Глава 9. Даже еда не по вкусу
– Тьфу, негодники! Я велела вам найти поваров, а вы кого нашли? Что это за еда, такая отвратительная? Вы хотите меня отравить?
В усадьбе принцессы Сяо Ваньюй в гневе швырнула палочки на пол.
Услышав это, служанки в страхе опустились на колени, не смея поднять головы.
– Принцесса, это уже пятый повар, которого мы нашли. Вы всё ещё недовольны? – с беспомощностью спросила нянюшка.
Это был уже пятый знаменитый повар, которого они нашли за последние несколько дней, но Сяо Ваньюй всё равно была недовольна. Попробовав всего один кусочек, она приходила в ярость.
На самом деле, они тоже пробовали блюда, приготовленные этими поварами, и не нашли в них ничего плохого. Они никак не могли понять, почему принцесса всё ещё недовольна, словно она нарочно придиралась.
– Довольна? Как я могу быть довольна? Что это за свиная еда, она же просто отвратительна! – с гневом на лице сказала Сяо Ваньюй.
– Может быть, потому что принцесса привыкла к вкусу блюд, которые готовил супруг принцессы, и поэтому…
– Что, ты думаешь, я нарочно придираюсь?
Не успела нянюшка договорить, как Сяо Ваньюй окинула её холодным взглядом.
– Служанка не смеет…
– Принцесса, что вас так рассердило?
В этот момент снаружи послышался мужской голос, и в комнату вошёл прекрасный молодой господин с веером в руке.
– Братец Юаньи, ты пришёл.
Увидев вошедшего, Сяо Ваньюй, которая только что была в ярости, тут же сменила выражение лица и поспешно подошла к Цзи Юаньи.
– Ваш покорный слуга только что вернулся из Академии Ханьлинь и, проходя мимо, решил заглянуть к вам. Что вас так рассердило?
– А, но ведь дорога из Академии Ханьлинь к твоему дому не проходит мимо моей усадьбы? – удивилась Сяо Ваньюй.
Услышав такой вопрос, Цзи Юаньи замер. Он явно не ожидал, что она заметит это и спросит при всех.
На мгновение его лицо стало смущённым, и он не знал, что ответить.
– О, я поняла. Братец Юаньи специально пришёл ко мне, но стеснялся сказать, поэтому и придумал предлог, верно? – догадалась Сяо Ваньюй.
Услышав это, Цзи Юаньи смущённо улыбнулся и кивнул:
– Не ожидал, что принцесса так проницательна. Вы меня раскусили.
– Братец Юаньи, если хочешь прийти ко мне, так и приходи. Зачем скрываться? Двери моей усадьбы всегда открыты для тебя, – тут же сказала Сяо Ваньюй.
– Принцесса, хоть вы и развелись, у нас с вами всё-таки нет брачного договора. Если я, посторонний мужчина, буду часто бывать в вашей усадьбе, это вызовет пересуды и плохо скажется на вашей репутации. Если же Его Величество дарует нам брак, тогда я смогу приходить, и никто не посмеет ничего сказать.
В глазах Цзи Юаньи промелькнуло какое-то выражение, а затем он с видом беспомощности сказал Сяо Ваньюй, что ему очень неловко.
– И то верно. Всё из-за отца-императора, который не хочет сразу даровать нам брак. Говорит, нужно подождать.
– Не знаю, чего он боится. Он ведь правитель. Кто посмеет болтать лишнее, тому язык вырвать и всё.
– Вот что, братец Юаньи, через пару дней я снова пойду во дворец и заставлю отца-императора (Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.) немедленно даровать нам брак, – сказала Сяо Ваньюй.
– Хорошо! – мягко улыбнулся Цзи Юаньи.
– Я слышал снаружи, что вы чем-то недовольны. Что случилось?
Добившись своей цели, он снова посмотрел на Сяо Ваньюй.
– Всё из-за этих бездельников! Не могут даже приличного повара найти. Еда, которую готовят сейчас, просто отвратительна. Я уже несколько дней толком не ела, – с недовольством пожаловалась она.
– Вот оно что. А давайте так, принцесса. Я отведу вас поесть чего-нибудь вкусного?
– Отведёшь меня поесть чего-нибудь вкусного? Куда? – глаза Сяо Ваньюй тут же загорелись.
– Вы, наверное, не знаете, но вчера на Восточном рынке открылась одна очень необычная таверна под названием "Морской Котёл". Способ подачи и употребления пищи там сильно отличается от привычного нам. Говорят, вкус очень особенный. Может, сходим попробуем? – предложил Цзи Юаньи.
– "Морской Котёл"? Такое странное название. Неужели там так вкусно?
– Должно быть. Несколько моих коллег вчера попробовали и были в восторге. Должно быть, вкусно.
– Хорошо, тогда пойдём посмотрим.
Сяо Ваньюй тут же согласилась и отправилась с Цзи Юаньи на Восточный рынок.
◆ ◆ ◆
– Принцесса, сначала вернёмся в усадьбу?
В это время в столицу въехала роскошная карета, окружённая плотным кольцом стражи. Увидев её, люди поспешно расступались.
– Не нужно, сразу во дворец.
В карете принцесса Цзиньян Сяо Чо сказала своим подчинённым, что следует ехать прямо во дворец.
В этот момент её сердце трепетало, а глаза горели.
Она не хотела терять ни минуты. Только когда всё будет решено, она сможет успокоиться, иначе ей не будет покоя.
Этого шанса она ждала два года и очень не хотела его упустить.
– Слушаюсь!
Карета, не останавливаясь, направилась прямо ко дворцу.
– Ну как, как сегодня Чаннин?
В это время во дворце император Сяо Юаньу и императрица расспрашивали управляющую нянюшку из усадьбы принцессы.
Прошло несколько дней после развода, и они хотели знать, как отсутствие Цинь Яня повлияло на Сяо Ваньюй.
– Докладываю Вашему Величеству и Вашему Величеству императрице, принцесса сегодня была чрезвычайно раздражительна. В усадьбе было наказано несколько десятков слуг. Кроме того, принцесса недовольна едой, и мы уже сменили шесть поваров, но она всё ещё недовольна.
Управляющая нянюшка не смела ничего скрывать и подробно рассказала о том, что происходило в усадьбе.
В общем, всё можно было описать двумя словами: "полный хаос".
– Ха, дело не в том, что повара ей не по вкусу. Просто она привыкла к еде, которую готовил для неё Цинь Янь. Поэтому, как только он ушёл, ей даже еда не в радость.
Услышав это, император Сяо Юаньу холодно усмехнулся, мгновенно поняв суть дела.