Глава 48
Бай Юань медленно поднялся и взял в руки свои тапочки. Вот только шаги стихли, и он больше не знал, где именно находится призрак.
— Если ты не больной, может, пройдёшься ещё пару шагов? А то я тебя не вижу.
— ...
Призрак снова застыл в недоумении. Судя по словам этого парня, он прекрасно понимал, что перед ним призрак, но при этом ни капли не паниковал!
Нет, сценарий был совсем не такой...
— Что, и впрямь больной? Ходить не можешь?
Услышав это, призрак инстинктивно сделал пару шагов, словно пытаясь доказать, что с ним всё в порядке...
В тихой комнате снова раздались шаги.
— А ты и вправду пошёл!
Взгляд Бай Юаня сверкнул, как молния. Он мгновенно определил местоположение злого духа, и его правая рука, давно измазанная в петушиной крови, тут же выстрелила вперёд!
В голове у него уже был план.
Если он не коснётся противника, значит, тот довольно высокого уровня, и традиционное оружие-носитель бесполезно. В таком случае Бай Юань притворится, что просто хотел поздороваться, и спокойно уйдёт.
Но если коснётся... тогда... хе-хе...
Раздался глухой удар. Призрак-топотун отлетел в сторону.
Он был ошеломлён, из-за чего его защита ослабла, а сила упала. Одного удара Бай Юаня хватило, чтобы ранить его.
В тот же миг петушиная кровь, попавшая на тело призрака, проявила его силуэт.
— Аппетитная ночная закуска, твой братец уже здесь! — ухмыльнулся Бай Юань.
Мысленно он уже повесил на него ярлык «призрак-дохляк» и, естественно, решил бить на полную!
В одно мгновение он, словно гепард на охоте, ринулся вперёд.
— За... закуска?!
У призрака-топотуна всё в голове перемешалось, он был в полном замешательстве...
А Бай Юань, ухватившись за эту возможность, обрушил на него свой «кулак психа»!
«Да я же, чёрт возьми, призрак!» — с ужасом подумал тот.
Его охватил шок, состояние ухудшилось ещё больше, и удары Бай Юаня наносили всё больший урон.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Вскоре раздался пронзительный, полный ужаса визг. Призрак-топотун испугался и бросился наутёк из комнаты.
Но он был не слишком быстр, к тому же измазан петушиной кровью, так что вырваться из лап Бай Юаня у него не было ни единого шанса...
Страх — действительно величайшая слабость призраков.
Как только он испугался, его судьба была предрешена...
Бай Юань наносил безжалостные удары. Вскоре призрак-топотун был тяжело ранен и мог лишь издавать жуткие, полные страха стоны...
— Это тебе за то, что каждый день людям вредишь, да ещё и спать мне мешаешь, тварь!
С хищной ухмылкой Бай Юань наносил удар за ударом, намереваясь прикончить его окончательно.
В этот самый момент с лестницы первого этажа поднимались Чжоу Хань и двое его товарищей.
По договорённости, они должны были время от времени проверять Бай Юаня, чтобы убедиться, что с ним не случилось ничего непредвиденного.
Едва они поднялись на второй этаж, как Чжоу Хань замер. Он отчётливо услышал звуки борьбы из комнаты Бай Юаня.
— Плохо, брат Бай в опасности! Скорее, на помощь!
Чжоу Хань тут же вскинул на плечо свой чёрный гроб и бросился вперёд.
Двое других тоже изменились в лице, призвали своих симбиотических духов и последовали за ним.
В мгновение ока все трое оказались у двери комнаты Бай Юаня.
— Брат Бай, мы...
Чжоу Хань не успел договорить. Он застыл на месте, как вкопанный.
На его глазах Бай Юань придавил к полу полупрозрачную фигуру и яростно молотил её кулаками, целясь прямо в голову.
Услышав шум, Бай Юань обернулся. Из-за драки его лицо было забрызгано петушиной кровью.
Он широко улыбнулся и подмигнул троим друзьям.
Но в такой обстановке его улыбка выглядела донельзя жуткой...
У ребят в головах наступила полная пустота. Они инстинктивно отступили на шаг, чувствуя, как по спинам пробегает ледяной холод...
Бай Юань, однако, больше не обращал на них внимания и снова принялся избивать свою жертву.
Вскоре троица пришла в себя и посмотрела на полупрозрачную фигуру, прижатую к полу.