Глава 56. Прошу, зови меня женой
– Эх, что за слова! Старший брат Цзи, ты и я – все мы из Академии Дунлу. Помогая старшему брату Цзи, мы помогаем и себе, не так ли?
– Теперь, когда старший брат Цзи вот-вот станет супругом принцессы Чаннин, а его отец – министр налогов и сборов, его ждёт блестящее будущее. Надеюсь только, что когда старший брат Цзи добьётся успеха, он не забудет о сегодняшнем дне, – с лёгкой улыбкой сказал Сунь Мо.
Сегодняшнее событие было подстроено. И сделано это было по наущению Цзи Юаньи. Незадолго до этого Сяо Ваньюй сообщила Цзи Юаньи, что император собирается объявить об их помолвке на Поэтическом собрании пионов.
Узнав, что его скоро поженят, да ещё и на предстоящем Поэтическом собрании пионов, Цзи Юаньи, естественно, был вне себя от радости. Он был уверен в своей победе на этом собрании и планировал использовать её, чтобы громко заявить о себе после трёхлетнего отсутствия в столице.
А если к этому добавится ещё и помолвка с принцессой, Цзи Юаньи был на седьмом небе от счастья. Это было ничуть не хуже, чем сдать императорские экзамены.
Поэтому Цзи Юаньи первым делом вспомнил о сегодняшнем унижении в таверне. Он хотел поставить Цинь Яня в неловкое положение, но тот, как феникс из пепла, не только вывернулся, но и выставил его на посмешище, а его самый верный помощник из-за этого поплатился жизнью.
Цзи Юаньи, конечно, не собирался это так оставить. Поэтому он решил использовать предстоящее Поэтическое собрание пионов, чтобы вернуть себе лицо.
В таверне Цинь Янь использовал фразу "Праведность часто присуща простым людям, а бессердечие – учёным", чтобы высмеять его. Хотя на самом деле речь шла о том, что он пожертвовал пешкой, чтобы спасти короля, переложив всю вину на другого, он всё равно мог использовать эту фразу, чтобы настроить Цинь Яня против учёных.
Поэтому он задействовал свои связи в Академии Дунлу, чтобы донести эту фразу до ушей старого ректора, а затем, исказив факты, убедить Кун Сяньсю в том, что Цинь Янь не уважает учёных.
Таким образом, он добился того, что старый ректор возненавидел Цинь Яня и решил использовать авторитет Академии Дунлу, чтобы его унизить. Лучшим вариантом было заставить ректора отправить Цинь Яню приглашение на Поэтическое собрание пионов, чтобы там его опозорить и смыть с себя весь стыд.
И всё пошло по плану Цзи Юаньи. Старый ректор, живший в уединении академии, легко поверил в эту историю и велел отправить Цинь Яню приглашение.
Таким образом, независимо от того, согласится Цинь Янь участвовать в Поэтическом собрании пионов или нет, он станет посмешищем для всего Шанцзина.
Откажется – его будут презирать и насмехаться, считая трусом.
Согласится – будет ещё хуже. Попав в Академию Дунлу, этого, по мнению Цзи Юаньи, везунчика тут же затмит множество талантливых учеников и окажется в ещё более неловком положении.
Цзи Юаньи больше всего хотел увидеть, как Цинь Янь опозорится на публике. В идеале, чтобы Сяо Чо, увидев его в таком жалком виде, бросила его, а затем он увидел бы, как его, Цзи Юаньи, женят на принцессе Чаннин. От одной мысли об этом Цзи Юаньи готов был смеяться во сне.
– Конечно. Я обязательно передам всё старшему брату Цзи, не сомневайтесь. Когда старший брат Цзи успешно сдаст экзамены и поступит на службу, он непременно позаботится о вас, – заверил Чжао Лэй.
– Хорошо, тогда я пойду готовить приглашение.
Сунь Мо обрадовался, его глаза заблестели. Он скоро должен был сдавать императорские экзамены, и если семья Цзи окажет ему поддержку, это поможет (Актуальные главы без задержек — только на сайте LiNovel.ru) ему как на экзаменах, так и в будущей карьере. Именно поэтому он, рискуя обмануть ректора, решил помочь Цзи Юаньи.
– Принцесса, это… нехорошо. Хотя мы и помолвлены, но ведь ещё не поженились. Если я сейчас перееду в вашу усадьбу, не вызовет ли это пересудов? – спросил Цинь Янь, глядя на сияющую в карете Сяо Чо и сглатывая слюну.
В карете было немного сумрачно, но именно этот полумрак делал Сяо Чо ещё более обворожительной.
Цинь Янь не считал себя развратником, но сейчас не смел прямо смотреть на Сяо Чо. Она была так соблазнительна, что он боялся поддаться искушению и сделать что-нибудь неподобающее.
– Супруг мой, ты всё ещё называешь меня принцессой? Так официально? – с очаровательной улыбкой спросила Сяо Чо, глядя на отвернувшегося Цинь Яня. В её глазах плясали озорные искорки. Она нарочно придвинулась к нему поближе, и её дыхание, словно аромат орхидеи, коснулось его.
– Тогда… как мне вас называть?
Цинь Янь почувствовал, как Сяо Чо придвинулась к нему. Лёгкий, едва уловимый аромат, исходивший от неё, заставил его вздрогнуть.
– Жена, конечно. Я зову тебя супругом, а ты меня – женой. Что может быть лучше, не так ли? – выпалила Сяо Чо, предлагая ему называть её женой.
– А…
– Это нехорошо.
Услышав это, Цинь Янь тут же возразил. Обращения "жена" и "супруг" были приняты среди простого народа. Сяо Чо, будучи принцессой Дафэн, должна была следовать императорскому этикету.
Супруг принцессы и принцесса действительно были мужем и женой, но также — государем и подданным. Поэтому обычно они обращались друг к другу "супруг принцессы" и "принцесса", а не "жена" и "супруг".
Этому этикету Цинь Яня научили, когда он стал супругом Сяо Ваньюй. Поэтому, услышав от Сяо Чо предложение называть её женой, он почувствовал себя немного неловко.
– Почему нехорошо? – надув губы, спросила Сяо Чо. – Разве я не твоя жена? У тебя есть другая?
– Конечно, нет. Просто… вы принцесса, и по императорскому этикету я должен называть вас принцессой, а вы меня – супругом, так ведь? – поспешно объяснил Цинь Янь.
– Что за императорский этикет? Мне он не нравится.
– Супруг мой, я знаю, что сейчас ты, конечно, не испытываешь ко мне настоящей любви и женился на мне по стечению обстоятельств. Ты плохо меня знаешь, поэтому я не виню тебя.
– Мы будем постепенно узнавать друг друга, и со временем ты меня поймёшь. Сейчас я могу сказать тебе одно: я выхожу за тебя замуж не по прихоти. Я люблю тебя и надеюсь, что, узнав меня, ты тоже сможешь меня полюбить.
– Мне не нравятся эти обращения "принцесса" и "супруг". Они звучат так отчуждённо. Я бы хотела, чтобы мы были как обычная пара. Не смотри на меня как на принцессу, и я не буду видеть в тебе лишь супруга. Ты будешь моим мужем, а я – твоей женой, хорошо?