легкое веселье и недоумение.
Люмиан уже приготовил правдоподобное оправдание. Он усмехнулся и ответил:
— Я жажду послушать твои рассказы о том, что ты видел пока ухаживал за своей паствой. Разные страны, разные деревушки и разные места. Они должны быть захватывающими.
В прошлом он часто беседовал с недавно вернувшимися пастухами, чтобы пополнить свои знания.
Не дожидаясь ответа Пьера Берри, Лумиан перевел взгляд с его взъерошенных и сальных черных волос на новенькие кожаные туфли.
— Ты разбогател?
— На этот раз мой нынешний работодатель оказался более щедрым и одарил меня множеством вещей, — с улыбкой ответил Пьер Берри. — Я угощу тебя выпивкой позже.
— Хорошо, — Это было именно то, чего добивался Люмиан.
Он даже поинтересовался:
— Когда ты туда направишься?
В этом проявилась панацея постоянного посетителя таверны «Ол». Он не стеснялся, когда речь заходила о бокале вина.
Пьер Берри взглянул на Гийома Бенета, священника, и получил соответствующий намек.
— Может быть, после ужина? — предложил он.
— Согласен, — с готовностью согласился Люмиан.
После этого, под пристальными взглядами пастыря, священника, Понса Бенет и компании, он сел на вторую скамью, ближайшую к нему.
— ... — Пьер Берри на мгновение опешил. — Разве ты не собираешься вернуться?
Люмиан засиял.
— Я сто лет не молился. Я воспользуюсь этой возможностью, чтобы помолиться, чтобы божество не подумало, что я недостаточно набожен.
— Продолжайте, продолжайте. Представьте, что меня здесь нет, — сказав это, он закрыл глаза, слегка опустил голову и скрестил руки на груди.
Пьер Берри, Гийом Бенет, Понс Бенет и остальные обменялись взглядами, не находя слов.
После долгого терпеливого ожидания и наблюдения за Люмианом, все еще поглощенным молитвой, священник повернулся к Пьеру Берри, жестом приглашая его спросить.
Пьер Берри подошел к Лумиану и похлопал его по плечу.
— Как долго ты намерен молиться?
Люмиан открыл глаза и серьезно сказал:
— Я планирую молиться до обеда. Поскольку больше ничего делать не нужно, я могу исповедаться позже.
Услышав это, лоб Гийома Бенет дернулся.
Посмотрев на Мадонну, Сибиллу, Понса, Арно и остальных, ожидавших его, он медленно выдохнул. Он подал знак Пьеру Берри и жестом указал на дверь.
Пьер Берри понял невысказанное послание священника и поспешно сообщил Люмиану:
— Я закончил молиться. Может быть, теперь мы пойдем в таверну «Ол»?
— Конечно! — Люмиан встал, ухмыляясь от уха до уха. В его поведении не было и намека на серьезность или благочестие.
Он догадался, что его появление помешало падре и его сообщникам. Пытаясь разыграть падре, он притворился заинтересованным и задержался до тех пор, пока Пьеру Берри не пришлось преждевременно удалиться.
Он догадывался, что падре видит его игру, но что толку быть Королем-проказником Корду, если в таких обстоятельствах не устроить небольшое озорство?
Он должен был сохранять свою личину, чтобы не вызывать подозрений!
Лумиан посетовал на то, что его сестра, вероятно, ушла в обитель Берри, чтобы пообщаться с тремя овцами. Если бы она присутствовала, он мог бы послать Белого Бумагу в собор, чтобы тайно подслушать замысел падре и получить ценные сведения.
Возможно, я смогу сделать это в следующем цикле, но обнаружит ли Пьер нашу слежку? Пьер не простак. Он, конечно, более способен, чем обычный человек вроде падре... — Мысли Люмиана неслись вскачь, пока он следовал за Пьером из собора в сторону таверны «Ол».
...
В загоне для овец за домом Берри.
Аврора, облаченная в белое платье, обогнула лес и перемахнула через деревянный забор.
Как привлекательная женщина, которую редко можно увидеть в деревне, она должна была выбрать этот относительно уединенный путь. Иначе она стала бы предметом светских разговоров или, что еще хуже, подозрений.
Когда же я выучу заклинания невидимости и сокрытия тени? — тоскливо размышляла Аврора, направляясь к трем овцам, сгрудившимся у стога сена.
Заговорив на горском языке, она сказала:
— Не беспокойтесь. Я — противник пастуха Пьера Берри.
Глаза трех овец, чьи шерстинки были заляпаны грязью, быстро изменились. Их первоначальная настороженность и опасения уступили место надежде и недоумению.
Несмотря на свои первоначальные сомнения, они не отступили и позволили Авроре приблизиться.
Аврора продолжила:
— Я обнаружила ваши особенности с помощью определенных средств. Вы ведь когда-то были человеком, не так ли?
В глазах трех овец внезапно появились шок, восторг, надежда и скептицизм. Они инстинктивно заблеяли.
Аврора осмотрела их.
— Вы не можете говорить, но вы можете писать, не так ли?
Одна из овец на мгновение оцепенела, а затем поспешно написала на земле.
Она нацарапала простое горское слово:
[Да].
Овца подтвердила, что когда-то была человеком.
— Что произошло? Почему вы превратились в овец? — Аврора ненадолго задумалась, а затем добавила: — Напишите начало, середину и конец отдельно, чтобы сэкономить время.
Три овцы разделили задачу и написали разные части повествования на поверхности почвы с помощью своих копыт.
Вскоре каждый из них закончил предложение.
[Нас поймали].
[Был проведен ритуал].
[Нас завернули в овечью шкуру и превратили в овец].
Ритуальное колдовство, которое может превратить человека в овцу с помощью овечьей шкуры? Хмф. Это гораздо проще, чем превратить человека в овцу. Вопрос только в том, к какому божеству был обращен ритуал? — Аврора спросила, пока ее мысли неслись вскачь:
— Вас схватил Пьер Берри? Он один?
Она хотела выяснить, насколько силен Пьер Берри в данный момент.
[Да], — ответила одна из овец.
Другая овца добавила:
[У него есть сообщник. Они оба были очень грозными].
Пьер Берри был очень силен еще до своего возвращения в деревню? — Аврора вдруг почувствовала что-то неладное.
Почему Пьер Берри оказался под властью Гийома Бенета, падре?
Гийом Бенет все еще был обычным человеком!