Глава 82. Удар на удар, в рукаве ещё есть козыри
– Точно, как я не додумался! Учитель есть учитель, он заметил такую важную деталь.
Услышав слова Кон Сяньсю, Цзи Юаньи, который уже сидел как на иголках, мгновенно воспрял духом.
Почерк совпадает, но это не значит, что это настоящая рукопись. Очень может быть, что Цинь Янь подготовил её заранее, предвидя, что кто-то усомнится.
Следовательно, эта рукопись не доказывает, что Цинь Янь – мастер Цао, его личность всё ещё вызывает сомнения.
– Это…
Сяо Юаньу тоже был озадачен. Хотя в глубине души он уже верил, что Цинь Янь – это мастер Цао, ведь за три года наблюдения за ним он понял, что тот не был человеком, склонным к обману. Иначе он не стал бы возражать против развода с Сяо Ваньюй.
Однако сомнение, высказанное Кон Сяньсю, было действительно логичным и обоснованным, и оно не позволяло сделать окончательный вывод.
На мгновение дело снова зашло в тупик. Цинь Янь по-прежнему не мог снять с себя обвинения.
– Хм!
Но именно в этот момент Цинь Янь вдруг холодно хмыкнул, и на его лице появилась странная улыбка.
– Ваше Величество, у меня есть способ доказать, что эта рукопись подлинная, а не подделка.
Цинь Янь шагнул вперёд и сказал Сяо Юаньу, что у него есть ещё один способ.
– О? Какой же?
Сяо Юаньу был удивлён. Если Цинь Янь действительно сможет доказать свою невиновность, это избавит от множества хлопот.
– Ваше Величество, взгляните, пожалуйста, на бумагу этой рукописи, – сказал Цинь Янь, взяв лист. – Замечаете ли вы, чем она отличается от той, которой мы пользуемся каждый день?
Услышав слова Цинь Яня, все тут же принялись рассматривать бумагу. Даже Сяо Чо, стоявшая рядом, взяла лист и начала его внимательно ощупывать.
– Эта бумага другая!
Сяо Чо лишь слегка потрогала её и сразу же заметила разницу. Текстура этой бумаги явно сильно отличалась от обычной: и на ощупь, и по качеству она была намного лучше.
– Действительно, это не обычная бумага. Она имеет лёгкий зеленоватый оттенок и на ощупь более гладкая. Я никогда не видел такой.
– Верно, я тоже. Что это за бумага? От неё исходит лёгкий аромат бамбука.
Присутствующие здесь были людьми учёными и, естественно, хорошо разбирались в "четырёх сокровищах кабинета". Поэтому после такой подсказки все действительно заметили, что бумага, на которой была написана рукопись, была весьма необычной.
– Цинь Янь, что всё это значит? Какое отношение эта бумага имеет к твоим доказательствам?
Сяо Юаньу тоже потрогал бумагу, а затем с любопытством посмотрел на Цинь Яня, не понимая, почему тот затеял разговор о бумаге.
– Ваше Величество, помните ли вы, как более двух лет назад из префектуры Чэнду в качестве дани была доставлена партия бумаги, отправленная в Шанцзин вместе с подарками к вашему дню рождения?
Цинь Янь посмотрел на Сяо Юаньу, прямо напоминая ему о прошлом.
– Более двух лет назад… партия бумаги из префектуры Чэнду?
– Хм, я вспомнил! Было такое дело. Неужели это и есть та самая бумага?
Сяо Юаньу сначала нахмурился, а затем его лицо мгновенно изменилось. Он посмотрел на бумагу в своих руках, и на его лице появилось выражение отвращения, после чего он бросил её обратно в шкатулку.
– Совершенно верно, Ваше Величество. Это именно та партия бумаги, преподнесённая в дар два с половиной года назад из префектуры Чэнду, то есть бумага из помёта панды.
Цинь Янь, видя, что память Сяо Юаньу пробудилась, тут же кивнул.
– Что? Бумага из помёта панды? Фу…
Услышав это название, Сяо Ваньюй тоже вспомнила и тут же брезгливо бросила рукопись на пол.
А все остальные, услышав это название, остолбенели, очевидно, не понимая, что это за бумага.
– Что за бумага из помёта панды?
Цзи Юаньи посмотрел на выражения лиц Сяо Юаньу и Сяо Ваньюй и тут же спросил. Очевидно, даже он, самопровозглашённый первый талант, никогда не слышал о такой бумаге.
– Это бумага, сделанная из помёта зверя, пожирающего железо. Какая гадость! Цинь Янь, ты ещё и писал на этой бумаге?
Не находя слов, Сяо Ваньюй обратилась к Цинь Яню, заодно разъяснив происхождение бумаги.
– Что? Из помёта зверя, пожирающего железо? Разве из помёта можно делать бумагу?
Эти слова снова повергли всех в шок.
– Конечно, можно!
Цинь Янь, видя удивлённые лица толпы, подумал, что эти люди – настоящие невежды, не разбирающиеся в ценных вещах.
Зверь, пожирающий железо, – это, на самом деле, панда. Основной пищей панды является бамбук, поэтому её помёт состоит в основном из бамбуковых волокон и часто используется для изготовления бумаги. Стоит отметить, что в мире, откуда пришёл Цинь Янь, бумага из помёта панды была предметом роскоши и стоила очень дорого.
В этом мире, в Дафэне, тоже нашлись люди, которые изготовили такую бумагу. По сравнению с обычной она была более прочной и гладкой, а также имела лёгкий аромат бамбука.
Эту партию бумаги чиновники из префектуры Чэнду отправили в Шанцзин в качестве дани императору.
Сначала, увидев эту бумагу, Сяо Юаньу был очень доволен. Он нашёл её очень удобной и даже наградил ею многих знатных вельмож.
Но позже, узнав, что эта бумага сделана из помёта панды, Сяо Юаньу потерял дар речи. Хотя он не пришёл в ярость и не наказал чиновников, он всё же отказался от использования этой бумаги и приказал сжечь все остатки.
Идея делать бумагу из помёта всё-таки была трудна для восприятия древними людьми, которые считали его нечистым.
Эта бумага, естественно, попала и в усадьбу принцессы Чаннин. Когда Цинь Янь писал "Сон в красном тереме", он как раз и начал её использовать. Но после того, как стало известно, из чего она сделана, Сяо Ваньюй немедленно приказала сжечь всю такую бумагу в усадьбе.
Таким образом, эта бумага исчезла из Шанцзина. Чиновники из префектуры Чэнду, хоть и не были наказаны, поняли, что, хотя бумага и хороша, она не по нраву императорской семье, и прекратили её производство.
Из-за этого бумага так и не распространилась, и неудивительно, что большинство присутствующих не знали о её происхождении.
Сегодня Цинь Янь упомянул об этом потому, что эта бумага появилась более двух лет назад, а в то время "Сон в красном тереме" ещё даже не был опубликован. Это позволяло ему развеять все сомнения.